Ultimate Ears Boom Wireless Bluetooth Speaker User Manual

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Ultimate Ears Boom Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

2. Prodotto finitoview

The Ultimate Ears Boom is a portable wireless Bluetooth speaker designed to deliver 360-degree immersive sound. Its durable, water and stain-resistant construction makes it suitable for various environments. The speaker features a long-lasting rechargeable battery and can be paired with another UE Boom speaker for stereo sound.

Caratteristiche principali:

• Suono a 360 gradi: Delivers audio in all directions for an immersive listening experience.
• Resistente all'acqua e alle macchie: Features a colorful acoustic skin with plasma coating for enhanced durability against water and stains.
• Connettività wireless: Connects via Bluetooth from up to 50 feet away.
• Batteria a lunga durata: La batteria ricaricabile garantisce fino a 15 ore di riproduzione.
• Dual Speaker Pairing: Wirelessly connect two UE Boom speakers in stereo using the UE Boom app for expanded sound.
• Controlli integrati: Large volume buttons and a power/pairing button for easy operation.

Componenti inclusi:

• Ultimate Ears Boom Wireless Bluetooth Speaker (Lithium-ion batteries are built-in and non-removable)
• Cavo di ricarica (USB)

3. Impostazione

Ricarica dell'altoparlante:

1. Locate the charging port at the bottom of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the speaker and a compatible USB power source.
3. Allow the speaker to charge fully before first use. The LED indicator will show charging status.

Image: The Ultimate Ears Boom speaker, in a dark grey color, highlighting the charging port located at its base.

4. Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento:

1. To power on, press and hold the power button located on the top of the speaker until you hear an audible tone.
2. Per spegnere, tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione finché l'altoparlante non si spegne.

Accoppiamento Bluetooth:

1. Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso.
2. Press and hold the Bluetooth pairing button (usually indicated by a Bluetooth symbol) on the top of the speaker until the LED indicator flashes rapidly, indicating it's in pairing mode.
3. On your mobile device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and select "UE Boom" from the list of available devices.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the LED will glow solid.

Controllo del volume:

• Use the large '+' and '-' buttons on the side of the speaker to adjust the volume.
• In alternativa, puoi regolare il volume direttamente dal dispositivo connesso.

Dual Speaker Pairing (Double Up):

1. Download the "UE Boom" app from your device's app store.
2. Connect your first UE Boom speaker to your device via Bluetooth.
3. Open the UE Boom app and follow the on-screen instructions to connect a second UE Boom speaker for stereo sound.

5. Manutenzione

• Pulizia: Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp stoffa. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto quando non viene utilizzato.
• Resistenza all'acqua: While water and stain resistant, avoid prolonged submersion or exposure to extreme conditions to maintain product longevity. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

• Nome modello: BOOM
• Numero modello articolo: 980-000685
• Marca: Orecchie definitive
• Tecnologia di connettività: Wireless (Bluetooth)
• Tecnologia di comunicazione wireless: Bluetooth
• Gamma Bluetooth: Fino a 10 metri (circa 33 piedi)
• Tipo di altoparlante: Altoparlante Bluetooth portatile
• Modalità di uscita audio: Stereo
• Potenza massima in uscita dell'altoparlante: 10 Watt
• Fonte di energia: Battery Powered (1 Lithium Ion battery required, built-in)
• Durata media della batteria: Up to 15 hours (actual battery life may vary based on usage and settings)
• Livello di resistenza all'acqua: Impermeabile
• Materiale: High-performance fabric
• Dimensioni del prodotto (LxLxA): 2.8" x 2.8" x 7.1"
• Peso dell'articolo: 2.09 libbre
• Metodo di controllo: Applicazione
• Codice UPC: 097855092793
• Produttore: Logitech, Inc

8. Garanzia e supporto

The Ultimate Ears Boom Wireless Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ultimate Ears website. For technical support, product registration, or further assistance, please visit ultimateears.com.