Audiosource EQ200 Stereo Graphic Equalizer User Manual

Introduzione

The Audiosource EQ200 Stereo Graphic Equalizer provides precise control over the audio output of your home stereo system. This device allows for detailed frequency adjustments, enhancing the sound of various audio sources and customizing the listening experience. It features 20 bands of frequency adjustment (10 for each stereo channel) to cover the entire range of human hearing, from 39 Hz to 16 kHz.

Cosa c'è nella scatola

Dopo aver disimballato, assicurarsi che siano presenti tutti i seguenti elementi:

• Audiosource EQ200 Graphic Equalizer Unit
• Two 34-inch Stereo RCA Cables
• Garanzia/foglio di registrazione
• Manuale dell'utente (questo documento)

Caratteristiche del prodotto

• Equalizzatore grafico stereo a 10 bande: Provides 10 slider controls for each stereo channel, allowing for precise frequency adjustments.
• Ampia gamma di frequenze: Sliders cover frequencies from 39 Hz to 16 kHz, with an overall frequency response of 10 Hz to 50 kHz.
• Illuminated LED Sliders: Each slider features an illuminated LED for easy identification and adjustment.
• Multicolor Spectrum Analyzer: Displays signal levels of the sliders, providing visual feedback on audio output.
• EQ Bypass Function: Allows for direct comparison between equalized and unequalized audio signals.
• Ingressi/uscite multiple: Includes two A/V inputs and two tape inputs and outputs for versatile connectivity.
• 12 dB Boost/Cut: Each frequency slider offers up to 12 dB of boost or cut for significant sound shaping.

Impostare

Proper connection of the EQ200 is crucial for optimal performance. Follow these steps to integrate the equalizer into your audio system:

1. Power Off All Components: Before making any connections, ensure your receiver, amplifier, and other audio components are turned off and unplugged from the power outlet.
2. Connect to Receiver's Tape Monitor Loop:
   • Locate the "Tape Monitor Loop" (or similar "Tape Out" and "Tape In") jacks on your receiver or amppiù vivace.
   • Connect an RCA cable from the "Tape Out" jacks of your receiver to the "Main In" jacks on the rear of the EQ200.
   • Connect another RCA cable from the "Main Out" jacks on the rear of the EQ200 to the "Tape In" jacks of your receiver.
3. Connect Audio/Video Sources (Optional):
   • For traditional audio sources (CD player, turntable), connect their audio outputs to the "Audio In" jacks on the EQ200.
   • For video sources (VCR, DVD player), connect their audio outputs to the "Video In" jacks on the EQ200. Note that the EQ200 only processes audio signals from video sources and does not affect the video signal.
4. Connect Tape Decks (Optional):
   • Collegare il "Line Out" of your first cassette deck to the "Tape 1 In (play)" jacks on the EQ200.
   • Collegare il "Line In" of your first cassette deck to the "Tape 1 Out (rec)" jacks on the EQ200.
   • Repeat for a second cassette deck using the "Tape 2 In (play)" E "Tape 2 Out (rec)" jacks.
5. Terminale di messa a terra: If you experience hum or noise, connect a ground wire from your turntable or receiver's ground terminal to the "Grounding Terminal" on the EQ200.
6. Collegamento elettrico: Once all audio connections are secure, plug the EQ200's power cord into a suitable AC outlet.
7. Accensione: Turn on your receiver/amplifier, then the EQ200.

Image: Rear panel of the Audiosource EQ200, illustrating the various audio input and output ports, including Main In/Out, Audio In, Video In, Tape 1, and Tape 2 connections. Also visible are the grounding terminal and power input.

Immagine: Un angolo view of the Audiosource EQ200's rear panel, providing a clearer perspective of the input/output layout, including RCA jacks for audio, video, and tape connections, as well as the power socket and bottom feet.

Istruzioni per l'uso

This section details how to use the Audiosource EQ200 to customize your audio experience.

1. Selecting an Audio Source

• Use the input selector on your receiver/amplifier to choose the "Tape Monitor" or "EQ" input.
• On the EQ200, press the Tasto A/V to the "in" position to control traditional audio sources (e.g., CD player connected to "Audio In").
• Lascia il Tasto A/V "out" to control audio from video sources (e.g., DVD player connected to "Video In").

2. Adjusting Equalization

• Each of the 10 sliders for the left and right channels corresponds to a specific frequency band (from 39 Hz to 16 kHz).
• Move a slider up to aumento (increase) the volume of that frequency band, or down to taglio (decrease) it. Each slider offers up to 12 dB of adjustment.
• Observe the multicolor spectrum analyzer to visually monitor the audio output and the effect of your adjustments.
• To compare the equalized sound with the original, press the Bypass EQ button. This temporarily removes the equalization effect.

3. Using Tape Functions

• Recording from Sources: The EQ200's tape outputs allow you to record from any selected source (radio, CD, etc.) to a connected cassette deck.
• EQ Record: To record audio with a customized equalization curve, ensure the EQ is active and then begin recording on your cassette deck.
• Tape Copying (Tape 1-2/Tape 2-1): Utilizzare il Tape 1-2/Tape 2-1 button to facilitate copying between two connected tape decks. Refer to your cassette deck's manual for specific recording and dubbing procedures.

Manutenzione

To ensure the longevity and optimal performance of your Audiosource EQ200, follow these maintenance guidelines:

• Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
• Ventilazione: Assicurarsi che l'unità abbia una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
• Ambiente: Operate the EQ200 in a clean, dry environment. Avoid exposure to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Cavo di alimentazione: Regularly inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, discontinue use and contact qualified service personnel.
• Manutenzione interna: The EQ200 contains no user-serviceable parts inside. Do not attempt to open the casing, as this may result in electric shock and will void the warranty. Refer all servicing to qualified personnel.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your Audiosource EQ200, please consult the following common troubleshooting steps:

• Nessun potere:
  • Check that the power cord is securely plugged into both the EQ200 and a working AC outlet.
  • Ensure the power switch on the EQ200 is in the "On" position.
• Nessun suono o suono distorto:
  • Verify all RCA audio cables are securely connected between the EQ200, your receiver/amplifier, and audio sources.
  • Ensure your receiver/amplifier is set to the correct input (e.g., "Tape Monitor").
  • Check that the EQ200's input selector (A/V button) is set correctly for your source.
  • Ensure none of the EQ sliders are set to extreme cut positions, which could mute or heavily distort sound.
  • If using the EQ Bypass, ensure it is disengaged if you expect equalization.
• Ronzio o rumore di ronzio:
  • Assicurarsi che tutti i cavi audio siano adeguatamente schermati e collegati saldamente.
  • Connect a ground wire from your turntable or receiver's ground terminal to the EQ200's "Grounding Terminal".
  • Try plugging the EQ200 and other audio components into the same power strip or outlet to avoid ground loops.
• Spectrum Analyzer Not Responding:
  • Ensure there is an active audio signal passing through the EQ200.
  • Check that the EQ is not in bypass mode if you expect visual feedback on adjustments.

If these steps do not resolve the issue, please contact Audiosource customer support or refer to the warranty information for service options.

Specifiche

Garanzia e supporto

The Audiosource EQ200 Stereo Graphic Equalizer is covered by a garanzia di due anni dalla data di acquisto. Questa garanzia copre difetti di materiali e lavorazione in condizioni di normale utilizzo.

For warranty service or technical support, please refer to the contact information provided on your warranty/registration sheet included with the product. Do not attempt to repair the unit yourself, as this will void the warranty and may cause further damage or injury.