Introduzione
The BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover is designed to provide robust protection for outdoor electrical receptacles. This single-gang cover features a durable metal construction with a state-of-the-art powder-coated finish, ensuring maximum weatherability and resistance to scratches. It is specifically engineered for vertical mounting over duplex receptacles, offering reliable NEMA 3R rated protection against environmental elements.

Immagine: Frontale view of the BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover in gray, showing the self-closing lid and the "BELL" branding. This cover is designed for wet locations.
Informazioni sulla sicurezza
Please read and understand all safety information before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.
- Sicurezza elettrica: This device cover is intended for use with 120-volt electrical systems. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before beginning any installation work.
- Personale qualificato: L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato o da una persona esperta che abbia familiarità con le pratiche di cablaggio elettrico e con le normative elettriche locali.
- Avvertenza sulla Proposta 65: Questo prodotto potrebbe esporvi a sostanze chimiche che lo Stato della California ritiene possano causare cancro, difetti congeniti o altri danni riproduttivi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.P65Warnings.ca.gov.
- Uso previsto: Use this cover only for its intended purpose of protecting outdoor duplex receptacles. Do not modify the product.
- Certificazione: This product is CSA Certified and UL Listed, ensuring it meets recognized safety standards.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di iniziare l'installazione:
- BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover (1 unit)
- Hardware di installazione (viti)
- Gasket (for weatherproof seal)
- Multi-Lingual Instructions
Configurazione e installazione
Follow these steps for proper installation of your weatherproof device cover:
- Scollegare l'alimentazione: Before starting, turn off the power to the electrical outlet at the main circuit breaker or fuse box. Verify that the power is off using a voltagetester.
- Rimuovere la copertura esistente (se applicabile): Carefully remove any existing cover plate from the duplex receptacle.
- Preparare la superficie: Ensure the mounting surface is clean, dry, and flat to allow for a proper seal.
- Posizionare la guarnizione: Place the provided gasket over the electrical box opening. The gasket helps create a watertight seal between the cover and the mounting surface.
- Mount the Cover: Align the BELL 5146-5 device cover over the duplex receptacle and the gasket. The cover is designed for vertical mounting. Use the included installation hardware (screws) to securely fasten the cover to the electrical box. Do not overtighten the screws, as this can damage the cover or the electrical box.
- Operazione di prova: Once installed, ensure the self-closing lid operates smoothly and fully closes to provide weatherproof protection.
- Ripristina alimentazione: Riattivare la corrente tramite l'interruttore automatico.

Image: A hand holding the BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover, illustrating its approximate dimensions for installation reference.
Istruzioni per l'uso
The BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover is designed for simple and effective operation:
- Accessing Receptacle: To use the electrical receptacle, simply lift the self-closing lid.
- Protezione dalle intemperie: When not in use, ensure the lid is fully closed. The self-closing mechanism is designed to automatically return the lid to the closed position, maintaining the NEMA 3R weatherproof seal and protecting the outlet from rain, snow, and debris.
Manutenzione
The BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover requires minimal maintenance due to its durable construction and powder-coated finish.
- Pulizia: Periodically wipe the cover with a damp cloth to remove dirt or dust. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
- Ispezione: Regularly inspect the cover and gasket for any signs of wear, cracks, or damage. Ensure the lid still closes securely. If any damage is observed, replace the cover to maintain weatherproof integrity.
Risoluzione dei problemi
Most issues with the device cover are related to installation or physical damage.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il coperchio non si chiude completamente. | Obstruction, damaged hinge, or improper installation. | Check for debris around the hinge. Inspect the hinge for damage. Re-check installation to ensure the cover is not warped or misaligned. |
| Water inside the cover. | Damaged or improperly seated gasket, or lid not fully closed. | Ensure the gasket is properly seated and not damaged. Verify the lid closes completely. Replace gasket or cover if necessary. |
| Dopo l'installazione, la copertura sembra allentata. | Mounting screws are not tightened sufficiently. | Stringere con cautela le viti di montaggio. Non stringere eccessivamente. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | CAMPANA |
| Numero di modello | 5146-5 |
| Materiale | Metallo |
| Colore | Grigio |
| Dimensioni del prodotto (L x A) | 2.94"L x 4.94"A |
| Dimensioni (L x P) | 4-9/16"L x 2-13/16"W |
| Peso dell'articolo | 3.87 once |
| Tipo di finitura | Verniciato a polvere |
| Tipo di installazione | Avvitare |
| Montaggio | Verticale |
| NEMA | 3R |
| Certificazioni | CSA Certified, UL Listed |
| Voltage | 120 Volt |
| Codice UPC | 050169514658 |
Garanzia e supporto
Specific warranty details for the BELL 5146-5 Weatherproof Device Cover are typically provided with the product packaging or can be obtained by contacting the manufacturer directly. For product support, technical assistance, or warranty claims, please contact BELL customer service.
Manufacturer: Hubbell
For further information, you may visit the official BELL store on Amazon: BELL Store