Manuale di istruzioni del forno da tavolo a infrarossi con controllo analogico Nuwave 20201

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Nuwave 20201 Analog-Controlled Infrared Tabletop Oven. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

The Nuwave Infrared Oven utilizes a patented triple cooking method: Conduction, Convection, and Far Infrared radiant heat. This combination allows for faster cooking times, energy efficiency, and the ability to cook foods from frozen without preheating or defrosting.

Image: Nuwave 20201 Analog-Controlled Infrared Tabletop Oven, white, with a whole roasted chicken and vegetables visible through its clear dome.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

• Leggere tutte le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the power head in water or other liquid.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
• Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
• Prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio bollente o altri liquidi bollenti.
• Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
• Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello domestico previsto.
• ATTENZIONE: SUPERFICIE CALDA - The exterior surfaces of the oven may become hot during operation.

3. Installazione e assemblaggio

Before first use, wash all parts except the power head with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The power head should only be wiped clean with a damp stoffa.

1. Place the base tray on a stable, heat-resistant surface.
2. Insert the liner pan into the base tray, ensuring its handles are dropped down.
3. Place the cooking rack inside the liner pan. You can choose between high or low rack positions depending on your cooking needs.
4. Carefully place the power dome onto the base tray.
5. Position the power head on top of the dome. Rotate it clockwise until it locks securely into place.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Quick Start / Default Settings

1. Collegare il forno a una presa di corrente.
2. Premere il tasto Energia button. The default cooking temperature of 350°F will appear on the display.
3. Premere Inizio to begin cooking. The oven will cook for the default time of 15 minutes.
4. To pause cooking, press Inizio Ancora.

4.2 Regolazione della temperatura e del tempo

• Per modificare la temperatura: Premere il tasto Temporaneo button, then use the keypad (0-9) to enter your desired temperature. The oven can be set between 50°F and 350°F.
• Per modificare l'ora: Premere il tasto Tempo button, then use the keypad (0-9) to enter your desired cooking time in hours and minutes. The maximum cooking time is 99 hours and 59 minutes. Note: When cooking at 325°F or higher, the maximum cooking time is 2 hours.

4.3 Utilizzo dei preset

The oven comes with 100 pre-programmed recipes. Refer to the included recipe book for details on each preset.

1. Premere il tasto Menu pulsante.
2. Use the keypad to select the desired preset number.
3. Premere Inizio to begin cooking with the selected preset settings.

4.4 Programming Custom Presets

Preset slots 101 through 150 are available for your custom recipes.

1. Set your desired cooking temperature and time using the Temporaneo E Tempo pulsanti.
2. Premere il tasto Menu pulsante due volte.
3. Use the keypad to select a slot number (101-150) for your custom recipe.
4. Premere e tenere premuto il tasto Menu button until "SAVE" is displayed to save your settings.
5. To cook using your custom preset, press Menu twice, select your custom preset number, then press Inizio.

4.5 Funzione di riscaldamento

To reheat food, simply press the Riscaldare pulsante, quindi premere Inizio. The oven will cook at 350°F for 4 minutes. You can adjust the reheat temperature and time as desired before pressing Start.

4.6 Partenza ritardata

You can program the oven to start cooking at a later time (up to 24 hours delay).

1. Imposta la temperatura e il tempo di cottura desiderati.
2. Premere il tasto Ritardo button. "DLY" will be shown on the display.
3. Enter the amount of time you want to delay cooking in hours and minutes using the keypad.
4. Premere Inizio. The oven will count down the delay time before automatically beginning to cook.

5. Modifica delle impostazioni

5.1 Temperature Unit (Fahrenheit/Celsius)

Per passare da Fahrenheit (°F) a Celsius (°C):

1. Premere il tasto Temporaneo button to display the current temperature.
2. Premere e tenere premuto il tasto Temporaneo button for 4 seconds until you hear two beeps. The display will change to the alternate unit.
3. Ripeti la procedura per tornare indietro.

5.2 Time Display (Minutes/Seconds)

To switch the time display between minutes and seconds:

1. Premere il tasto Tempo pulsante per visualizzare l'ora corrente.
2. Premere e tenere premuto il tasto Tempo button for 2 seconds until you hear two beeps. The display will show minutes and seconds.
3. Ripeti la procedura per tornare indietro.

Note: These changes will be saved even if the unit is powered off or unplugged.

5.3 Blocco pannello di controllo

To prevent accidental button presses, you can lock the control panel:

1. Premere e tenere premuto il tasto Inizio E Ritardo buttons simultaneously until you hear two beeps and "LOC" appears on the display.
2. While locked, only the Energia button will function.
3. Per sbloccare, tenere premuto il pulsante Inizio E Ritardo buttons again, or turn the oven off.

5.4 Funzione Mute

To turn off all oven beeping sounds:

1. Premere e tenere premuto il tasto Ritardo E Riscaldare buttons simultaneously until you hear two beeps.
2. Repeat the process to unmute the oven.

6. Manutenzione e pulizia

• Scollegare sempre il forno dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
• All parts, except the power head, are dishwasher safe.
• The power head should be wiped clean with a damp cloth. Do not immerse the power head in water or any other liquid.
• Per i residui di cibo più ostinati, immergere le parti in acqua calda e sapone prima di pulirle.
• Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima di riassemblarle o riporle.

7. Conservazione

For compact storage, remove the power head and place it inside the dome. This allows for a more space-saving solution when the oven is not in use.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche del prodotto

• Marca: Nuonda
• Modello: 20201
• Colore: Bianco
• Dimensioni del prodotto: 13.5"P x 15.5"L x 13.5"A
• Tipo di controllo: Knob (Analog-Controlled)
• Fonte di energia: Elettrico
• Consumo energetico: 1500 L
• Peso dell'articolo: 9 Pounds (as per description, 14.8 pounds in specifications) - Please refer to product packaging for exact weight.
• Metodo di cottura: Patented triple cooking method (Infrared, Convection, Conduction)
• Intervallo di temperatura: 50°F - 350°F
• Tempo massimo di cottura: 99 hours 59 minutes (2 hours at 325°F or higher)
• Componenti inclusi: Grill, Recipe Book, Owner's Manual, Quick & Easy Cooking Guide, Low-Carb Diet Recipe Book.

10. Garanzia e supporto

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official Nuwave websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Produttore: IBC - Hearthware, INC