Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM Lens User Manual

Introduzione

The Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM lens is designed for Canon EOS DSLR cameras with an APS-C sensor. It offers a versatile zoom range suitable for both still photography and video recording. Key features include a refined Image Stabilization system for shake correction, Movie Servo AF for smooth and quiet continuous autofocus during video, and optimized optical elements for high-resolution images.

Figura 1: Fronte view of the Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM lens.

Impostare

Fissaggio dell'obiettivo

1. Assicurarsi che sia la fotocamera sia l'obiettivo siano spenti.
2. Rimuovere il copriobiettivo posteriore e il tappo del corpo della fotocamera.
3. Align the red mounting index on the lens barrel with the red mounting index on the camera body.
4. Inserire l'obiettivo nel supporto della fotocamera e ruotarlo in senso orario finché non scatta in posizione.

Staccare la lente

1. Assicurarsi che la fotocamera sia spenta.
2. Tenendo premuto il pulsante di rilascio dell'obiettivo sul corpo della fotocamera, ruotare l'obiettivo in senso antiorario finché non si ferma.
3. Rimuovere l'obiettivo dal supporto della fotocamera.
4. Attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera.

Figura 2: lato view of the Canon EF-S 18-135mm lens, illustrating its compact size.

Operativo

Autofocus (AF) / Manual Focus (MF) Switch

The lens features a switch to select between Autofocus (AF) and Manual Focus (MF) modes. In AF mode, the camera automatically focuses on the subject. In MF mode, you manually adjust the focus ring on the lens. For video recording, the STM motor provides smooth and quiet autofocus.

Image Stabilizer (IS) Switch

The Image Stabilizer (IS) switch allows you to turn the optical image stabilization feature on or off. When activated, the IS system helps reduce blur caused by camera shake, especially useful in low-light conditions or when shooting handheld at longer focal lengths. Dynamic IS is available for movie shooting mode.

Anello di zoom

Rotate the zoom ring to adjust the focal length between 18mm (wide-angle) and 135mm (telephoto). The lens also includes a zoom ring lock to prevent accidental extension when not in use.

Figura 3: primo piano view of the Canon EF-S 18-135mm lens showing the AF/MF and Stabilizer ON/OFF switches.

Manutenzione

Pulizia della lente

• Use a lens blower to remove dust and debris from the lens surface.
• For smudges or fingerprints, use a soft, clean lens cloth and a small amount of lens cleaning solution. Apply the solution to the cloth, not directly to the lens.
• Evitare di toccare gli elementi in vetro con le dita.

Magazzinaggio

• Quando l'obiettivo non è in uso, applicare sempre i tappi anteriore e posteriore.
• Conservare le lenti in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Se si conserva per periodi prolungati, si consiglia di utilizzare un essiccante per prevenire la formazione di muffa.

Risoluzione dei problemi

Autofocus Not Working

• Assicurarsi che l'interruttore AF/MF sull'obiettivo sia impostato su "AF".
• Check if the lens is securely attached to the camera body.
• Verify that the camera's autofocus settings are correctly configured.
• Assicurarsi che ci sia luce sufficiente affinché il sistema di messa a fuoco automatica funzioni in modo efficace.

Images Appear Blurry

• Check if the Image Stabilizer (IS) switch is set to 'ON' when shooting handheld, especially in low light or at longer focal lengths.
• Ensure the shutter speed is fast enough to prevent motion blur, particularly for moving subjects.
• Verificare che l'obiettivo sia pulito e privo di macchie o polvere.
• Verificare che l'obiettivo sia correttamente a fuoco sul soggetto.

Specifiche

Garanzia e supporto

This Canon lens comes with a 1-year limited warranty from the manufacturer. For detailed warranty terms, service, and support, please refer to the official Canon websito o contattare il servizio clienti Canon.