Introduzione
This manual provides detailed instructions for the Hama LCD Thermometer with Clock, model 075298. This device is designed to display time, date, weekday, and indoor temperature. It also includes alarm, timer, music, and programmable birthday reminder functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
Prodotto finitoview

Figure 1: Hama LCD Thermometer with Clock 075298 in an office setting. The display shows 11:14, 4/28, FRI, and 24.1°C. Below the display are five control buttons.
The Hama LCD Thermometer with Clock features a clear digital display and intuitive controls. It is compact and designed for desktop use, providing essential information at a glance.
Impostare
1. Installazione della batteria
- Individuare il vano batteria sul retro del dispositivo.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Insert two LR1130 button cells, ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Nota: The device requires two LR1130 button cells for operation. Ensure batteries are inserted correctly to avoid damage.
Istruzioni per l'uso
Pulsanti di controllo
The device features five control buttons located below the LCD display:
- DIREZIONI: Switches between display modes (Time, Alarm, Date, Timer).
- ALLARME: Attiva/disattiva l'allarme.
- IMPOSTATO: Enters setting mode for time, date, alarm, etc.
- GIÙ (▼): Decreases values during setting, switches temperature unit.
- SU (▲): Increases values during setting, activates music function.
Impostazione di ora e data
- Premere il tasto MODALITÀ finché non viene attivata la visualizzazione dell'ora.
- Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO finché le cifre dell'ora non iniziano a lampeggiare.
- Utilizzare il UP or GIÙ pulsanti per regolare l'ora.
- Premere IMPOSTATO di nuovo per passare ai minuti, quindi utilizzare UP or GIÙ per adattarsi.
- Continua a premere IMPOSTATO per scorrere le impostazioni di anno, mese e giorno, regolando ciascuna con UP or GIÙ.
- Premere IMPOSTATO one last time to confirm all settings and exit setting mode.
- Per passare dal formato 12 ore a quello 24 ore, premere il tasto UP button while in time display mode (not setting mode).
Impostazione della sveglia
- Premere il tasto MODALITÀ finché non viene visualizzata l'ora della sveglia (indicata dall'icona della sveglia).
- Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO finché le cifre dell'ora della sveglia non lampeggiano.
- Utilizzare il UP or GIÙ pulsanti per impostare l'ora desiderata per la sveglia.
- Premere IMPOSTATO again to move to alarm minutes, then use UP or GIÙ per adattarsi.
- Premere IMPOSTATO per confermare.
- Per attivare o disattivare l'allarme, premere il tasto ALLARME pulsante. Quando è attivo, sul display apparirà un'icona di allarme.
Funzione snooze
Quando suona l'allarme, premere un pulsante qualsiasi (tranne ALLARME) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.
Visualizzazione della temperatura
The device automatically displays the indoor temperature. To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press the GIÙ pulsante mentre ci si trova in modalità di visualizzazione normale dell'ora.
Funzione timer
- Premere il tasto MODALITÀ button until the timer display is active.
- Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO pulsante per accedere alla modalità di impostazione del timer.
- Utilizzo UP or GIÙ per impostare il tempo di conto alla rovescia desiderato (ore, minuti, secondi).
- Premere IMPOSTATO per confermare ogni segmento.
- Premere UP per avviare il conto alla rovescia. Premere UP di nuovo per mettere in pausa, e GIÙ per reimpostare.
Funzione musicale
The device features 7 different alarm sounds. To cycle through the available melodies, press the UP button while the alarm is sounding or when setting the alarm.
Programmable Birthday Reminder
The device allows you to program one birthday reminder per day. To set a birthday reminder:
- Premere il tasto MODALITÀ button until the birthday reminder display is active (usually indicated by a cake icon or similar).
- Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO pulsante.
- Utilizzo UP or GIÙ to set the month and day for the birthday.
- Premere IMPOSTATO to confirm. The device will play a special melody on the set date.
Manutenzione
Pulizia
To clean the device, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the display or casing. Per segni ostinati, una leggera damp si può usare un panno, seguito da un panno asciutto.
Sostituzione della batteria
When the display becomes dim or the device functions erratically, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Impostare section. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il display è vuoto o poco luminoso. | Batterie scariche o scariche. Installazione errata della batteria. | Replace batteries with new LR1130 button cells. Ensure correct polarity. |
| Ora o data errate. | Ora/data non impostate correttamente dopo l'installazione della batteria o un'interruzione di corrente. | Fare riferimento al Impostazione di ora e data section to reset. |
| L'allarme non suona. | Alarm not activated. Alarm volume too low (if adjustable). | Ensure the alarm function is activated (alarm icon visible). Check alarm settings. |
| La lettura della temperatura sembra imprecisa. | Device exposed to direct sunlight, heat sources, or drafts. | Relocate the device to a stable indoor environment away from extreme temperature fluctuations. Allow time for the sensor to stabilize. |
Specifiche
- Modello: Hama LCD Thermometer with Clock 075298
- Tipo di visualizzazione: LCD digitale
- Funzioni: Clock (12/24h), Calendar (Date, Weekday), Alarm, Snooze, Indoor Thermometer (°C/°F), Timer, Music Function (7 melodies), Programmable Birthday Reminder.
- Gamma di misurazione della temperatura: da 0°C a +50°C (da 32°F a 122°F)
- Fonte di energia: 2 x LR1130 Button Cells (included)
- Dimensioni (L x P x A): 5.5 x 2.8 x 11.1 cm (circa 2.17 x 1.10 x 4.37 pollici)
- Peso: 100 g (circa 3.53 oz)
- Materiale: Glass (outer material)
- Colore: Argento
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Hama customer service. Contact details can typically be found on the official Hama websito o sulla confezione del prodotto.