Introduzione
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Mr. Coffee 12-Cup Programmable Coffeemaker, Model BVMC-CHX23-1-RB. Please read all instructions before use and retain for future reference. This coffeemaker is designed to brew up to 12 cups of coffee and features a programmable timer, automatic pause function, and a water filtration system.
Importanti misure di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non azionare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio ha avuto un malfunzionamento o è stato danneggiato in alcun modo. Restituire l'apparecchio a un centro di assistenza autorizzato per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per disconnettersi, ruotare qualsiasi controllo su “OFF”, quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- La caraffa è progettata per essere utilizzata con questo apparecchio. Non deve mai essere utilizzata su un piano di cottura.
- Non posizionare una caraffa calda su una superficie bagnata o fredda.
- Non utilizzare una caraffa rotta o con il manico allentato o indebolito.
- Non pulire la caraffa con detergenti, pagliette di lana d'acciaio o altro materiale abrasivo.
- Viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre i rischi derivanti da impigliamento o inciampo in un cavo più lungo.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the parts of your Mr. Coffee Coffeemaker:
- Coperchio: Copre il serbatoio dell'acqua e l'area del cestello del filtro.
- Riserva d'acqua: Holds water for brewing, with a dual water window for visibility.
- Cestino del filtro: Contiene il filtro del caffè e il caffè macinato.
- Caraffa di vetro: 12-cup capacity carafe with a handle.
- Piastra riscaldante: Mantiene caldo il caffè preparato.
- Pannello di controllo: Includes digital clock, program buttons, and ON/OFF switch.
- Conservazione del cavo: Located at the back for managing excess cord length.

This image displays the complete coffeemaker unit, highlighting the main body, the glass carafe with brewed coffee, the water level indicator on the side, and the digital control panel at the base.
Impostare
- Disimballare: Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio e le etichette dalla macchina per il caffè.
- Pulito: Before first use, wash the carafe and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Ciclo di pulizia iniziale: Fill the water reservoir to the 12-cup mark with clean water. Place an empty paper filter (or the reusable filter) into the filter basket. Run a full brew cycle without coffee grounds. Discard the water and repeat once more. This cleans the internal components.
- Posizione: Place the coffeemaker on a flat, stable surface. Use the cord storage to manage excess cord length.
Istruzioni per l'uso
Impostazione dell'orologio
- Plug the coffeemaker into an electrical outlet. The digital display will flash.
- Premere il tasto ORA button until the correct hour is displayed. Pay attention to the AM/PM indicator.
- Premere il tasto MINIMO finché non viene visualizzato il minuto corretto.
- L'orologio è ora impostato.
Preparazione del caffè
- Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water using the glass carafe. The dual water window allows visibility as you fill. Do not exceed the 12-cup MAX fill line.
- Place a 10-12 cup basket-style paper filter or the reusable filter into the filter basket.
- Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup. Adjust to taste.
- Chiudere bene il coperchio.
- Posizionare la caraffa di vetro vuota sulla piastra riscaldante.
- Premere il tasto ACCESO/SPENTO per iniziare l'erogazione. La spia luminosa si illuminerà.
- The Grab-A-Cup Auto Pause feature allows you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. Replace the carafe within 30 seconds to prevent overflow.
- Once brewing is complete, the coffeemaker will automatically keep the coffee warm for 2 hours, then shut off.
Using Delay Brew
The Delay Brew timer allows you to set the coffeemaker to start brewing at a later time.
- Preparare la macchina per il caffè come descritto nei passaggi da 1 a 5 della sezione "Preparazione del caffè".
- Premere il tasto IMPOSTA RITARDO pulsante. La spia luminosa lampeggerà.
- Premere il tasto ORA E MINIMO buttons to set the desired delayed brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
- Premere il tasto IMPOSTA RITARDO button again to confirm the setting. The indicator light will remain illuminated, indicating that the Delay Brew is active.
- La macchina per il caffè inizierà automaticamente a preparare il caffè all'ora programmata.
Manutenzione e pulizia
Pulizia giornaliera
- Always unplug the coffeemaker before cleaning and allow it to cool completely.
- Wash the glass carafe and filter basket in warm, soapy water. These parts are also top-rack dishwasher safe.
- Pulisci l'esterno della macchina per il caffè con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
- Non immergere la base della macchina per il caffè in acqua o altri liquidi.
Decalcificazione (decalcificazione)
Mineral deposits (calcium and lime) can build up in your coffeemaker and affect its performance. Decalcify your coffeemaker every 80 brew cycles or every 3 months, whichever comes first.
- Versare 4 tazze di aceto bianco non diluito nel serbatoio dell'acqua.
- Place an empty paper filter (or the reusable filter) into the filter basket.
- Posizionare la caraffa vuota sulla piastra riscaldante.
- Turn the coffeemaker ON and allow half of the vinegar solution to brew into the carafe.
- Turn the coffeemaker OFF and let it soak for at least 30 minutes.
- Turn the coffeemaker ON again and brew the remaining vinegar solution into the carafe.
- Gettare la soluzione di aceto dalla caraffa e sciacquarla accuratamente.
- Fill the water reservoir with fresh, clean water and run a full brew cycle to rinse the coffeemaker. Repeat this rinsing cycle two more times.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La caffettiera non si accende. | Non collegato; alimentazione spentatage; Pulsante ON/OFF non premuto. | Ensure unit is plugged in; check circuit breaker; press ON/OFF button. |
| Il caffè non viene preparato. | Water reservoir empty; filter basket not properly seated; Delay Brew set. | Fill water reservoir; ensure filter basket is correctly placed; check Delay Brew setting. |
| Il caffè è leggero. | Not enough coffee grounds; coffee grounds too coarse; decalcification needed. | Add more coffee; use finer grind; perform decalcification. |
| L'acqua/caffè trabocca dal filtro. | Too much coffee grounds; filter basket clogged; carafe not on heating plate; carafe removed too long during Grab-A-Cup. | Reduce coffee grounds; clean filter basket; ensure carafe is in place; replace carafe quickly. |
| Clock/Delay Brew not setting. | Sequenza di pulsanti errata. | Refer to "Setting the Clock" and "Using Delay Brew" sections for correct steps. |
Specifiche
- Marca: Signor Caffè
- Numero modello: BVMC-CHX23-1-RB
- Capacità: 12 tazze
- Colore: Nero
- Caratteristiche speciali: Programmable, Permanent Filter (Reusable)
- Tipo di caffettiera: Macchina per caffè americano
- Modalità operativa: Completamente automatico
- Cosatage: 900 watt
- Voltage: 120 Volt (CA)
- Input dell'interfaccia umana: Pulsanti
- Tipo di input del caffè: Caffè macinato
- Tipo di filtro: Reusable (Included)
- Peso dell'articolo: 3 libbre
- Materiale: Plastica
- Codice UPC: 072179230854
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This Mr. Coffee coffeemaker comes with a Garanzia limitata di 1 anni from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, or commercial use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Mr. Coffee customer support. Refer to the official Mr. Coffee websito o sulla confezione del prodotto per le informazioni di contatto più aggiornate.