Manuale utente dell'attuatore elettrico senza ritorno a molla Johnson Controls M9108-GGC-2

1. Introduzione

Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione sicuri ed efficienti dell'attuatore elettrico senza ritorno a molla Johnson Controls M9108-GGC-2. L'M9108-GGC-2 fa parte della serie M91xx di attuatori elettrici a montaggio diretto, progettati per l'uso con controller on/off, flottanti, proporzionali o resistivi. Funziona con alimentazione CA/CC a 24 V e fornisce una coppia di 8 Nm (70 in-lb). Questo attuatore è adatto per il montaggio diretto su...ampcon alberi tondi fino a 3/4 di pollice (20 mm) o alberi quadrati fino a 5/8 di pollice (16 mm), oppure può essere utilizzato con i kit di collegamento valvole M9000-5xx per applicazioni con valvole. Presenta una rotazione regolabile meccanicamente da 0 a 90 gradi con incrementi di 5 gradi e include 2 interruttori ausiliari SPDT per l'indicazione della posizione o funzioni di commutazione.

2. Informazioni sulla sicurezza

Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di installare o utilizzare questo prodotto. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare danni al prodotto, danni materiali o lesioni personali. L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato in conformità con tutti i codici e le normative applicabili.

• Prima dell'installazione o della manutenzione, scollegare completamente l'alimentazione dall'attuatore e dalle apparecchiature controllate per evitare scosse elettriche o danni alle apparecchiature.
• Assicurare la corretta messa a terra dell'attuatore.
• Non superare il volume specificatotage e le valutazioni correnti.
• Proteggere l'attuatore dall'umidità e dalle temperature estreme oltre il suo intervallo operativo.
• Prima di applicare l'alimentazione, verificare che tutti i collegamenti elettrici siano sicuri e corretti.

3. Prodotto finitoview

L'attuatore Johnson Controls M9108-GGC-2 è progettato per un controllo affidabile e preciso in varie applicazioni. Il suo design ad accoppiamento diretto semplifica l'installazione e aumenta l'affidabilità eliminando la necessità di un controllo esterno.ampcollegamenti. L'attuatore incorpora un sistema di rilevamento elettronico dello stallo, che disattiva il motore se viene rilevata una condizione di stallo, garantendo una maggiore affidabilità e prevenendo danni.

Figura 1: Attuatore elettrico senza ritorno a molla Johnson Controls M9108-GGC-2. Questa immagine mostra l'attuatore blu, evidenziando il collegamento diretto dell'albero. Le etichette visibili indicano una variante di modello (M9108-AGA-2), una coppia di 8 Nm (70 in-lb), un tempo di rotazione di 25-50 secondi, un ingresso di alimentazione CA/CC 24 V, un grado di protezione IP42 e il marchio Johnson Controls, oltre a varie certificazioni.

Caratteristiche principali:

• Accoppiamento diretto: Riduce i tempi di installazione e migliora l'affidabilità.
• Ingressi di controllo multipli: Compatibile con controller on/off, flottanti, proporzionali o resistivi.
• Feedback della posizione di uscita: Fornisce un rilevamento preciso della posizione per il controllo a circuito chiuso.
• Rilevamento elettronico dello stallo: Migliora l'affidabilità proteggendo il motore dalle condizioni di stallo.
• Alloggiamento filettato NPT: Facilita il collegamento degli apparecchi elettrici.
• Interruttori ausiliari: Due interruttori SPDT per l'indicazione di fine corsa o altre funzioni di commutazione.

4. Configurazione e installazione

Una corretta installazione è fondamentale per le prestazioni e la durata dell'attuatore. Assicurarsi che vengano rispettate tutte le normative elettriche locali e nazionali.

4.1 Montaggio

• DampMontaggio: L'attuatore può essere montato direttamente sull'annuncioampcon un albero rotondo fino a 3/4 di pollice (20 mm) di diametro o un albero quadrato fino a 5/8 di pollice (16 mm). Assicurarsi che l'albero sia pulito e privo di sbavature.
• Montaggio della valvola: Per le applicazioni con valvole, utilizzare uno dei kit di collegamento valvole M9000-5xx (venduti separatamente). Per le procedure di montaggio dettagliate, fare riferimento alle istruzioni specifiche del kit di collegamento.
• Orientamento: Montare l'attuatore in un orientamento che consenta un facile accesso al cablaggio e alle regolazioni e garantisca un drenaggio adeguato in caso di esposizione all'umidità.

4.2 Cablaggio

L'M9108-GGC-2 funziona con alimentazione CA/CC a 24 V. L'alloggiamento filettato NPT garantisce un collegamento sicuro per i condotti elettrici. Per istruzioni dettagliate sul collegamento, fare riferimento allo schema elettrico fornito con il modello specifico dell'attuatore. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben serrati e isolati.

• Alimentazione elettrica: Collegare l'alimentatore AC/DC 24 V ai terminali designati.
• Ingresso di controllo: Collegare il segnale di controllo (on/off, flottante, proporzionale o resistivo) ai terminali appropriati. Il modello M9108-GGC-2 supporta segnali di controllo da 0(2) a 10 V CC.
• Interruttori ausiliari: Gli interruttori ausiliari 2-SPDT possono essere cablati a sistemi esterni per l'indicazione della posizione o per eseguire funzioni di commutazione ad angoli di rotazione specifici.
• Feedback sulla posizione: Se si utilizza il feedback di posizione, collegare il segnale di uscita (CC 0(2) a 10 V) al controller ricevente o al sistema di monitoraggio.

5. Istruzioni per l'uso

Una volta installato e cablato, l'attuatore è pronto per l'uso. L'M9108-GGC-2 è un attuatore senza ritorno a molla, il che significa che manterrà la sua ultima posizione in caso di interruzione di corrente.

5.1 Regolazione dell'angolo di rotazione

L'angolo di rotazione può essere regolato meccanicamente da 0 a 90 gradi con incrementi di 5 gradi. Questa regolazione viene in genere eseguita utilizzando fermi meccanici sull'attuatore o sul dampgruppo attuatore/valvola. Consultare la scheda prodotto specifica dell'attuatore per istruzioni dettagliate sull'impostazione dei limiti di rotazione.

Modalità di controllo 5.2

L'attuatore risponde a vari segnali di controllo:

• Controllo On/Off: L'attuatore si sposta in una posizione terminale quando viene applicata l'alimentazione e nell'altra quando viene rimossa l'alimentazione o è presente un segnale specifico.
• Controllo flottante: L'attuatore si muove in una direzione quando è attivo un segnale di controllo e nella direzione opposta quando è attivo un altro, fermandosi quando nessuno dei due è attivo.
• Controllo proporzionale (DC 0(2) a 10 V): La posizione dell'attuatore è proporzionale al segnale di controllo in ingresso. Un segnale da 0(2) a 10 V CC corrisponde in genere a una rotazione da 0 a 100%.
• Controllo resistivo: La posizione dell'attuatore è determinata da un segnale di ingresso resistivo.

5.3 Interruttori ausiliari

Gli interruttori ausiliari integrati possono essere impostati per attivarsi a qualsiasi angolazione all'interno dell'intervallo di rotazione selezionato. Questi interruttori vengono utilizzati per indicare le posizioni di fine corsa o per attivare altre funzioni nel sistema di controllo.

6. Manutenzione

L'attuatore Johnson Controls M9108-GGC-2 è progettato per una manutenzione minima. Si consiglia un'ispezione regolare per garantire prestazioni ottimali.

• Ispezione periodica: Ispezionare annualmente l'attuatore per verificare la presenza di eventuali segni di danni fisici, collegamenti allentati o rumori insoliti durante il funzionamento.
• Pulizia: Mantenere l'esterno dell'attuatore pulito e privo di polvere e detriti. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Lubrificazione: L'attuatore è lubrificato in fabbrica e non necessita di ulteriore lubrificazione.
• Collegamento dell'albero: Controllare periodicamente il serraggio del collegamento dell'albero per garantire il corretto trasferimento della coppia al damper o valvola.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se l'attuatore non funziona come previsto, eseguire i seguenti controlli:

• Nessun movimento:
  • Verificare che l'alimentazione (AC/DC 24 V) sia collegata e attiva.
  • Controllare tutti i collegamenti elettrici per verificare che non siano allentati o non siano errati.
  • Assicurarsi che il segnale di controllo sia presente e rientri nell'intervallo specificato (ad esempio, da 0(2) a 10 V CC).
  • Controllare che non vi siano ostacoli meccanici che impediscano la rotazione dell'albero.
  • Se si è attivato il rilevamento elettronico dello stallo, rimuovere l'ostacolo e spegnere e riaccendere il motore.
• Angolo di rotazione errato:
  • Ricontrollare le impostazioni dell'arresto meccanico per ottenere l'intervallo di rotazione desiderato.
  • Verificare che il segnale di controllo sia correttamente calibrato nella posizione desiderata.
• Interruttori ausiliari non attivati:
  • Assicurarsi che gli interruttori ausiliari siano impostati correttamente sugli angoli di attivazione desiderati.
  • Controllare la continuità del cablaggio del sistema esterno.
• Rumore insolito:
  • Verificare la presenza di interferenze meccaniche o danni all'attuatore o alle apparecchiature collegate.

Se le procedure di risoluzione dei problemi non risolvono il problema, contattare l'assistenza tecnica Johnson Controls o un tecnico qualificato.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, consultare la documentazione fornita con l'acquisto o contattare direttamente Johnson Controls. Per assistenza tecnica e richieste di assistenza, rivolgersi al distributore autorizzato Johnson Controls o al servizio clienti del produttore.

Produttore: Johnson Controls Inc