1. Introduzione
The HP Photosmart C4280 is a versatile all-in-one printer designed for home and small office use. It integrates printing, copying, and scanning functionalities into a single device. Key features include high-quality color and black-and-white output, direct photo printing from memory cards via a 3.8 cm color display, and user-friendly controls for various tasks.
2. Cosa c'è nella scatola
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- HP Photosmart C4280 All-in-One Printer
- Cavo di alimentazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
- HP Ink Cartridges (Black and Tri-color)
- Software CD (may vary by region)
- Cavo USB (può variare in base alla regione)
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio e posizionamento
Carefully remove the printer from its packaging. Remove all protective tapes and packing materials from the exterior and interior of the printer. Place the printer on a stable, flat surface with adequate space for paper trays and cable connections.

Immagine 1: anteriore view of the HP Photosmart C4280 printer with the paper tray extended. This illustrates the compact design and accessible paper input area.
3.2 Collegamento dell'alimentazione
Connect the power cable to the printer's power port and then plug the other end into a grounded electrical outlet. Press the Power button to turn on the printer.
3.3 Installazione delle cartucce d'inchiostro
- Aprire lo sportello di accesso alle cartucce d'inchiostro.
- Attendere che il carrello di stampa si sposti al centro.
- Remove the new ink cartridges from their packaging and carefully remove the protective tape.
- Inserire la cartuccia nera nello slot destro e la cartuccia tricolore nello slot sinistro. Spingere con decisione finché non scattano in posizione.
- Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce di inchiostro.
3.4 Caricamento della carta
Extend the paper input tray. Load a stack of plain paper (up to 100 sheets) into the input tray with the print side facing down. Adjust the paper guides to fit the paper size snugly.
3.5 Collegamento a un computer
Connect the printer to your computer using a USB cable. Insert one end into the USB port on the printer and the other into an available USB port on your computer.
3.6 Installazione del software
Insert the HP Photosmart software CD into your computer's CD-ROM drive. Follow the on-screen instructions to install the printer drivers and accompanying software. If you do not have the CD, drivers can typically be downloaded from the official HP support websito.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Stampa dei documenti
To print a document from your computer, open the document in your preferred application. Select File > Stampa, choose the HP Photosmart C4280 from the list of available printers, adjust settings as needed (e.g., paper type, quality), and click Stampa. The printer supports resolutions up to 4800 x 1200 DPI for color and 600 DPI for black-and-white, with speeds up to 8.9 ppm for black and 5.3 ppm for color.
4.2 Copia dei documenti
Place the original document face down on the scanner glass, aligning it with the guide. Close the scanner lid. On the printer's control panel, press the Copy Black or Copia colore button. You can adjust the number of copies and scaling (50-400%) using the printer's display and buttons before initiating the copy.

Immagine 2: Dall'alto verso il basso view of the HP Photosmart C4280 printer with the scanner lid open, revealing the flatbed scanner glass. This shows where documents are placed for copying or scanning.
4.3 Scansione di documenti e foto
Place the item to be scanned face down on the scanner glass. Use the HP Photosmart software on your computer to initiate a scan. Select the desired scan settings, such as resolution (up to 1200 ppi optical, 19200 ppi enhanced) and destination (e.g., save to file, email). The scanner is a flatbed type, suitable for various document and photo sizes.
4.4 Direct Photo Printing
Insert a compatible memory card into the printer's card slot. Use the 3.8 cm color LCD display to browse and select photos. You can choose print quantity, size, and other options directly from the printer's control panel without needing a computer.
5. Manutenzione
5.1 Sostituzione delle cartucce d'inchiostro
When an ink cartridge is low or empty, a message will appear on the printer's display or computer. To replace, open the cartridge access door, wait for the carriage to stop, press down on the old cartridge to release it, and pull it out. Insert a new HP 350 (black) or HP 351 (tri-color) cartridge, ensuring it clicks into place. Close the door.
5.2 Pulizia della stampante
Pulire regolarmente l'esterno della stampante con un panno morbido eamp, lint-free cloth. For the scanner glass, use a glass cleaner applied to a cloth (not directly to the glass) to avoid streaks. Do not use abrasive cleaners. Periodically run the printhead cleaning utility from the printer software to maintain print quality.
6. Risoluzione Dei Problemi
6.1 Problemi comuni e soluzioni
- La stampante non risponde: Ensure the printer is powered on and the USB cable is securely connected to both the printer and the computer. Restart both devices. Check printer queue for stalled jobs.
- Inceppamenti della carta: Spegnere la stampante e rimuovere con cautela la carta inceppata dal vassoio di alimentazione, dal vassoio di uscita o dall'interno della stampante. Fare riferimento agli schemi interni della stampante per i punti di accesso.
- Scarsa qualità di stampa: Check ink levels and replace any low or empty cartridges. Run the printhead cleaning and alignment utilities from the printer software. Ensure you are using appropriate paper types and quality settings for your print job.
- Scanner non funzionante: Verify the printer is connected and powered on. Ensure the scanner lid is fully closed. Restart the scanning software and the printer.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | HP Photosmart C4280 |
| Numero di prodotto | CC210B |
| Funzioni | Stampa, Copia, Scansiona |
| Tecnologia di stampa | Getto d'inchiostro termico HP |
| Connettività | USB 2.0 |
| Print Speed (Black, Draft) | Fino a 8.9 ppm |
| Print Speed (Color, Draft) | Fino a 5.3 ppm |
| Risoluzione di stampa (nero) | Fino a 600 x 600 dpi |
| Risoluzione di stampa (colore) | Fino a 4800 x 1200 dpi ottimizzati |
| Tipo di scansione | Flatbed (CIS) |
| Risoluzione di scansione (ottica) | Fino a 1200 dpi |
| Risoluzione di scansione (migliorata) | Fino a 19200 dpi |
| Copy Speed (Black, Draft) | Fino a 30 cpm |
| Copy Speed (Color, Draft) | Fino a 23 cpm |
| Copy Resolution (Black) | Fino a 600 x 600 dpi |
| Copy Resolution (Color) | Fino a 4800 x 1200 dpi ottimizzati |
| Capacità carta (input) | 100 fogli |
| Capacità carta (uscita) | 50 fogli |
| Formati dei supporti supportati | A4, A5, A6, B5, C6, Legal, Letter, Envelopes, Photo Paper |
| Display | 3.8 cm (1.5 inch) Color LCD |
| Dimensioni (L x P x A) | 43.4 x 58.7 x 16.2 cm (17.1 x 23.1 x 6.4 pollici) |
| Peso | 5.09 kg (11.22 libbre) |
| Consumo energetico (attivo) | 70 W (massimo) |
| Consumo energetico (inattivo) | 7.5 L |
8. Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the documentation provided with your product at the time of purchase or visit the official HP support websito. Per assistenza tecnica, download di driver e ulteriori risorse di supporto, visitare supporto.hp.com.