1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per il funzionamento e la manutenzione del vostro registratore stereo portatile a cassette Jensen CD-550 con radio AM/FM. Leggete attentamente questo manuale prima di utilizzare l'unità per garantirne il corretto funzionamento e ottimizzare la vostra esperienza di ascolto. Conservate questo manuale per riferimento futuro.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTENZA: questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro e difetti alla nascita o altri danni riproduttivi.
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali.
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Assicurarsi che la fonte di alimentazione corrisponda ai requisiti dell'unità.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
3. Prodotto finitoview
Il Jensen CD-550 è un versatile impianto stereo portatile dotato di lettore CD a caricamento dall'alto, mangianastri con arresto automatico e radio stereo AM/FM. Include una maniglia pieghevole per il trasporto e un ingresso ausiliario per il collegamento di dispositivi audio esterni.
Davanti View e controlli

Questa immagine mostra la parte anteriore dell'unità Jensen CD-550. I comandi visibili includono i pulsanti del lettore CD (Riproduzione/Pausa, Stop, Salta/Cerca in avanti, Salta/Cerca indietro), Programma (PROG), Ripeti e il display a LED verde delle tracce del CD. Il vano del mangianastri si trova sotto i comandi del CD e gli altoparlanti sono su entrambi i lati.
Superiore View e scomparto CD

Questa immagine mostra la parte superiore del Jensen CD-550, evidenziando il vano CD con caricamento dall'alto. È visibile anche la maniglia pieghevole, che facilita il trasporto dell'unità. Il pannello di controllo principale si trova nella parte anteriore della superficie superiore.
Lato View con manopola di sintonizzazione

Questa parte view del Jensen CD-550 è visibile la manopola di sintonia per la radio AM/FM. È visibile anche l'antenna telescopica, che può essere estratta per migliorare la ricezione radio.
Lato View con controlli del volume e delle funzioni

Questa immagine mostra l'altro lato dell'unità, con la manopola del volume e il selettore di funzione. Il selettore di funzione consente di selezionare le modalità CD/AUX, OFF/TAPE, FM e AM. Su questo lato si trovano anche l'ingresso ausiliario e il jack per cuffie stereo.
4. Alimentazione dell'unità
Funzionamento con alimentazione CA
Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione alla presa di ingresso CA sul retro dell'unità e quindi a una presa CA standard (120 V ~ 60 Hz). Assicurarsi che il volumetage corrisponde alla rete elettrica locale. L'unità passerà automaticamente all'alimentazione CA una volta collegata.
Funzionamento a batteria
Per l'uso portatile, il CD-550 può funzionare con 6 batterie di tipo "C" (UM-2) (non incluse). Aprire il coperchio del vano batterie sul fondo dell'unità. Inserire le batterie rispettando la polarità (+ e -) indicata all'interno del vano. Chiudere bene il coperchio. In caso di utilizzo a batterie, scollegare il cavo di alimentazione CA.
5. Funzionamento del lettore CD
- Accensione: Impostare l'interruttore FUNCTION sulla posizione 'CD/AUX'.
- Carica CD: Aprire lo sportello del vano CD sollevandolo delicatamente. Inserire un CD (o un CD-R/RW) con l'etichetta rivolta verso l'alto sul perno centrale. Chiudere lo sportello del vano CD.
- Riproduci CD: Premere il tasto RIPRODUCI/PAUSA pulsante. La riproduzione del CD inizierà dalla prima traccia e il display LED verde mostrerà il numero della traccia corrente.
- Pausa/Riprendi: Premere il tasto RIPRODUCI/PAUSA per mettere in pausa la riproduzione. Premerlo di nuovo per riprenderla.
- Stop: Premere il tasto FERMARE per interrompere la riproduzione.
- Salta tracce: Premere il tasto SALTA/RICERCA AVANTI (►►) o SALTA/CERCA INDIETRO Pulsanti (◄◄) per passare alla traccia successiva o precedente.
- Ricerca: Premere e tenere premuto il tasto SALTA/RICERCA AVANTI (►►) o SALTA/CERCA INDIETRO Pulsanti (◄◄) durante la riproduzione per avanzare o riavvolgere rapidamente la traccia corrente.
- Riproduzione ripetuta: Premere il tasto RIPETERE Premere una volta il pulsante per ripetere la traccia corrente. Premerlo di nuovo per ripetere tutte le tracce del CD. Premerlo una terza volta per annullare la modalità di ripetizione.
- Programma di riproduzione:
a. In modalità STOP, premere il tasto PROG pulsante.
b. Il display LED mostrerà '01' e lampeggerà.
c. Utilizzare il SALTA/RICERCA AVANTI (►►) o SALTA/CERCA INDIETRO (◄◄) per selezionare la traccia desiderata.
d. stampa PROG di nuovo per confermare la traccia. Il display mostrerà '02' e lampeggerà.
e. Ripetere i passaggi c e d per programmare fino a 20 tracce.
F. stampa RIPRODUCI/PAUSA per avviare la riproduzione programmata.
6. Funzionamento del registratore a cassette
Riproduzione
- Accensione: Impostare l'interruttore FUNCTION sulla posizione 'OFF/TAPE'.
- Carica cassetta: Premere il tasto STOP/ESPULSIONE pulsante per aprire lo sportello del vano cassetta. Inserire una cassetta con il bordo aperto rivolto verso l'alto. Chiudere lo sportello.
- Giocare: Premere il tasto GIOCARE pulsante. La riproduzione del nastro inizierà.
- Avanti veloce/Riavvolgimento: Premere il tasto AVANTI VELOCE (FF) o RIAVVOLGERE Pulsanti (REW). Premere GIOCARE per riprendere la riproduzione o STOP/ESPULSIONE fermarsi.
- Arresto/Espulsione: Premere il tasto STOP/ESPULSIONE pulsante per interrompere la riproduzione o per aprire lo sportello della cassetta.
Registrazione con un solo tocco
Il CD-550 consente la registrazione one-touch dal lettore CD o dalla radio AM/FM su una cassetta.
- Preparare la fonte:
a. Per la registrazione di CD: impostare l'interruttore FUNCTION su 'CD/AUX'. Caricare un CD e selezionare la traccia desiderata o avviare la riproduzione.
b. Per la registrazione radio: impostare l'interruttore FUNCTION su 'FM' o 'AM'. Sintonizzare la stazione radio desiderata. - Carica cassetta: Inserire una cassetta vuota e registrabile nell'apposito vano.
- Avvia la registrazione: Premere il tasto DOCUMENTAZIONE pulsante (pulsante rosso) sul registratore a cassette. Il GIOCARE il pulsante si attiverà automaticamente e la registrazione avrà inizio.
- Interrompi registrazione: Premere il tasto STOP/ESPULSIONE pulsante per terminare la registrazione.
Nota: l'unità è dotata di un registratore a cassette con arresto automatico, che interrompe automaticamente la riproduzione o la registrazione quando il nastro giunge al termine.
7. Funzionamento della radio AM/FM
- Accensione: Impostare l'interruttore FUNCTION su 'FM' o 'AM'.
- Sintonizzazione della stazione: Ruotare il ACCORDATURA manopola (situata sul lato dell'unità) per selezionare la stazione radio desiderata.
- Regola l'antenna: Per la ricezione FM, estendere l'antenna telescopica e regolarne la posizione per una nitidezza ottimale. Per la ricezione AM, l'unità è dotata di un'antenna integrata; ruotare l'intera unità per una ricezione ottimale.
- Indicatore stereo FM: La spia luminosa 'FM ST' si accende quando viene ricevuta una trasmissione stereo FM.
8. Ingresso ausiliario
Il CD-550 include un jack di ingresso ausiliario per collegare dispositivi audio esterni come un iPod, un lettore MP3 o altri lettori audio digitali.
- Connetti dispositivo: Utilizzare un cavo audio da 3.5 mm (non incluso) per collegare il dispositivo audio esterno al jack AUX IN sul lato del CD-550.
- Seleziona fonte: Impostare l'interruttore FUNCTION sulla posizione 'CD/AUX'.
- Riproduci audio: Avvia la riproduzione sul tuo dispositivo audio esterno. L'audio verrà trasmesso tramite gli altoparlanti del CD-550.
- Regola volume: Controllare il volume utilizzando la manopola VOLUME sul CD-550 e/o il controllo del volume sul dispositivo esterno.
9. Manutenzione e cura
- Pulizia: Pulire l'unità con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Cura delle lenti CD: Se il lettore CD presenta errori di lettura, utilizzare un detergente per lenti CD disponibile in commercio per pulire la lente.
- Pulizia della testina della cassetta: Pulire periodicamente le testine, il capstan e il rullo di pressione del registratore a cassette con un batuffolo di cotone leggermente inumidito con alcol isopropilico.
- Sostituzione della batteria: Sostituire tutte le batterie con batterie nuove quando le prestazioni dell'unità diminuiscono o quando la spia di alimentazione si affievolisce. Rimuovere le batterie se l'unità non verrà utilizzata per un periodo prolungato.
- Magazzinaggio: Conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
10. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo CA non collegato; batterie scariche o inserite in modo errato. | Assicurarsi che il cavo CA sia saldamente collegato. Sostituire le batterie o controllare la polarità. |
| Il CD non viene riprodotto / salta | Il CD è sporco o graffiato; il CD è inserito in modo errato; la lente del CD è sporca. | Pulisci o sostituisci il CD. Inserisci il CD con l'etichetta rivolta verso l'alto. Pulisci la lente del CD. |
| La cassetta non funziona / suono scadente | Nastro inserito in modo errato; Testine del nastro sporche; Nastro danneggiato. | Inserire il nastro correttamente. Pulire le testine. Provare un nastro diverso. |
| Scarsa ricezione radio | Antenna non estesa/regolata; posizione dell'unità. | Estendere e regolare l'antenna telescopica FM. Ruotare l'unità per la ricezione AM. |
| Nessun suono dall'ingresso AUX | Interruttore di funzione non impostato su AUX; Volume del dispositivo esterno troppo basso; Cavo non collegato. | Impostare FUNZIONE su 'CD/AUX'. Aumentare il volume del dispositivo esterno. Controllare il collegamento del cavo audio. |
11. Specifiche
- Fonte di energia: AC 120V ~ 60Hz o 6 batterie 'C' (UM-2) (non incluse)
- Lettore CD: Caricamento dall'alto, compatibile con CD-R/RW, display LED verde per la visualizzazione delle tracce, salta/cerca, ripeti, memoria programmabile
- Registratore a cassette: Arresto automatico, sportello di espulsione morbido, registrazione One-Touch
- Radio: Ricevitore stereo AM/FM, indicatore stereo FM, antenna telescopica rotante
- Ingressi: Jack di ingresso ausiliario (3.5 mm)
- Risultati: Jack per cuffie stereo (3.5 mm)
- Dimensioni (L x P x A): Circa 10.75 x 10 x 6.13 pollici
- Peso: Circa 3.5 libbre
- Produttore: Gensen-Giuseppe
12. Garanzia e supporto
Il tuo Jensen CD-550 è coperto dalla garanzia standard del produttore. Per termini e condizioni specifici, consulta la scheda di garanzia inclusa nella confezione del prodotto. Per supporto tecnico, parti di ricambio o richieste di assistenza, contatta il servizio clienti Jensen tramite il sito ufficiale. websito o le informazioni di contatto fornite con la documentazione del prodotto.
La confezione del prodotto in genere include l'unità e il presente manuale di istruzioni.