1. Introduzione
The Draminski MD1Q Cow Mastitis Detector is an electronic device designed for the early detection of subclinical mastitis in dairy cows. This device measures changes in milk resistance, which can indicate inflammatory conditions in the udder before visible symptoms appear. Early detection allows for timely intervention, contributing to improved herd health and milk quality. This manual provides essential information for the proper use, maintenance, and care of your MD1Q detector.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo.
- Use the device only for its intended purpose as a mastitis detector for cows.
- Keep the device clean and dry. Avoid exposing it to excessive moisture or harsh chemicals.
- Non tentare di aprire o riparare il dispositivo da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Ensure proper hygiene when collecting milk sample per prevenire la contaminazione.
- Smaltire le batterie e il dispositivo in conformità alle normative ambientali locali.
3. Prodotto finitoview
The Draminski MD1Q detector is a portable, handheld device featuring a single collection cup and a digital display for easy reading of results. It is designed for quick and efficient testing in the field.

Figura 1: Draminski MD1Q Cow Mastitis Detector. This image shows the handheld device with its digital display, control buttons, and the single milk collection cup at the bottom.

Figura 2: Draminski MD1Q Cow Mastitis Detector with its protective carry case. The blue carry case with a yellow handle is designed for safe transport and storage of the detector.
4. Impostazione
4.1. Installazione della batteria
- Individuare il coperchio del vano batteria, solitamente sul retro o sul fondo del dispositivo.
- Open the cover using a screwdriver or by sliding the latch, as indicated on the device.
- Insert the required batteries (e.g., 9V or AA, refer to device markings if present) ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
4.2. Controllo iniziale
After installing batteries, press the power button (if available) to turn on the device. The display should illuminate, indicating the device is ready for use. If the display does not turn on, check battery installation or replace batteries.
5. Istruzioni per l'uso
Follow these steps for accurate mastitis detection:
- Preparazione: Ensure the device's collection cup is clean and dry. Identify the cow and the specific quarter of the udder to be tested.
- Raccogli Sampon: Discard the first few streams of milk from the selected quarter. Then, milk directly into the device's collection cup until it is filled to the indicated level (usually marked inside the cup). Avoid overfilling or underfilling.
- Attiva Misurazione: Turn on the device (if not already on). The device will automatically begin measuring the electrical conductivity of the milk samplui.
- Leggi i risultati: Wait for the reading to stabilize on the digital display. The display will show a numerical value, typically representing milk conductivity. Consult the device's specific interpretation guidelines (often provided on a sticker or in a separate quick guide) to understand what values indicate a healthy udder versus potential mastitis. Generally, higher conductivity values suggest inflammation.
- Dati di registrazione: For effective herd management, record the results for each quarter of each cow tested.
- Dispositivo pulito: Immediately after each use, empty the milk from the cup and rinse it thoroughly with clean water. Refer to the Maintenance section for detailed cleaning instructions.
- Repeat for Other Quarters: Repeat the process for all four quarters of the udder, cleaning the cup between each quarter to prevent cross-contamination.
Nota: Environmental factors and individual cow variations can influence readings. Consistent testing and comparison with baseline values are recommended for best results. Consult a veterinarian for diagnosis and treatment of mastitis.
6. Manutenzione
6.1. Pulizia
- Dopo ogni utilizzo: Rinse the milk collection cup and electrodes thoroughly with clean, lukewarm water immediately after each sample. This prevents milk residue buildup.
- Pulizia regolare: Periodically, clean the cup and electrodes with a mild, non-abrasive detergent solution. Rinse thoroughly with clean water afterwards to remove all detergent residue.
- Essiccazione: Allow the cup and electrodes to air dry completely before storage. Do not use abrasive materials or harsh chemicals for cleaning.
- Esterno: Pulisci l'esterno del dispositivo con adamp cloth. Do not immerse the main body of the detector in water.
6.2. Conservazione
Store the Draminski MD1Q detector in its carry case in a clean, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and corrosive substances. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batterie scariche o installate in modo errato. | Controllare la polarità delle batterie; sostituire le batterie. |
| Letture imprecise o incoerenti. | Dirty electrodes; insufficient milk sample; air bubbles in sample; device not calibrated (if applicable). | Clean electrodes thoroughly; ensure cup is filled to correct level; gently tap cup to remove bubbles; consult manufacturer for calibration instructions if needed. |
| Il display mostra un messaggio di errore. | Condizione di errore specifica. | Refer to the device's specific error code guide (if available) or contact customer support. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Draminski customer support.
8. Specifiche
- Modello: MD1Q
- Funzione: Early detection of subclinical mastitis in cows
- Principio di misurazione: Electrical conductivity of milk
- Sample Dimensioni: 1-cup (specific volume not provided, fill to indicated level)
- Fonte di energia: Battery operated (type not specified, check device for markings)
- Display: LCD digitale
- Dimensions (approximate, device only): Refer to product packaging or device markings for exact measurements.
- Weight (approximate, device only): Refer to product packaging or device markings for exact weight.
- Dimensioni del pacco: Dimensioni: 33.8 x 14.5 x 13.2 cm
- Parcel Weight: 386 grammi
- ASIN: B008RYS850
- Data prima disponibilità: 6 ottobre 2022
9. Garanzia e supporto
Draminski products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Draminski website. For technical support, service, or inquiries, please contact Draminski customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Produttore: Draminski
Websito: www.draminski.com