Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi della valvola a doppio scarico e del pulsante cromato Monaco Skipper 45. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione e dell'uso per garantire il corretto funzionamento e la longevità del prodotto.
La valvola a doppio scarico Skipper 45 è progettata per l'uso con cassette di scarico in ceramica o plastica, in sostituzione di prodotti preinstallati di vari produttori, tra cui Vitra, Twyford, Lecico e Roca. È dotata di un attacco a baionetta universale per una facile manutenzione senza dover scollegare la cassetta dal vaso WC.
Componenti del prodotto
Il pacchetto valvola per cassetta di scarico a doppio scarico Monaco Skipper 45 include i seguenti componenti:
- Valvola di scarico doppio Skipper 45
- Attacco a baionetta da 2 pollici
- Pulsante cromato Skipper 45
- Manuale di istruzioni (questo documento)

Figura 1: Sopraview dei componenti della valvola per cassetta di scarico a doppio scarico Monaco Skipper 45 e del pulsante cromato.
Questa immagine mostra i componenti principali del prodotto, tra cui il corpo della valvola di scarico in plastica bianca con meccanismo di regolazione dell'altezza e il pulsante cromato nella parte superiore.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 32456010 |
| Materiale | Ceramica, plastica |
| Dimensioni (L x P x A) | 3.15 x 3.15 x 13.03 pollici |
| Finitura esterna | Chrome (pulsante) |
| Dimensioni della connessione di ingresso | 2 pollici |
| Tipo di connessione di ingresso | Tubo di ferro femmina |
| Tipo di collegamento della presa | Baionetta |
| Altezza regolabile | Da 305 mm a 455 mm |
| Altezza di troppo pieno regolabile | Da 180 mm a 240 mm (tagliato con incrementi di 5 mm) |
| Compatibilità con i pulsanti | Diametri del foro del coperchio da 40 mm a 44 mm |
| Certificazioni | Approvato WRAS |

Figura 2: Schema dimensionale della valvola di scarico doppio Skipper 45.
Questo diagramma illustra le dimensioni principali: A (diametro del foro del coperchio), B (altezza regolabile da 305 mm a 455 mm), C (altezza del troppo pieno regolabile da 180 mm a 240 mm) e D (diametro del foro di scarico da 72 mm). Mostra come la valvola si inserisce in una cassetta di scarico e le sue caratteristiche regolabili.
Configurazione e installazione
La valvola di scarico doppio Skipper 45 è progettata per un'installazione semplice e può essere utilizzata come sostituzione diretta di molte valvole di scarico esistenti. Assicurarsi che l'alimentazione idrica alla cassetta sia chiusa prima di iniziare l'installazione.
Preparazione
- Chiudere l'alimentazione idrica principale del WC.
- Tirare lo sciacquone per svuotare la cassetta.
- Scollegare la linea di alimentazione dell'acqua dalla valvola di riempimento.
- Rimuovere la vecchia valvola di scarico dalla cisterna.
Regolazione dell'altezza della valvola e del troppo pieno
L'altezza della valvola è regolabile da 305 mm a 455 mm. Il troppo pieno può essere regolato tra 180 mm e 240 mm tagliando il tubo di troppo pieno con incrementi di 5 mm. Fare riferimento alla Figura 2 per una guida visiva su queste regolazioni.
Fasi di installazione
- Inserire la nuova valvola di scarico doppio Skipper 45 nel foro di scarico della cassetta. Assicurarsi che la guarnizione in gomma sia posizionata correttamente per evitare perdite.
- Fissare la valvola da sotto la cassetta utilizzando il dado in dotazione. Serrare saldamente, ma senza esagerare.
- Collegare il raccordo a baionetta da 2 pollici alla valvola.
- Installare il pulsante cromato nel foro del coperchio. Il pulsante è compatibile con diametri del foro del coperchio da 40 mm a 44 mm.
- Ricollegare la linea di alimentazione dell'acqua alla valvola di riempimento.
- Accendere la rete idrica principale e verificare la presenza di perdite.
- Lasciare che la cisterna si riempia e testare il meccanismo di doppio scarico.
Istruzioni per l'uso
Il Monaco Skipper 45 è dotato di un meccanismo di scarico doppio progettato per risparmiare acqua.
Funzionalità di doppio scarico
- Mezzo colore: Premere il pulsante più piccolo o la sezione più piccola del pulsante per uno scarico con acqua ridotta, ideale per i rifiuti liquidi.
- Risciacquo completo: Premere il pulsante più grande o la sezione più grande del pulsante per uno scarico completo dell'acqua, adatto anche per i rifiuti solidi.
Assicurarsi che il pulsante sia premuto completamente affinché lo scarico desiderato venga attivato correttamente.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento efficiente della valvola di scarico.
- Pulizia: Pulire periodicamente la valvola di scarico e l'interno della cassetta per prevenire l'accumulo di minerali e garantirne il corretto funzionamento. Utilizzare detergenti non abrasivi.
- Ispezione della tenuta: Controllare annualmente le guarnizioni e le guarnizioni in gomma per verificare la presenza di segni di usura o deterioramento. Sostituirle se necessario per prevenire perdite.
- Rimozione facile: La baionetta universale consente di rimuovere facilmente la valvola di scarico dalla baionetta con un quarto di giro in senso antiorario, senza dover scollegare la cassetta dal vaso WC. Ciò facilita l'ispezione e la sostituzione.

Figura 3: Avvicinamento view del meccanismo interno della valvola di scarico doppio Skipper 45.
Questa immagine fornisce una panoramica dettagliata dei componenti in plastica e delle parti regolabili della valvola di scarico, evidenziandone la struttura robusta e la facilità di accesso per la manutenzione.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con la valvola della cassetta di scarico a doppio scarico Monaco Skipper 45, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La cisterna non si riempie o si riempie lentamente | Mancanza di acqua; valvola di riempimento intasata; bassa pressione dell'acqua. | Controllare l'alimentazione idrica; pulire o sostituire la valvola di riempimento; controllare la pressione dell'acqua domestica. |
| Flusso continuo di acqua nella tazza del water | Guarnizione della valvola di scarico non posizionata correttamente; detriti sotto la guarnizione; tubo di troppo pieno troppo alto. | Ispezionare e pulire la guarnizione della valvola di scarico; rimuovere i detriti; regolare l'altezza del tubo di troppo pieno. |
| rossore debole | Livello dell'acqua troppo basso; ostruzione parziale nel sifone del WC; pulsante di scarico non completamente premuto. | Regolare la valvola di riempimento per aumentare il livello dell'acqua; rimuovere eventuali ostruzioni; assicurarsi di premere completamente il pulsante. |
| Pulsante bloccato | Detriti attorno al pulsante; aste del pulsante disallineate. | Pulire la zona attorno al pulsante; riallineare le aste del pulsante. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, potrebbe essere necessario consultare un idraulico qualificato o contattare l'assistenza clienti.
Informazioni sulla garanzia
La valvola per cassetta di scarico a doppio scarico Monaco Skipper 45 è dotata di un Garanzia di 10 anniLa presente garanzia copre i difetti di materiali e fabbricazione in normali condizioni di utilizzo e manutenzione. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
La garanzia non copre danni derivanti da installazione impropria, uso improprio, abuso, incidenti o riparazioni o modifiche non autorizzate. Per i termini e le condizioni complete della garanzia, consultare la documentazione fornita con l'acquisto o contattare SI.AMP assistenza clienti.
Supporto e contatti
Per assistenza tecnica, pezzi di ricambio o richieste di garanzia, contattare SIAMP assistenza clienti.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (32456010) e la data di acquisto.
Per maggiori informazioni, puoi visitare il sito ufficiale SIAMP websito o fare riferimento ai recapiti indicati sulla confezione del prodotto.