Mastech MY68

Mastech MY68 3 3/4 3260-Count Auto-Ranging AC/DC Digital Multimeter User Manual

Modello: MY68

1. Introduzione

The Mastech MY68 is a compact, auto-ranging digital multimeter designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, and frequency. It also includes functions for diode testing, continuity checking, and transistor (hFE) testing. Featuring a 3 3/4 digit display with a maximum reading of 3260 counts, this device is suitable for a wide range of electrical and electronic troubleshooting tasks.

2. Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente tutte le informazioni di sicurezza prima di utilizzare questo multimetro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o danni allo strumento o all'apparecchiatura sottoposta a prova.

  • Always ensure the test leads are in good condition, free from cracks or damaged insulation.
  • Non applicare più del volume nominaletage between terminals or between any terminal and earth ground. The maximum input for voltage is 1000V DC or 750V AC.
  • Utilizzare i terminali, la funzione e l'intervallo corretti per le misurazioni.
  • Non misurare mai la corrente su un circuito con voltage present without first ensuring the circuit is de-energized or the meter is properly connected in series.
  • Siate cauti quando lavorate con voltagsuperiori a 60 V CC o 30 V CA RMS, poiché rappresentano un rischio di scossa elettrica.
  • Scollegare sempre i puntali di prova dal circuito prima di modificare le funzioni o gli intervalli.
  • Per garantire letture accurate, sostituire immediatamente la batteria quando appare l'indicatore di batteria scarica.
  • Observe the CAT (Category) ratings: CAT III 600V and CAT II 1000V. Do not use the meter in environments exceeding these ratings.

3. Prodotto finitoview

3.1. Visualizzazione

The MY68 features a 3 3/4 digit liquid crystal display (LCD) capable of showing up to 3260 counts. It indicates measurement values, units, function modes, auto-ranging status, data hold, and low battery.

Mastech MY68 Multimeter Display

Figura 1: primo piano view of the Mastech MY68 multimeter display. The display shows the 3 3/4 digit reading area, along with indicators for AUTO range, DC/AC voltage, current, resistance, capacitance, frequency, diode, continuity, hFE, and battery status.

3.2. Interruttore rotante

The central rotary switch is used to select the desired measurement function. Turn the switch to the appropriate position for voltage, current, resistance, capacitance, frequency, diode, continuity, or hFE tests. Always ensure the meter is OFF when not in use.

Mastech MY68 Multimeter Rotary Switch

Figura 2: primo piano view of the Mastech MY68 multimeter's rotary switch. The switch allows selection between various functions including OFF, AC/DC Voltage (V~, V-), Resistance (Ω), Capacitance (Cap), Frequency (Hz), hFE, Diode/Continuity, and AC/DC Current (µA, mA, A).

3.3. Jack di ingresso

  • COMUNICAZIONE: Terminale comune per tutte le misurazioni. Collegare qui il puntale di prova nero.
  • VΩFCx: Terminale di ingresso per voltage, resistance, frequency, and capacitance measurements. Connect the red test lead here.
  • ma: Input terminal for current measurements up to 400mA. Fused. Connect the red test lead here for mA measurements.
  • A: Input terminal for current measurements up to 10A. Fused. Connect the red test lead here for A measurements.
Mastech MY68 Multimeter Input Jacks

Figura 3: primo piano view of the Mastech MY68 multimeter's input jacks. From left to right: 10A MAX (fused), 400mA MAX (fused), COM (common), and VΩFCx (Voltage, Resistance, Frequency, Capacitance). Safety warnings for CAT III 600V and CAT II 1000V are also visible.

3.4. Pulsanti

  • RANGE: Toggles between auto-ranging and manual ranging modes. In manual mode, press to cycle through available ranges.
  • DATA-H: Holds the current displayed reading. Press again to release.

4. Impostazione

4.1. Installazione della batteria

The MY68 multimeter is powered by a 9V battery (not included). To install or replace the battery:

  1. Assicurarsi che il multimetro sia spento e che i puntali di prova siano scollegati.
  2. Individuare il coperchio del vano batterie sul retro del misuratore.
  3. Svitare la/le vite/i di fissaggio e rimuovere il coperchio.
  4. Collegare una nuova batteria da 9 V al connettore della batteria, rispettando la polarità corretta.
  5. Inserire la batteria nel vano e riposizionare il coperchio, fissandolo con la/le vite/i.

If the low battery indicator appears on the display, replace the battery promptly to maintain measurement accuracy.

4.2. Collegamento dei puntali di prova

For most measurements:

  • Collegare il nero puntale di prova per il COM (comune) jack.
  • Collegare il rosso puntale di prova per il VΩFCx jack per volumetage, misure di resistenza, frequenza o capacità.
  • For current measurements, connect the rosso puntale di prova per il mA jack (for up to 400mA) or the A jack (for up to 10A).

Always ensure test leads are securely inserted before taking measurements.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Misurazione del volume CA/CCtage

  1. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  2. Ruotare l'interruttore rotante sul volume CA desideratotage (V~) o DC Voltage (V-) position.
  3. Collegare i puntali di prova in parallelo sul circuito o sul componente da misurare.
  4. Leggi il vol.tage valore sul display.

5.2. Misurazione della corrente CA/CC

  1. AVVERTIMENTO: Assicurarsi che il circuito sia disattivato prima di collegare il contatore in serie.
  2. Connect the black lead to COM. Connect the red lead to the mA jack (for current up to 400mA) or the A jack (for current up to 10A).
  3. Turn the rotary switch to the desired AC Current (A~, mA~, µA~) or DC Current (A-, mA-, µA-) position.
  4. Aprire il circuito in cui si desidera misurare la corrente e collegare il misuratore in serie.
  5. Alimentare il circuito e leggere il valore corrente sul display.
  6. IMPORTANTE: Never connect the meter in parallel when measuring current, as this will blow the fuse.

5.3. Misurare la resistenza

  1. AVVERTIMENTO: Prima di misurare la resistenza, assicurarsi che il circuito o il componente siano disattivati.
  2. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  3. Ruotare il selettore rotativo sulla posizione Ω (Resistenza).
  4. Collegare i puntali di prova al componente da misurare.
  5. Leggere il valore di resistenza sul display.

5.4. Misurazione della capacità

  1. AVVERTIMENTO: Prima di misurare la capacità, assicurarsi che il condensatore sia completamente scarico.
  2. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  3. Turn the rotary switch to the Cap (Capacitance) position.
  4. Collegare i puntali di prova al condensatore.
  5. Leggere il valore della capacità sul display.

5.5. Misurare la frequenza

  1. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  2. Ruotare il selettore rotativo sulla posizione Hz (frequenza).
  3. Collegare i puntali di prova alla sorgente del segnale.
  4. Leggere il valore della frequenza sul display.

5.6. Prova del diodo

  1. AVVERTIMENTO: Ensure the diode or circuit is de-energized.
  2. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  3. Turn the rotary switch to the Diode symbol position.
  4. Collegare il puntale rosso all'anodo e il puntale nero al catodo del diodo. Il display mostrerà la tensione diretta.tage goccia.
  5. Invertire i cavi. Il display dovrebbe visualizzare "OL" (Open Loop) per un diodo funzionante.

5.7. Test di continuità

  1. AVVERTIMENTO: Assicurarsi che il circuito o il componente sia disattivato.
  2. Connect the red lead to VΩFCx and the black lead to COM.
  3. Turn the rotary switch to the Continuity symbol position.
  4. Collegare i puntali di prova al circuito o al componente.
  5. Se la resistenza è inferiore a circa 50Ω, il cicalino suonerà, indicando la continuità.

5.8. Test del transistor (hFE)

  1. Ruotare l'interruttore rotante in posizione hFE.
  2. Identificare il tipo (NPN o PNP) e la configurazione dei pin (EBC) del transistor.
  3. Insert the transistor leads into the corresponding holes in the hFE socket on the meter.
  4. Leggere il valore hFE (guadagno di corrente CC) sul display.

5.9. Funzione di conservazione dei dati

Premere il tasto DATA-H per bloccare la lettura corrente sul display. Premerlo nuovamente per disattivare il blocco e riprendere le letture in tempo reale.

5.10. Range Selection (Manual Ranging)

The MY68 operates in auto-ranging mode by default. To select a specific range manually, press the Consumo button. Each press will cycle through the available ranges for the selected function. To return to auto-ranging, press and hold the Consumo button for a few seconds, or turn the rotary switch to a different function and then back.

6. Manutenzione

6.1. Sostituzione della batteria

When the battery symbol appears on the display, the 9V battery needs to be replaced. Refer to Section 4.1 for instructions.

6.2. Sostituzione del fusibile

If the current measurement functions (mA or A) stop working, the corresponding fuse may have blown. To replace a fuse:

  1. Assicurarsi che il multimetro sia spento e che i puntali di prova siano scollegati.
  2. Aprire il coperchio del vano batteria come descritto nella Sezione 4.1.
  3. Rimuovere con cautela il/i vecchio/i fusibile/i.
  4. Replace with new fuses of the correct type and rating:
    • For 400mA input: 0.5A/250V fast-acting fuse.
    • For 10A input: 10A/250V fast-acting fuse.
  5. Riposizionare il coperchio del vano batteria e fissarlo.

Utilizzare sempre fusibili con la tensione specificatatage and current ratings to prevent damage to the meter or personal injury.

6.3. Pulizia

Pulisci il contatore con l'adamp panno e detergente delicato. Non utilizzare abrasivi o solventi. Mantenere i terminali puliti da sporco e umidità.

7. Risoluzione Dei Problemi

  • Nessun display o display poco luminoso: Check battery. Replace if necessary.
  • Letture errate: Assicurarsi di aver selezionato la funzione e l'intervallo corretti. Controllare i collegamenti dei puntali di prova. Verificare che il circuito sia diseccitato per resistenza/capacità.
  • Nessuna lettura corrente: Check if the fuse for the selected current range has blown. Replace if necessary (refer to Section 6.2).
  • 'OL' (sovraccarico) visualizzato: The measured value exceeds the selected range. If in manual range, select a higher range. If in auto-range, the value exceeds the meter's maximum capability.

8. Specifiche

The Mastech MY68 Digital Multimeter offers the following specifications:

  • Display: 3 3/4 digits, 3260 counts maximum.
  • Regolazione automatica/manuale: SÌ.
  • Test del transistor (hFE): SÌ.
  • Test-AC/DC Voltage, AC/DC Current, Resistance, Capacitance, Frequency: SÌ.
  • Fonte di energia: Batteria da 9 V.
  • Peso del prodotto: Circa 1.1 libbre (0.5 kg).
  • Codice UPC: 849649088990.

Detailed measurement ranges, resolutions, and accuracies are provided in the table below:

Mastech MY68 Multimeter Specifications Table

Figure 4: Detailed specifications table for the Mastech MY68 multimeter, including ranges, resolutions, and accuracies for DC Voltage, AC voltage, Resistance, Frequency, Capacitance, DC Current, and AC Current measurements.

9. Garanzia e supporto

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Mastech distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.