Manuale utente dell'orologio cronografo al quarzo AVIATOR AVW8974G76

Introduzione

Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per il corretto utilizzo, la configurazione e la manutenzione del vostro orologio cronografo al quarzo AVIATOR AVW8974G76. Leggete attentamente questo manuale per garantire prestazioni ottimali e longevità del vostro orologio. Questo orologio è dotato di un preciso movimento al quarzo, funzioni cronografiche e una lunetta con ora mondiale.

Caratteristiche del prodotto

• Cronografo: Funzionalità cronometro per misurare il tempo trascorso.
• Elementi luminosi: Lancette e indici delle ore luminosi per una maggiore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione.
• Tachimetro: Scala sulla lunetta per calcolare la velocità in base al tempo di percorrenza su una distanza nota.
• Lunetta con ora mondiale: Lunetta girevole con nomi di città per facilitare la lettura dei diversi fusi orari.
• Visualizzazione della data: Finestra che visualizza la data corrente.
• Movimento al quarzo: Cronometraggio affidabile e preciso.
• Resistenza all'acqua: Resistenza all'acqua fino a 10 ATM (100 metri), adatto per nuotare e fare snorkeling.

Questa immagine illustra le lancette e gli indici delle ore luminosi per una maggiore visibilità, insieme alla fibbia incisa al laser sul cinturino in pelle dell'orologio.

Componenti dell'orologio

Un dettagliato view del quadrante dell'orologio, evidenziando il quadrante principale, i quadranti secondari del cronografo, la finestrella della data e la lunetta circostante con i nomi delle città.

1. Corona (A): Utilizzato per impostare l'ora e la data.
2. Spintore (B): Pulsante superiore, solitamente per avviare e arrestare il cronografo.
3. Spingitore (C): Pulsante inferiore, solitamente per azzerare il cronografo.
4. Quadrante principale: Visualizza ore, minuti e secondi.
5. Quadranti secondari del cronografo: Misurare il tempo trascorso (ad esempio, contatori di 60 secondi, 30 minuti, 12 ore).
6. Quadrante secondario 24 ore: Indica l'ora nel formato 24 ore, spesso utilizzato per un secondo fuso orario o per l'indicazione AM/PM.
7. Finestra della data: Visualizza la data corrente.
8. Ghiera girevole: Dispone di una scala tachimetrica e di nomi di città del mondo per vari calcoli e monitoraggio dei fusi orari.

Configurazione iniziale

Impostazione dell'ora

1. Estrarre la corona (A) fino al secondo scatto. La lancetta dei secondi si fermerà.
2. Ruotare la corona per impostare le lancette delle ore e dei minuti sull'ora desiderata. Assicurarsi che anche il quadrante secondario delle 24 ore (se presente) sia correttamente allineato per AM/PM.
3. Riportare la corona nella posizione normale. La lancetta dei secondi riprenderà a muoversi.

Impostazione della data

1. Estrarre la corona (A) fino al primo scatto.
2. Ruotare la corona in senso orario o antiorario (a seconda del movimento) finché la data corretta non appare nella finestrella. Evitare di impostare la data tra le 21:00 e le 3:00, poiché ciò potrebbe interferire con il meccanismo di cambio data.
3. Riportare la corona nella posizione normale.

Istruzioni per l'uso

Utilizzo del cronografo

1. Inizio: Premere il pulsante (B) per avviare il cronografo. La lancetta dei secondi e il quadrante dei minuti del cronografo inizieranno a muoversi.
2. Stop: Premere nuovamente il pulsante (B) per arrestare il cronografo. Leggere il tempo trascorso sulla lancetta dei secondi del cronografo e sui quadranti secondari dei minuti/ore.
3. Reset: Dopo l'arresto, premere il pulsante (C) per riportare tutte le lancette del cronografo alla posizione zero.

Utilizzo del tachimetro

La scala tachimetrica sulla lunetta serve a misurare la velocità su una distanza nota (ad esempio, 1 chilometro o 1 miglio). Per utilizzarla:

1. Avviare il cronografo all'inizio della distanza misurata (ad esempio, un indicatore di 1 km).
2. Arrestare il cronografo quando si raggiunge la fine della distanza misurata (ad esempio, il prossimo indicatore di 1 km).
3. Il numero sulla scala tachimetrica indicato dalla lancetta dei secondi del cronografo è la velocità media oraria. Per esempioampAd esempio, se la lancetta dei secondi del cronografo indica '120' dopo 30 secondi (0.5 minuti) per 1 km, la velocità è di 120 km/h.

Utilizzo della ghiera dell'ora mondiale

La lunetta girevole riporta i nomi delle principali città, ognuno dei quali rappresenta un fuso orario diverso. Per utilizzare questa funzione:

1. Identifica la città del tuo fuso orario locale attuale sulla lunetta (ad esempio, "PARIGI" per GMT+1).
2. Ruotare la ghiera finché la città del fuso orario locale non si allinea con l'ora corrente sul quadrante secondario delle 24 ore o sulla lancetta delle ore principale (regolando AM/PM se si utilizza la lancetta delle ore principale).
3. Una volta allineati, è possibile leggere l'ora approssimativa in altre città guardando l'ora sul quadrante secondario delle 24 ore o sul quadrante principale che corrisponde al nome della città sulla lunetta.

Cura e manutenzione

Resistenza all'acqua

L'orologio AVIATOR AVW8974G76 è resistente all'acqua fino a 10 ATM (100 metri). Questo significa che è adatto all'uso quotidiano, al nuoto e allo snorkeling. Tuttavia, non è raccomandato per le immersioni subacquee. Assicurarsi sempre che la corona sia completamente premuta prima di esporre l'orologio all'acqua. Non azionare i pulsanti o la corona mentre l'orologio è bagnato o immerso.

Il fondello dell'orologio indica la resistenza all'acqua fino a 10 ATM.

Pulizia

Pulire la cassa e il vetro dell'orologio con un panno morbido e asciutto. Per il cinturino in pelle, evitare l'esposizione prolungata all'acqua, alla luce solare diretta e a sostanze chimiche aggressive per prevenire danni e scolorimento. Se il cinturino si bagna, asciugarlo accuratamente con un panno morbido e lasciarlo asciugare naturalmente all'aria.

Sostituzione della batteria

Quando la batteria deve essere sostituita, la lancetta dei secondi potrebbe iniziare a muoversi a intervalli di due secondi (indicatore di fine vita). Si consiglia di far sostituire la batteria da un orologiaio qualificato per garantire la corretta tenuta e preservare l'impermeabilità.

Risoluzione dei problemi

• Orologio non in esecuzione:
  • Controllare che la corona sia completamente inserita.
  • La batteria potrebbe essere scarica. Consultare la sezione "Sostituzione della batteria".
• Ora/data errate:
  • Per le corrette procedure di regolazione, fare riferimento alle sezioni "Impostazione dell'ora" e "Impostazione della data".
• Il cronografo non si azzera:
  • Potrebbe essere necessario un allineamento delle lancette del cronografo. Consultare un orologiaio qualificato.

Specifiche

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, assistenza o richieste di supporto, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o contattare il servizio clienti AVIATOR tramite il loro sito ufficiale websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

L'orologio viene confezionato in una scatola, solitamente contenente un manuale utente e informazioni sulla garanzia.