Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:
- Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
- Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o la base dell'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di montare o smontare componenti e prima di pulirlo.
- Evitare il contatto con le parti in movimento.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the parts of your KRUPS Electric Citrus Juicer.

Immagine: Close-up of the juicer's cone and spout. This image shows the transparent juicing cone, the pulp filter, and the anti-drip pouring spout, which allows juice to be dispensed directly into a glass.
- Cono di spremitura: Transparent cone designed to extract juice from citrus fruits.
- Filtro polpa: Sits below the juicing cone to separate pulp and seeds from the juice.
- Raccoglitore di succhi: Collects the extracted juice before it is dispensed.
- Anti-Drip Pouring Spout: Allows direct dispensing of juice into a glass and prevents drips when closed.
- Base del motore: Contains the motor and power cord storage.
- Plastic Protection Cover: Covers the cone when not in use.
Installazione e primo utilizzo
- Disimballare: Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
- Pulito: Before first use, wash all removable parts (juicing cone, pulp filter, juice collector, protection cover) in warm, soapy water or in the dishwasher. Rinse thoroughly and dry.
- Assemblare: Place the juice collector onto the motor base. Then, place the pulp filter into the juice collector, ensuring it sits correctly. Finally, place the juicing cone onto the filter.
- Posizione: Posizionare l'estrattore di succo assemblato su una superficie stabile, piana e asciutta.
- Connetti alimentazione: Unwind the power cord from the base and plug the appliance into a 110V electrical outlet.
Istruzioni per l'uso
Per estrarre il succo in modo efficiente, seguire questi passaggi:

Immagine: Juicing an orange. This image demonstrates the juicer in operation, with a hand pressing a halved orange onto the cone and juice being dispensed directly into a glass.
- Preparare la frutta: Tagliare a metà gli agrumi (arance, limoni, lime, pompelmi).
- Posiziona il vetro: Position a glass or container under the anti-drip pouring spout. Ensure the spout is open to allow juice flow.
- Inizia a spremere: Place a fruit half onto the juicing cone. Apply gentle downward pressure. The juicer will automatically activate when pressure is detected.
- Estratto di succo: Continue pressing and rotating the fruit until all juice is extracted. The automatic fruit pressure detection ensures optimal juice extraction.
- Smetti di bere succhi: Release pressure from the cone to stop the motor.
- Close Spout: After juicing, push the anti-drip pouring spout upwards to prevent any remaining drips.
- Scollegare: Once finished, unplug the appliance from the power outlet.
Mancia: For best results, use fresh, ripe citrus fruits at room temperature.
Pulizia e manutenzione
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del vostro spremiagrumi.
- Scollegare: Prima di pulire l'estrattore, scollegarlo sempre dalla presa di corrente.
- Smontare: Remove the plastic protection cover, juicing cone, pulp filter, and juice collector from the motor base.
- Lavare le parti rimovibili: All removable parts are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water. Use a soft brush if necessary to remove pulp residue from the filter. Rinse thoroughly.
- Base del motore pulita: Pulisci la base del motore con un adamp stoffa. Non immergere la base del motore in acqua o altri liquidi.
- Asciutto: Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima di riassemblarle o riporle.
- Magazzinaggio: Store the juicer with the plastic protection cover on the cone and the cord stored in the base of the unit to keep it tidy and protected.
Guida alla risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'estrattore non si avvia. | Apparecchio non collegato. Insufficient pressure on the fruit. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa funzionante. Apply gentle but firm downward pressure on the fruit. |
| Juice flow is slow or stops. | Pulp filter is clogged. Anti-drip spout is closed. | Disassemble and clean the pulp filter. Ensure the anti-drip spout is in the downward (open) position. |
| Il motore sembra teso. | Too much pressure applied. Fruit is too hard or cold. | Reduce pressure. The juicer operates best with gentle pressure. Use ripe, room-temperature citrus fruits. |
| Lo spremiagrumi perde. | Parti non assemblate correttamente. Beccuccio antigoccia non completamente chiuso. | Ensure the juice collector, filter, and cone are correctly seated. Push the anti-drip spout fully upwards after juicing. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact KRUPS customer service.
Specifiche tecniche
- Modello: ZX720K40
- Energia: 85 Watt
- Voltage: 110 Volt
- Materiale: Acrylic (housing), Plastic (blade/cone)
- Capacità: 0.6 Liters (juice collector)
- Peso: Circa 4.7 libbre
- Caratteristiche speciali: Automatic fruit pressure detection, Anti-drip pouring spout, Cord storage, Dishwasher-safe removable parts.
- Produttore: Gruppo SEB
- Codice UPC: 010942212256
Garanzia e assistenza clienti
This KRUPS appliance is covered by a Garanzia mondiale di 2 anni dalla data di acquisto.
The warranty covers defects in materials and workmanship, subject to the terms and conditions specified in the full warranty document. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, service, or support, please visit the official KRUPS website or contact your local KRUPS customer service center. Contact information can typically be found on the KRUPS websito o nella confezione del prodotto.
Nota: The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, commercial use, or unauthorized repairs.