Introduzione
The Logitech Z130 PC Speakers provide clear stereo sound and strong bass for your music, movies, and games. Designed for easy setup and convenient control, these compact speakers are compatible with various devices including laptops, computers, smartphones, and tablets.
Impostare
Disimballaggio
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the two speakers, power supply, and user documentation.
Image: Logitech Z130 PC Speakers and included accessories, showing the two speakers, power adapter, and audio cable.
Collegamento degli altoparlanti
Connect the power supply to the main speaker (the one with controls) and plug it into a standard 120V AC outlet.
Connect the 3.5mm audio input cable from the main speaker to the headphone jack or audio output port of your computer, laptop, smartphone, or tablet.
Ensure the speakers are placed on a stable, flat surface, ideally on either side of your monitor for optimal stereo separation.
Istruzioni per l'uso
Accensione / spegnimento e controllo del volume
The main speaker features integrated controls for easy access.
Immagine: Frontale view of Logitech Z130 PC Speakers, showing the power button and volume knob on the right speaker.
Energia: Press the power button (indicated by a circle with a vertical line) on the right speaker to turn the speakers on or off. A green LED light indicates the speakers are powered on.
Volume: Rotate the 'VOL' knob on the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Utilizzo delle cuffie
A headphone jack is conveniently located on the front of the right speaker.
Image: Close-up of the right Logitech Z130 PC Speaker, highlighting the headphone jack, power button, and volume knob.
Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack. Audio will automatically switch from the speakers to your headphones.
Unplug your headphones to resume audio playback through the speakers.
Caratteristiche principali
Suono stereo: Five watts of total power deliver clear and strong stereo sound.
Handy Controls: Easy-to-use volume and power controls are conveniently located on the right speaker.
Jack per cuffie: Integrated 3.5mm headphone jack for private listening.
Facile da installare: Simple plug-and-play connectivity with a standard 3.5mm audio cable.
Design compatto: a basso profilofile design ideal for desks with limited space.
Manutenzione
Pulizia
To clean the speakers, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the finish or internal components.
Magazzinaggio
Quando non vengono utilizzati per lunghi periodi, conservare gli altoparlanti in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Risoluzione dei problemi
If you experience issues with your Logitech Z130 PC Speakers, please refer to the official user manual for detailed troubleshooting steps. A PDF version of the user manual is available for download from the official Logitech support website or the product's Amazon page.
Problemi e soluzioni comuni possono includere:
- Nessun suono: Ensure the speakers are powered on (green LED visible), volume is turned up, and the 3.5mm audio cable is securely connected to both the speaker and the audio source. Check your computer's audio settings to ensure the correct output device is selected and not muted.
- Suono distorto: Reduce the volume on both the speakers and your audio source. Ensure the audio cable is not damaged and is fully inserted.
- Un altoparlante non funziona: Check the cable connecting the two speakers to ensure it is securely attached.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Logitech |
| Nome del modello | Z130 Compact Speakers |
| Numero modello articolo | 980-000417 |
| Tipo di altoparlante | Multimedia |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 5 Watt |
| Tecnologia di connettività | Cablato (ingresso audio da 3.5 mm) |
| Ingresso volumetage | 120 Volt |
| Dimensioni del prodotto | 5.87"P x 8.94"L x 5"A |
| Peso dell'articolo | 1.29 libbre (585 grammi) |
| Colore | Nero |
| Componenti inclusi | Power Supply, User Documentation |
Informazioni sulla garanzia
The Logitech Z130 PC Speakers come with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the user documentation included with your product or visit the official Logitech support websito.
Supporto e risorse
For further assistance, detailed troubleshooting, or to download the full user manual, please visit the official Logitech support websito.
Manuale utente ufficiale (PDF): Scarica PDF