Portale CAN ABRITES 2024

 Informazioni sul prodotto

Specifiche

• Nome del prodotto: Gateway CAN Abrites
• Produttore: Società a responsabilità limitata
• Versione: 1.0
• Websito: www.abrites.com

Informazioni sulla sicurezza

I prodotti Abrites devono essere utilizzati da utenti addestrati ed esperti nella diagnostica e nella riprogrammazione di veicoli e attrezzature. Si presume che l'utente abbia una buona conoscenza dei sistemi elettronici del veicolo, nonché dei potenziali pericoli mentre lavora intorno ai veicoli. Sono numerose le situazioni di sicurezza che non possono essere previste, pertanto consigliamo all'utente di leggere e seguire tutti i messaggi di sicurezza presenti nel manuale disponibile, su tutte le apparecchiature che utilizza, compresi i manuali del veicolo, nonché i documenti interni dell'officina e le procedure operative.

Alcuni punti importanti:
Bloccare tutte le ruote del veicolo durante il test. Sii cauto quando lavori intorno all'elettricità.

• Non ignorare il rischio di shock da veicolo e livello di edificio voltages.
• Non fumare o lasciare scintille/fiamme vicino a qualsiasi parte del sistema di alimentazione del veicolo o delle batterie.
• Operare sempre in un'area adeguatamente ventilata, i gas di scarico del veicolo devono essere diretti verso l'uscita dell'officina.
• Non utilizzare questo prodotto dove potrebbero prendere fuoco carburante, vapori di carburante o altri combustibili.

In caso di difficoltà tecniche, contattare il team di supporto Abrites tramite e-mail all'indirizzo support@abrites.com.

Elenco delle revisioni

• Data: 24.06.2024
• Data: 20.09.2024

Note importanti
I prodotti software e hardware Abrites sono sviluppati, progettati e realizzati da Abrites Ltd. Durante il processo di produzione rispettiamo tutte le normative e gli standard di sicurezza e qualità, puntando alla massima qualità di produzione.

I prodotti hardware e software Abrites sono progettati per creare un ecosistema coerente, che risolve efficacemente un'ampia gamma di attività legate al veicolo, quali:

• Scansione diagnostica;
• Programmazione chiavi;
• Sostituzione del modulo,
• programmazione ECU;
• Configurazione e codifica.

Tutti i prodotti software e hardware di Abrites Ltd. sono protetti da copyright. Viene concesso il permesso di copiare il software Abrites files solo per scopi di backup. Se desideri copiare questo manuale o parti di esso, ti viene concesso il permesso solo nel caso in cui venga utilizzato con i prodotti Abrites, ha "Abrites Ltd." scritto su tutte le copie e viene utilizzato per azioni conformi alle rispettive leggi e normative locali.

Introduzione

Congratulazioni per aver scelto il nostro meraviglioso prodotto!
"Abrites CAN Gateway" è un dispositivo progettato per funzionare con AVDI, per aiutare a collegare diversi moduli sul banco. Questo prodotto può sincronizzare la comunicazione CAN tra dispositivi con diverse velocità CAN. L'esigenza principale di questo prodotto deriva dal difficile processo di collegamento di tutte le parti in auto/camion sul banco. Nella sua prima iterazione, questo dispositivo fornisce la possibilità per tutte le parti di un camion Mercedes, collegate al sistema immobilizzatore, di essere facilmente collegate per varie procedure diagnostiche e avanzate, come la verginizzazione, la personalizzazione di un modulo e la programmazione delle chiavi. Nelle iterazioni future, questo prodotto può anche essere utilizzato per altre funzionalità se c'è bisogno di un gateway. In questo manuale utente, ti guideremo attraverso il processo di collegamento sia di AVDI che di ZN181 - CAN Gateway Set, utilizzando il software e realizzando le giuste connessioni alle unità elettroniche su cui stai lavorando. AVDI deve essere utilizzato con il software ABRITES prodotto da Abrites Ltd. ABRITES è un marchio di Abrites Ltd

Informazioni generali

ZN081 CAN Gateway sviluppato da Abrites per sincronizzare la comunicazione CAN dei moduli con diverse velocità CAN. La prima linea di sviluppo è focalizzata sui camion Mercedes. Il dispositivo funziona con il software AVDI e Abrites Diagnostic for Mercedes Trucks e la licenza MN031 e aiuta per le seguenti attività:

• Sostituzione del modulo
• Codifica di lettura/scrittura
• Impostazione di un modulo allo stato vergine
• Personalizzazione
• Attivazione
• Programmazione chiave

Prodotti correlati
Il gateway CAN ZN081 è un dispositivo sviluppato per funzionare con altri cavi di collegamento e dispositivi.CB601 – Cavo di collegamento CAN GATEWAY
Viene utilizzato per collegare il CAN Gateway all'AVDI ed è venduto nel set ZN181

CB602 – Cavo di collegamento EZS/EIS per CAMION
Viene utilizzato per collegare TRUCK EZS/EIS a ZN081 – CAN GATEWAY quando si lavora sul banco e con l'uso della licenza MN031, ed è venduto nel set ZN0181

Marche, modelli, anni di produzione supportati:

• Mercedes-Benz Actros
• Mercedes-Benz Arocs
• Mercedes-Benz Antos
• Mercedes-Benz Travego
• Mercedes-Benz Tourismo 3a generazione
• Setra con tasti IR

(e altri modelli della gamma bus con tasti IR)CB603 – Cavo di collegamento MCM per CAMION
Questo cavo viene utilizzato per collegare i moduli di controllo principale (MCM) per camion ZN081 – CAN GATEWAY o AVDI e per lavorare con essi.

Marche, modelli, anni di produzione supportati:

• Mercedes-Benz Actros
• Mercedes-Benz Arocs
• Mercedes-Benz Antos
• Mercedes-Benz Travego
• Mercedes-Benz Tourismo 3a generazione
• Setra con tasti IR

(e altri modelli della gamma bus con tasti IR)CB604 – Cavo di collegamento TCU per CAMION
Questo cavo viene utilizzato per collegare il dispositivo ZN081 – CAN Gateway (parte del set ZN181 CAN Gateway) o le unità/moduli di controllo della trasmissione per camion AVDI (TCU/TCM) e per lavorare con essi sul banco.

Marche, modelli, anni di produzione supportati:

• Mercedes-Benz Actros
• Mercedes-Benz Arocs
• Mercedes-Benz Antos
• Mercedes-Benz Travego
• Mercedes-Benz Tourismo 3a generazione
• Setra con tasti IR

(e altri modelli della gamma bus con tasti IR)

ZN084 – Adattatore di alimentazione CC 24V/4A
Questo prodotto è compatibile con ZN051 DS-BOX e ZN081 – CAN GATEWAY quando si lavora con moduli che richiedono un'alimentazione a 24 V.

Incluso nel pacchetto:

• Alimentazione elettrica: Desktop, rete elettrica 80/264VAC a 24VDC
• Cavo di rete: Uni-Schuko a IEC C13
• cavo adattatore: Jack DC a spine a banana

Il set di gateway CAN ZN181 include:

• Porta CAN ZN081
• CB601 – Cavo di collegamento CAN GATEWAY
• CB602 – Cavo di collegamento EZS/EIS per CAMION
• Adattatore DC Jac F 5.5×2.1 a M 5.5×2.5
• Fusibile – 5A

Il set ZN181 CAN Gateway, insieme all'adattatore di alimentazione CC ZN084 24V/4A e ai moduli CB603 e CB604, offrono tutte le funzionalità del dispositivo nel suo stato attuale e consentono di lavorare con tutti i moduli Mercedes Trucks supportati.

Di seguito è possibile vedere un'immagine del set CAN Gateway ZN181:

Connessioni

Il gateway CAN ZN081 consente di lavorare sul banco con le parti correlate all'immobilizzatore Mercedes Benz Trucks. Ecco come utilizzare il gateway CAN ZN081:

Collegamento al banco MCM (ECU):
Per effettuare la connessione richiesta all'unità MCM, seguire questi passaggi:

1. Utilizzare il cavo CB0603 dal set ZN081 per collegarlo alla piccola presa MCM
2. Collegare il cavo CB603 al gateway CAN ZN081 (connettori "C" o "D")
3. Inserire il fusibile da 5A nella presa dedicata
4. Collegare il jack DC dell'alimentatore da 24 V
5. Collegare l'interfaccia AVDI con l'ausilio del cavo CB601 al connettore "A" del CAN Gateway

Una volta effettuate le connessioni, è possibile utilizzare il software Mercedes Trucks per completare attività quali: leggere, salvare i dati, impostare sullo stato vergine e personalizzare l'unità MCM

Collegamento al banco TCU:
Per effettuare la connessione richiesta all'unità TCU, seguire questi passaggi:

1. Utilizzare il cavo CB0604 dal set ZN081 per collegarlo alla presa TCU
2. Collegare il cavo CB604 al gateway CAN ZN081 (connettori "C" o "D")
3. Inserire il fusibile da 5A nella presa dedicata
4. Collegare il jack DC dell'alimentatore da 24 V
5. Collegare l'interfaccia AVDI con l'ausilio del cavo CB601 al connettore "A" del CAN Gateway

Collegamento al banco EZS:
Per effettuare la connessione richiesta all'unità EZS, seguire questi passaggi:

1. Utilizzare il cavo CB0602 dal set ZN081 per collegarlo alla presa EZS
2. Collegare il cavo CB602 al connettore “B” del gateway CAN ZN081.
3. Inserire il fusibile da 5A nella presa dedicata
4. Collegare il jack DC dell'alimentatore da 24 V
5. Collegare l'interfaccia AVDI con l'ausilio del cavo CB601 al connettore "A" del CAN Gateway

Garanzia

In qualità di acquirente di prodotti hardware Abrites, hai diritto a una garanzia di due anni. Se il prodotto hardware acquistato è stato collegato correttamente e utilizzato secondo le rispettive istruzioni, dovrebbe funzionare correttamente. Nel caso in cui il prodotto non funzioni come previsto, è possibile richiedere la garanzia entro i termini indicati. Abrites Ltd. ha il diritto di richiedere la prova del difetto o del malfunzionamento, in base alla quale verrà presa la decisione di riparare o sostituire il prodotto. Ci sono alcune condizioni in cui la garanzia non può essere applicata. La garanzia non si applica a danni e difetti causati da calamità naturali, uso improprio, uso improprio, uso insolito, negligenza, inosservanza delle istruzioni per l'uso emesse da Abrites, modifiche del dispositivo, lavori di riparazione eseguiti da persone non autorizzate. Per esample, quando il danno dell'hardware si è verificato a causa di alimentazione elettrica incompatibile, danni meccanici o causati dall'acqua, nonché incendio, alluvione o temporale, la garanzia non si applica. Ogni richiesta di garanzia viene ispezionata individualmente dal nostro team e la decisione si basa su un'attenta considerazione del caso. Leggi i termini completi della garanzia hardware sul nostro websito.

Informazioni sul copyright

Copyright:

• Tutto il materiale qui contenuto è protetto da copyright © 2005-2023 Abrites, Ltd.
• Anche il software, l'hardware e il firmware di Abrites sono protetti da copyright
• Gli utenti sono autorizzati a copiare qualsiasi parte di questo manuale a condizione che la copia venga utilizzata con i prodotti Abrites e il "Copyright © Abrites, Ltd." dichiarazione rimane su tutte le copie.
• "Abrites" è utilizzato in questo manuale come sinonimo di "Abrites, Ltd." e tutte le sue affiliate
• Il logo “Abrites” è un marchio registrato di Abrites, Ltd.

Avvisi:

• Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Abrites non può essere ritenuta responsabile per errori tecnico/editoriali o omissioni nel presente documento.
• Le garanzie per i prodotti ei servizi Abrites sono stabilite nelle dichiarazioni di garanzia scritte esplicite che accompagnano il prodotto. Nulla di quanto contenuto nel presente documento deve essere interpretato come una garanzia aggiuntiva.
• Abrites non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti dall'uso, uso improprio o negligente dell'hardware o di qualsiasi applicazione software.

www.abrites.com

FAQ – Domande frequenti

D: Come posso richiedere la garanzia per il mio prodotto hardware Abrites?
A: Per richiedere la garanzia, assicurati che il prodotto sia stato correttamente collegato e utilizzato secondo le istruzioni. Contatta il team di supporto Abrites con la prova del difetto o del malfunzionamento per ulteriore assistenza.

Documenti / Risorse

Portale CAN ABRITES 2024 [pdf] Manuale d'uso Porta CAN 2024, 2024, Porta CAN, Porta

Riferimenti

• Manuale d'uso