Behringer Pro Mixer VMX100USB Professional 2-Channel DJ Mixer with USB/Audio Interface

1. Introduzione

The Behringer VMX100USB is a professional 2-channel DJ mixer designed for seamless integration with your digital music setup. It features a built-in USB/Audio Interface, allowing direct connection to your PC or Mac computer for recording and playback of digital music files without the need for additional drivers.

This mixer is part of a series (VMX1000USB, VMX300USB, VMX200USB, VMX100USB) engineered to bring your music directly into the digital realm. It also includes a comprehensive software bundle to enhance your music production and editing capabilities.

Caratteristiche principali:

• Built-in USB interface for recording and playback of any digital music file.
• Works with PC or Mac computers without requiring setup drivers.
• Intelligent, dual BPM counter with time and beat sync display.
• Includes a massive software bundle, such as Audacity (for vinyl restoration and recording), Podifier, and Golden Ear podcasting software.

2. Impostazione

Before operating your VMX100USB mixer, ensure all connections are secure and correct. This section outlines the basic steps for setting up your mixer.

2.1 Disimballaggio e ispezione

Carefully unpack the mixer and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the packaging materials for future transport or storage.

2.2 Collegamento all'alimentazione

Connect the provided power cable to the mixer's power input and then to a suitable electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.

2.3 Collegamenti audio

The VMX100USB features two channels, each capable of handling Phono (turntable) or Line (CD player, media player) inputs. Connect your audio sources to the corresponding RCA inputs on the rear panel.

• Ingressi fono: For turntables. Ensure your turntables are connected to the PHONO inputs and the ground wire (if applicable) is connected to the mixer's ground terminal.
• Ingressi di linea: For CD players, media players, or other line-level devices. Connect these to the LINE inputs.
• Ingresso microfono: Connect a microphone to the MIC input on the front or rear panel.
• Uscita principale: Connect the MAIN OUT RCA jacks to your amplificatore o altoparlanti amplificati.
• Cuffie: Connect your headphones to the PHONES jack for monitoring.

2.4 Connessione USB

Connect the VMX100USB to your computer using a standard USB cable. The mixer will be recognized as an audio interface without the need for specific drivers on most modern operating systems (PC or Mac). This allows for direct recording of your mix and playback of digital audio from your computer through the mixer.

Figura 1: Fronte view of the Behringer VMX100USB DJ Mixer, showing the control layout for channels, EQ, crossfader, and level meters.

Figura 2: Posteriore view of the Behringer VMX100USB DJ Mixer, highlighting the microphone and headphone input jacks.

3. Istruzioni per l'uso

Questa sezione fornisce una panoramicaview of the main controls and their functions for operating your VMX100USB mixer.

3.1 Controlli dei canali

• GUADAGNO: Adjusts the input level for each channel. Set this to achieve a strong signal without clipping (distortion).
• EQ ALTI/MEDIO/BASSI: Three-band equalizer for each channel to shape the sound. Turn knobs to cut or boost frequencies.
• FADER CANALE: Controls the volume of each individual channel.
• PHONO/LINE/USB Switch: Selects the input source for each channel (Phono, Line, or USB audio from computer).

3.2 Master and Monitoring Controls

• LIVELLO PRINCIPALE: Controls the overall output volume of the mixer to your amplificatore o altoparlanti amplificati.
• MISURATORE DI LIVELLO: Visual display of the output level. Aim for levels in the green/yellow range, avoiding consistent red (clipping).
• PFL (ascolto pre-fader): Activates headphone monitoring for a specific channel before its fader.
• HEADPHONES LEVEL: Regola il volume dell'uscita cuffie.

3.3 Crossfader and BPM Counter

• CROSSFADER: Blends between Channel 1 and Channel 2. Move it left for Channel 1, right for Channel 2, and center for a mix of both.
• CURVA: Adjusts the response curve of the crossfader (soft for smooth transitions, sharp for quick cuts).
• DUAL BPM COUNTER: Automatically detects and displays the beats per minute (BPM) of the audio on each channel.
• SYNC LOCK / BEAT ASSIST: Aids in beat matching by visually indicating synchronization and allowing manual tap tempo.
• TEMPO DIFFERENCE / TIME OFFSET: Provides visual feedback on the difference in tempo and time between the two channels, assisting with beat matching.

3.4 USB Audio Interface Usage

When connected to a computer via USB, the VMX100USB functions as a 2-in/2-out audio interface. You can record your main mix directly into your digital audio workstation (DAW) or playback audio from your computer through the mixer's channels. Select "USB" as the input source on the desired channel to play audio from your computer.

4. Manutenzione

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Behringer VMX100USB mixer.

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del mixer. Per lo sporco ostinato, un panno leggermente damp È possibile utilizzare un panno, ma assicurarsi che nessun liquido penetri nell'unità. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
• Protezione dalla polvere: When not in use, cover the mixer to protect it from dust and debris, which can affect faders and knobs.
• Magazzinaggio: Conservare il mixer in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta, da temperature estreme e da elevata umidità.
• Cura del fader: The faders are precision components. Avoid excessive force or spills on them. If they become stiff or noisy, consult a qualified service technician.

5. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your VMX100USB mixer, refer to the following common problems and solutions before seeking professional service.

6. Specifiche

Technical specifications for the Behringer VMX100USB Professional 2-Channel DJ Mixer.

7. Garanzia e supporto

Per informazioni dettagliate sulla garanzia e sul supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Behringer website or the documentation included with your product. Behringer provides comprehensive support for its products.

Per informazioni più approfondite, puoi anche fare riferimento alla Guida utente ufficiale:

Scarica la Guida per l'utente (PDF)

For further assistance, contact Behringer customer service or visit their support page online.