1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Sharp HT-SB60 2.1-Channel Sound Bar System. This system is designed to enhance your home audio experience, particularly with 60-inch and larger televisions. It features a sound bar and a wireless subwoofer, delivering 310 Watts of total power output with Dolby and DTS decoding. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new sound bar system.
Image: The Sharp HT-SB60 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le presenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare l'unità. Conservare il manuale per riferimento futuro.
- Fonte di energia: Garantire l'alimentazione voltage corrisponde alla potenza nominale indicata sull'unità.
- Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Mantenere uno spazio adeguato attorno all'unità per un corretto flusso d'aria.
- Acqua e umidità: Non esporre l'unità a pioggia, umidità, gocciolamenti o schizzi. Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come vasi, sull'unità.
- Calore: Tenere l'unità lontana da fonti di calore quali radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Pulizia: Scollegare l'unità dalla presa a muro prima di pulirla. Utilizzare solo un panno asciutto.
- Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
- Posizionamento: Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana per evitare che cada.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- Sharp HT-SB60 Sound Bar Unit
- Subwoofer senza fili
- Telecomando (con 2 batterie AA)
- Cavo di alimentazione per soundbar
- Cavo di alimentazione per subwoofer
- Staffe e viti per montaggio a parete
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Impostazione
4.1 Posizionamento
The HT-SB60 system offers flexible placement options:
- Posizionamento orizzontale: Position the sound bar horizontally in front of your TV base. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Montaggio a parete: The sound bar can be wall-mounted below your television. Use the provided mounting brackets and screws, ensuring the wall material can support the weight of the unit.
- Subwoofer senza fili: Place the wireless subwoofer in a location that provides optimal bass response. It does not require a direct cable connection to the sound bar, only a power outlet.
Immagine: Frontale view of the Sharp HT-SB60 sound bar and wireless subwoofer, illustrating their design.
4.2 Connessioni
Connect your devices to the sound bar using the appropriate cables:
- HDMI Connection (Recommended for ARC):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC (Audio Return Channel) port on your TV to the HDMI OUT (ARC) port on the sound bar.
- For external devices (e.g., Blu-ray player, game console), connect them to the HDMI IN ports on the sound bar, then connect the sound bar's HDMI OUT (ARC) to your TV's HDMI ARC port.
- Ensure your TV's HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) or AQUOS Link setting is enabled for proper ARC functionality. You may need to reset TV settings to detect ARC correctly.
- Connessione digitale ottica:
- Connect an optical digital cable from your TV's optical digital output to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- This connection provides high-quality audio if your TV does not support HDMI ARC or if you prefer a separate audio connection.
- Collegamento elettrico:
- Connect the power cords to the sound bar and the wireless subwoofer, then plug them into separate wall outlets.
4.3 Accoppiamento subwoofer wireless
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on both units. If pairing fails:
- Assicurarsi che sia la soundbar sia il subwoofer siano accesi.
- Press and hold the PAIRING button on the back of the subwoofer for a few seconds until the indicator light flashes.
- Within 30 seconds, press the PAIRING button on the sound bar (refer to the sound bar's specific button location in the diagram).
- Le spie luminose su entrambe le unità dovrebbero diventare fisse, indicando la corretta connessione.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Funzioni del telecomando
Il telecomando incluso consente il controllo completo del sistema soundbar.
Image: The remote control for the Sharp HT-SB60 sound bar system, showing various buttons for power, volume, input, and sound modes.
- ACCESO/STAND-BY: Accende o spegne l'unità.
- FONTE: Selects the input source (HDMI 1, HDMI 2, Optical, Bluetooth).
- VOL +/-: Regola il livello del volume principale.
- LIVELLO SW +/-: Regola il livello del volume del subwoofer.
- BASSI/ACUTI: Adjusts bass and treble levels for fine-tuning audio.
- SOUND MODE (CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORT, NIGHT, SURROUND, BYPASS): Selects various preset sound modes to optimize audio for different content types.
- DIMMERATORE: Regola la luminosità del pannello del display.
- APC (Auto Power Control): Enables or disables automatic power off.
- SINCRONIZZAZIONE AV: Adjusts audio/video synchronization if there is a delay.
5.2 Funzionamento di base
- Accensione/spegnimento: Premere il tasto IN ATTESA pulsante sul telecomando o sull'unità.
- Seleziona ingresso: Premere il tasto FONTE button repeatedly to cycle through available inputs until your desired source is selected.
- Regola volume: Utilizzare il volume +/- buttons to set the listening volume.
- Change Sound Mode: Press the desired sound mode button (e.g., CINEMA, MUSICA) to apply audio enhancements.
6. Manutenzione
Proper care ensures the longevity of your sound bar system.
- Pulizia: Wipe the surfaces of the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents.
- Ventilazione: Mantenere le aperture di ventilazione libere da polvere e detriti.
- Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dalla presa di corrente e conservarla in un luogo fresco e asciutto.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Sharp HT-SB60 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; presa di corrente non attiva. | Ensure power cords are securely connected and outlets are functional. |
| Nessun suono | Ingresso selezionato non corretto; volume troppo basso; cavi non collegati correttamente. | Selezionare la sorgente di ingresso corretta. Aumentare il volume. Controllare tutti i collegamenti dei cavi audio. |
| Nessun suono dal subwoofer | Subwoofer not paired; subwoofer power off. | Ensure subwoofer is powered on. Re-pair the subwoofer with the sound bar (refer to Section 4.3). |
| HDMI ARC not working | TV settings incorrect; HDMI cable issue; TV not fully compatible. | Ensure TV's HDMI-CEC/AQUOS Link is enabled. Try a different HDMI cable. Reset TV settings and reconnect. Consider using Optical connection as an alternative. |
| High-pitched whine | Electrical interference; unit defect. | Try plugging the unit into a different electrical outlet. Ensure no other electronic devices are causing interference. If persistent, contact customer support. |
| Il telecomando non funziona | Batteries depleted; obstruction; remote sensor blocked. | Replace batteries. Remove any obstructions between the remote and the sound bar. Ensure the sound bar's remote sensor is not blocked. |
8. Specifiche
Technical specifications for the Sharp HT-SB60 Sound Bar System:
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | HT-SB60 |
| Marca | Affilato |
| Tipo di altoparlante | Soundbar con subwoofer wireless |
| Numero di canali audio | 2.1 |
| Potenza totale | 310 Watt (Soundbar: 150 W, Subwoofer: 160 W) |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth), HDMI, Optical |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Tipo di montaggio | Supporto per barra (montabile a parete) |
| Dispositivi compatibili | Television, Laptop, Smartphone, Tablet |
| Metodo di controllo | Telecomando |
| Dimensioni dell'articolo (P x L x A) | 8.34"P x 18.37"L x 57.2"A |
| Peso dell'articolo | 21.3 libbre |
| Colore | Nero |
| Codice UPC | 074000369993 |
9. Informazioni sulla garanzia
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and service procedures. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the Sharp websul sito o sulla documentazione di garanzia.
- Supporto online: Visit the official Sharp websito per FAQ, registrazione del prodotto e risorse di supporto.
- Supporto telefonico: Refer to your product documentation or the Sharp website for the appropriate customer service phone number.