Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER GKC108X-QW 10.8V Cordless Pruning Saw. Please read all instructions carefully before use to ensure proper function and to prevent injury.
Istruzioni di sicurezza
- Indossare sempre dispositivi di protezione individuale adeguati, tra cui occhiali di sicurezza, guanti e calzature robuste.
- Assicurarsi che l'area di lavoro sia libera da ostacoli e astanti.
- Tenere le mani lontane dalla lama durante il funzionamento.
- Do not operate the saw in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Always remove the battery before performing any maintenance, changing blades, or storing the tool.
- Use only BLACK+DECKER recommended batteries and chargers.
- Do not force the tool; let the saw do the work.
Componenti inclusi
- Sega da potatura a batteria da 10.8 V
- 3 Pruning Blades
- 1 Lithium-ion Battery (10.8V)
- Caricabatterie
Impostare
1. Carica della batteria
Before first use, fully charge the 10.8V Lithium-ion battery. Connect the charger to a power outlet and insert the battery. A full charge typically takes 3 to 5 hours. Allow the battery to cool for approximately 15 minutes after use before recharging.
2. Installazione della lama
- Assicurarsi che la batteria sia stata rimossa dalla sega.
- Individuare la lama clamp mechanism on the front of the saw.
- Inserire la lama nel clamp finché non scatta saldamente in posizione.
- Verify the blade is firmly seated before reinserting the battery.

Image: The BLACK+DECKER GKC108X-QW 10.8V Cordless Pruning Saw with a blade installed.
Istruzioni per l'uso
1. Avviamento della sega
To start the saw, first depress the side safety button, then squeeze the main trigger. The saw will not operate if the safety button is not engaged first. This is a safety feature to prevent accidental starting.
2. Tecniche di taglio
- For optimal cutting and reduced vibration, ensure the shoe (sabot) of the saw is firmly pressed against the material being cut.
- Cut small branches up to 5-6 cm in diameter. Avoid forcing the saw through larger branches.
- Lasciare che la sega raggiunga la massima velocità prima di agganciare la lama al materiale.
- Maintain a firm grip on the saw with both hands if possible, or one hand while ensuring stability.

Image: A user demonstrating the pruning saw cutting a wooden beam, with the shoe pressed against the material.

Image: The pruning saw in action, cutting a tree branch with precision.

Image: A user pruning a bush, showcasing the saw's maneuverability for garden tasks.
3. Durata della batteria
The 10.8V battery provides approximately 20-30 minutes of active cutting time, depending on the material and intensity of use. It is advisable to have a spare battery for extended work sessions, as charging takes several hours.
Manutenzione
1. Sostituzione della lama
Regularly inspect blades for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades promptly. Compatible replacement blades, such as Piranha No. 90185996, are available. Always ensure the battery is removed before changing blades.
2. Pulizia
After each use, clean the saw body and blade area to remove sawdust, sap, and debris. Use a dry cloth or soft brush. Do not use water or solvents. Ensure ventilation openings are clear.
3. Cura della batteria
Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge batteries after each use and allow them to cool before placing them on the charger.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Saw non si avvia | Battery not inserted correctly; Battery discharged; Safety button not pressed; Faulty trigger. | Ensure battery is fully inserted; Charge battery; Press safety button before trigger; Contact customer support if trigger is faulty. |
| Prestazioni di taglio ridotte | Dull or damaged blade; Low battery charge; Incorrect cutting technique. | Replace blade; Recharge battery; Ensure shoe is pressed against material and do not force the saw. |
| Batteria non in carica | Charger not plugged in; Faulty battery or charger; Battery too hot. | Check power connection; Allow battery to cool before charging; Contact customer support for battery/charger replacement. |
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | NERO+DECKER |
| Numero di modello | GKC108X |
| Voltage | 10.8 Volt |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Tipo di batteria | 1 agli ioni di litio (inclusa) |
| Caratteristica speciale | Regolazione della profondità |
| Peso dell'articolo | 1.62 chilogrammi |
| Colore | Arancia |
| Codice internazionale degli articoli | 05035048445242 |
Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Informazioni sui contatti:
Websito: www.blackanddecker.com
Customer Service: Refer to your regional BLACK+DECKER support details.





