Introduzione
This manual provides essential instructions for the proper use, care, and maintenance of your Samsonite Casual Wheeled Laptop Overnighter. Designed for convenience and durability, this bag features a padded laptop compartment, adjustable handle, and smooth-rolling wheels, making it ideal for business travel and daily use. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your product.
Caratteristiche principali
- Costruzione durevole: Constructed of rugged 1680 Ballistic fabric for enhanced durability.
- Scomparto imbottito per laptop: Securely fits laptops up to 15.6 inches.
- Manico regolabile: Features an adjustable push-button locking handle for comfortable maneuvering.
- Overnighter Capacity: Fornisce ample space for overnight essentials.
- Archiviazione organizzata: Includes a separate pocket with divided file organizzazione.
- Mobilità fluida: Equipped with smooth-rolling, in-line skate wheels for effortless transport.
- Comodo da trasportare: Wrapped bale handles offer comfort when carrying the bag.
Configurazione e utilizzo iniziale
- Disimballaggio: Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e tags dalla borsa.
- Estensione della maniglia: To extend the telescoping handle, locate the button on the handle grip. Press the button and pull the handle upwards until it locks into your desired height.
- Handle Retraction: To retract the handle, press the button on the grip and push the handle downwards until it is fully collapsed. Ensure the handle is fully retracted before storing or carrying the bag by its bale handles.
- First Inspection: Inspect all zippers, seams, and wheels to ensure they are in proper working order.

Figure 1: Samsonite Wheeled Laptop Overnighter with its adjustable handle extended.
Conservazione e organizzazione
Your Samsonite Wheeled Laptop Overnighter is designed with multiple compartments to keep your belongings organized and secure.
- Scomparto principale: This large section offers overnighter capacity for clothing and larger items.
- Padded Laptop Sleeve: A dedicated padded compartment is designed to protect laptops up to 15.6 inches. Secure your laptop using the internal strap if available.
- Tasca organizer frontale: Features divided sections for files, documents, pens, business cards, and other small accessories.
- Additional Pockets: Utilize smaller zippered pockets for quick access items like keys, phones, or travel documents.

Figura 2: Interno view of the bag, highlighting the padded laptop compartment and organized front pocket.
Utilizzo della borsa
Your Samsonite Overnighter offers versatile carrying options:
- Rotolamento: Extend the adjustable handle and tilt the bag slightly to engage the smooth-rolling in-line skate wheels. Pull the bag behind you for effortless mobility.
- Trasporto: For shorter distances or when navigating stairs, use the wrapped bale handles. Ensure the telescoping handle is fully retracted and zipped away for comfortable carrying.

Figure 3: Detail of the comfortable wrapped bale handles for hand carrying.
Manutenzione
- Pulizia: For general cleaning, wipe the exterior ballistic fabric with a damp panno e sapone neutro. Evitare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Cura della cerniera: Keep zippers free from debris. If zippers become stiff, apply a small amount of silicone lubricant or wax.
- Cura delle ruote: Periodically check wheels for debris and clean as necessary to ensure smooth rolling.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzata, conservare la borsa in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
Risoluzione dei problemi
- Cerniera bloccata: Do not force a stuck zipper. Try gently moving the slider back and forth while applying slight pressure. Ensure no fabric is caught in the zipper teeth.
- Wobbly Handle: If the telescoping handle feels wobbly, ensure it is fully extended and locked into place. Avoid excessive force when pulling or pushing the handle.
- Le ruote non girano fluidamente: Check the wheels for any trapped debris (e.g., hair, lint). Clean the wheel axles if necessary.
Specifiche
| Numero di modello | 43876-1041 |
| Dimensioni del prodotto | 17.25 x 14.75 x 10 pollici |
| Peso dell'articolo | 7.3 libbre |
| Tipo di tessuto | 100% Polyester (1680 Ballistic fabric) |
| Compatibilità del computer portatile | Fits up to 15.6 inch laptops |
| Ruote | Smooth rolling, in-line skate wheels |
Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: This product can expose you to Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of California to cause Cancer and Birth Defect/Reproductive Harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Garanzia e supporto
For warranty information or product support, please refer to the official Samsonite website or contact Samsonite customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Disclaimer legale: The padded laptop compartment and front organizer pocket are designed for business essentials. The bag features locking upright handles and a top carry handle. A padded, removable, and adjustable shoulder strap is also included. It fits laptops up to 15.6 inches. The material is Ballistic Nylon.