Codice articolo: 930951-0403
Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse
Manuale d'uso
Modello: 930951-0403
Prodotto finitoview
The Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse offers wireless freedom and precise optical tracking for enhanced computer navigation. Designed for comfort, this mouse features a streamlined design that fits comfortably in your hand. It utilizes advanced radio technology, providing a reliable connection up to 6.5 feet (2 meters) from its receiver. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your mouse.

Figura 1: Angolato view of the Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, showcasing its ergonomic design and blue/silver color scheme.
Caratteristiche principali:
- Connettività wireless: Advanced radio technology for a range of up to 6.5 feet (2 meters).
- Precise Optical Technology: Eliminates the need for a mouse pad and works on various surfaces.
- Design a 5 pulsanti: Includes standard left/right click, a scroll wheel, and two side buttons for forward/back navigation.
- Universal Scroll Wheel: For easy document and web navigazione della pagina.
- Pulsante di commutazione rapida: Facilitates switching between open documents.
- Design ergonomico: Sagomato per un utilizzo confortevole.
- Ricevitore USB: Includes a USB to PS/2 adapter for versatile connectivity.
Guida all'installazione
1. Disimballaggio e verifica del contenuto
Prima di iniziare, assicurarsi che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse
- Ricevitore wireless USB
- Adattatore da USB a PS/2
- 2 batterie AA
2. Installazione della batteria
- Individuare il vano batteria sul lato inferiore del mouse.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Inserire due (2) batterie AA, assicurandosi della corretta polarità (+/-) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Figure 2: Underside of the mouse, illustrating the battery compartment and optical sensor location.
3. Collegamento del ricevitore wireless
The Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse uses a USB receiver for wireless communication with your computer.
- Per la connessione USB: Plug the USB wireless receiver directly into an available USB port on your computer.
- For PS/2 Connection (Older Systems): If your computer only has PS/2 ports available for mouse input, attach the included USB to PS/2 adapter to the USB wireless receiver, then plug the adapter into the PS/2 mouse port on your computer.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. Allow a few moments for the installation to complete.
Utilizzo del mouse
Once the mouse is set up, you can begin using it for navigation and control.

Figura 3: Dall'alto verso il basso view highlighting the left/right click buttons, scroll wheel, and Quick Switch button.
Funzioni di base:
- Clic sinistro: Pulsante principale per la selezione degli elementi, l'apertura filee attivando i link.
- Clic destro: Apre i menu contestuali, fornendo opzioni aggiuntive per gli elementi selezionati.
- Rotella di scorrimento: Ruotare la rotellina verso l'alto o verso il basso per scorrere i documenti e web pages. The wheel can also be pressed down for middle-click functionality in some applications.
Funzioni avanzate:
- Pulsanti laterali (avanti/indietro): Located on the left side of the mouse, these buttons allow for quick navigation forward and backward in web browser e file esploratori.
- Pulsante di commutazione rapida: Positioned near the scroll wheel, this button allows you to quickly switch between open applications or documents on your desktop.

Figura 4: lato view of the mouse, clearly showing the two programmable side buttons.
For optimal performance, ensure the mouse is used within the 6.5 feet (2 meters) range of the receiver and on a clean, non-reflective surface.
Manutenzione
Pulizia del mouse:
Per mantenere prestazioni e igiene ottimali, pulisci regolarmente il mouse:
- Disconnect the mouse receiver from your computer.
- Utilizzare leggermente un panno morbido e privo di lanugine dampPulire la parte esterna del mouse con acqua o una soluzione detergente delicata.
- Per il sensore ottico nella parte inferiore, utilizzare un batuffolo di cotone asciutto o aria compressa per rimuovere delicatamente polvere o detriti. Do not use liquids directly on the sensor.
- Allow the mouse to dry completely before re-connecting the receiver.
Sostituzione della batteria:
Quando le prestazioni del mouse diminuiscono o il mouse smette di rispondere, potrebbe essere il momento di sostituire le batterie.
- Turn the mouse over and open the battery compartment cover.
- Rimuovere le vecchie batterie AA.
- Insert two new AA batteries, observing the correct polarity.
- Chiudere il coperchio del vano batterie.
- Smaltire le batterie usate secondo le normative locali.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, try the following solutions:
- Il mouse non risponde:
- Assicurarsi che le batterie siano installate correttamente e abbiano una carica sufficiente. Sostituirli se necessario.
- Verify that the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB or PS/2 port on your computer. Try a different port.
- Move the mouse closer to the receiver to ensure it is within the 6.5 feet (2 meters) operating range.
- Riavvia il computer.
- Movimento irregolare del cursore:
- Pulisci il sensore ottico sul lato inferiore del mouse per rimuovere polvere o detriti.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Avoid highly reflective, transparent, or uneven surfaces.
- Pulsanti o rotellina di scorrimento non funzionanti:
- Controllare che non vi siano ostacoli fisici attorno ai pulsanti o alla rotellina di scorrimento.
- Re-install the mouse drivers if you suspect a software issue (usually not required for basic mouse function, but can be a last resort).
If problems persist after trying these steps, please refer to the Logitech support websito per ulteriore assistenza.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 930951-0403 |
| Marca | Logitech |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Radio Frequency), USB, PS/2 (via adapter) |
| Rilevamento del movimento | Ottico |
| Colore | Blue and Silver |
| Batterie richieste | 2 batterie AA (incluse) |
| Peso dell'articolo | 13.6 once (circa 385.5 grammi) |
| Dimensioni del pacco | 8.3 x 5.6 x 2.4 pollici (circa 21.1 x 14.2 x 6.1 cm) |
| wireless Range | Fino a 6.5 piedi (2 metri) |
Garanzia e supporto
For detailed warranty information regarding your Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, please refer to the official Logitech website or the warranty card included with your product at the time of purchase. Warranty terms and conditions may vary by region.
For technical support, driver downloads, or frequently asked questions, please visit the official Logitech support websito:
When contacting support, please have your product model number (930951-0403) and serial number (if applicable) ready.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.