Horizon MH-338 Digital Precision Scale User Manual

Prodotto finitoview

The Horizon MH-338 is a compact digital precision scale designed for accurate measurements up to 200 grams with a 0.01 gram increment. Its design resembles a computer mouse, offering a discreet and portable solution for various weighing needs.

Caratteristiche principali:

• 200g Capacity with 0.01g Reading Increment
• High Accuracy and Reliability
• Multiple Weighing Modes (g, oz, ct, gn)
• Tare Function for Net Weight Measurement
• Funzione di spegnimento automatico

Impostare

1. Disimballaggio e ispezione

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the scale for any signs of damage. The package should include the MH-338 scale, two AAA batteries, and this user manual.

Image: Contents of the Horizon MH-338 scale package, including the scale, batteries, and user manual.

2. Installazione della batteria

1. Individuare il vano batterie nella parte inferiore della bilancia.
2. Aprire il coperchio del vano batterie.
3. Inserire due batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
4. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Image: The underside of the Horizon MH-338 scale, illustrating the battery compartment for AAA battery installation.

3. Posizionamento

Posizionare la bilancia su una superficie piana, stabile e priva di vibrazioni per garantire letture accurate. Evitare di posizionarla vicino a forti campi elettromagnetici o a sbalzi di temperatura estremi.

Operazione

1. Accensione/spegnimento

• Per accendere la bilancia, premere il tasto [ACCESO/SPENTO] button. The LCD display will illuminate and show "0.00g".
• Per spegnere la bilancia, tenere premuto il tasto [ACCESO/SPENTO] button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic power-off function after 90 seconds of inactivity to conserve battery life.

Immagine: Un dettaglio view of the Horizon MH-338 scale's LCD display and the 'M' (Mode) and 'ON/OFF/T' (Tare/Power) buttons.

2. Selezione dell'unità

Premere il tasto [M] (Mode) button to cycle through the available weighing units: grams (g), ounces (oz), carats (ct), and grains (gn). Select the desired unit before weighing.

3. Funzione Tara

La funzione Tara consente di sottrarre il peso di un contenitore, in modo da misurare solo il peso netto del contenuto.

1. Posizionare un contenitore vuoto sulla piattaforma di pesatura.
2. Wait for the display to stabilize, then press the [ON/OFF/T] pulsante. Il display verrà reimpostato su "0.00g" (o sull'unità selezionata).
3. Aggiungere gli articoli da pesare nel contenitore. Il display mostrerà il peso netto degli articoli.

4. Procedura di pesatura

1. Ensure the scale is on and displaying "0.00g" (or the selected unit).
2. Gently place the item(s) to be weighed onto the center of the stainless steel weighing platform.
3. Wait for the display to stabilize. The stable weight will be shown on the LCD.

Image: The Horizon MH-338 scale in use, demonstrating the weighing of fine powder in its lid and loose tea leaves on the platform.

Calibrazione

For optimal accuracy, periodic calibration may be required. Refer to the following general steps for calibration. A 200g calibration weight is typically used for this model.

1. Turn the scale ON and wait for it to display "0.00g".
2. Premere e tenere premuto il tasto [M] (Mode) button until "CAL" appears on the display, then release.
3. Premere il tasto [M] button again. The display will flash the required calibration weight (e.g., "200.00g").
4. Place the exact calibration weight (e.g., 200g) onto the center of the weighing platform.
5. The display will show "PASS" and then return to normal weighing mode, indicating successful calibration. Remove the weight.

Image: The Horizon MH-338 scale displaying "5.00g" with a small calibration weight placed on its stainless steel platform.

Manutenzione

1. Pulizia

Pulisci la scala con una leggera damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere la bilancia in acqua. Mantenere la piattaforma di pesatura pulita e priva di detriti.

2. Conservazione

Store the scale in a clean, dry environment at room temperature. Avoid extreme temperatures, humidity, and direct sunlight. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.

3. Sostituzione della batteria

When the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace both AAA batteries with new ones to ensure continued accurate operation.

Risoluzione dei problemi

• Indicatore di batteria scarica o "Lo": Sostituire le batterie con nuove batterie AAA.
• "OUE2" or "EEEE": Indicates overload. Remove the item from the platform immediately to prevent damage. The maximum capacity is 200g.
• Letture imprecise:
  • Assicurarsi che la bilancia sia posizionata su una superficie piana e stabile.
  • Controllare che non vi siano ostacoli sotto o attorno alla piattaforma.
  • Recalibrate the scale if necessary.
  • Ensure the ambient temperature is stable.
• La bilancia non si accende: Controllare l'installazione delle batterie e assicurarsi che siano nuove e inserite correttamente.

Specifiche

Garanzia e supporto

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Horizon websito. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.