Manuale utente del tester multifunzione MACROTESTG3 di HT Instruments

1. Prodotto finitoview

The HT Instruments MACROTESTG3 is an advanced multifunction installation tester designed for safety tests on civil and industrial electrical systems, adhering to IEC/EN61557-1 standards. It features a resistive TFT color touch-screen display, an intuitive icon menu, and integrated help-on-line for ease of use. The device supports a wide range of measurements and includes internal memory for data storage, with transfer capabilities via USB or built-in Wi-Fi to iOS and Android devices.

The MACROTESTG3 can perform high-resolution loop/line impedance measurements with prospective short-circuit current calculations using the optional IMP57 accessory. It also checks breakdown current, tripping current, and I2t for MCBs (B, C, D, K curves) and fuses (gG, aM types), along with percentagevoltage drop on main power lines. RCD tests up to 10A are possible with the optional RCDX10 accessory. Leakage current can be measured using the optional HT96U clamp, and earth probe resistance can be checked with the optional T2100 clamp senza disconnessione.

Figure 1: HT Instruments MACROTESTG3 Multifunction Tester. This image displays the front view of the orange and black tester, highlighting its color touch-screen display and control buttons.

2. Configurazione e utilizzo iniziale

2.1 Disimballaggio e ispezione

Carefully unpack the MACROTESTG3 and all accessories. Inspect the device for any signs of damage. Retain the packaging for future transport or storage.

2.2 Alimentazione del dispositivo

The MACROTESTG3 is powered by 6 x 1.2V rechargeable type AA batteries or 6 x 1.5V type AA batteries. Ensure batteries are correctly inserted according to polarity markings. For rechargeable batteries, fully charge them before first use.

2.3 Connessioni iniziali

Connect the test leads to the appropriate input terminals on the device. Ensure secure connections for accurate measurements.

HT Instruments MACROTESTG3 with test leads connected — Figura 2: in alto view of the MACROTESTG3 with colored test leads connected. This image shows the input terminals and the secure connection of the red, green, blue, and black test leads.

3. Istruzioni per l'uso

Interfaccia utente 3.1

The device features a resistive TFT color touch-screen display. Navigate through menus using the touch interface or the physical buttons. The icon menu provides quick access to various test functions. Utilize the 'Help-on-line' feature for immediate assistance on specific functions.

3.2 Esecuzione dei test

The MACROTESTG3 supports a variety of tests:

Continuity of Protection Conductors: Perform tests with 200mA current.
Resistenza di isolamento: Test with 50V, 100V, 250V, 500V, and 1000V DC.
RCD Tests: Type A, AC, and B general, selective, and delayed RCDs up to 1000mA.
Loop/Line Impedance: High-resolution measurements with prospective short-circuit current calculation (requires optional IMP57).
MCB and Fuse Tests: Check breakdown current, tripping current, and I2t for MCBs (B, C, D, K curves) and fuses (gG, aM types).
Voltage Rilascia: Misura perctagevoltage drop on main power lines.
Corrente di dispersione: Measure using the optional HT96U clamp.
Earth Probe Resistance: Quickly check resistance without disconnection using the optional T2100 clamp.

3.3 Gestione dei dati

All measurements can be saved to the internal memory. Saved data can be transferred to a PC via USB or to iOS/Android smartphones/tablets via built-in Wi-Fi. The supplied software allows for printing testing reports.

User operating HT Instruments MACROTESTG3 in an electrical panel — Figure 3: A user operating the MACROTESTG3 while performing tests on an electrical panel. The tester is shown in its protective carrying case, demonstrating its use in a professional setting.

4. Manutenzione

4.1 Pulizia

Pulire l'esterno dello strumento con un panno morbido eamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is powered off and disconnected from any electrical circuits before cleaning.

4.2 Cura della batteria

If using rechargeable batteries, follow the manufacturer's guidelines for charging. If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.

4.3 Conservazione

Store the MACROTESTG3 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging or a suitable carrying case to protect the device during storage and transport.

5. Risoluzione Dei Problemi

Il dispositivo non si accende: Check battery installation and charge level. Replace or recharge batteries if necessary.
Letture imprecise: Ensure test leads are securely connected and in good condition. Verify that the correct test function is selected for the measurement.
Problemi di trasferimento dati: Check USB cable connection or Wi-Fi settings. Ensure the companion software/app is correctly installed and updated.
Messaggi di errore: Refer to the 'Help-on-line' feature on the device for specific error code explanations and solutions.

For persistent issues, contact HT Instruments customer support.

6. Specifiche tecniche

The following images provide detailed electrical and general specifications for the HT Instruments MACROTESTG3.

6.1 Electrical Specifications (Page 1 of 6)

MACROTESTG3 Electrical Specifications Page 1 — Figure 4: Page 1 of the electrical specifications, detailing Voltage, Frequency, Continuity on protective and equalizing conductors, Insulation resistance, and Z Line (Line-Line, Line-Neutral, Line-Earth) measurements, including ranges, resolutions, and accuracies.

6.2 Electrical Specifications (Page 2 of 6)

MACROTESTG3 Electrical Specifications Page 2 — Figure 5: Page 2 of the electrical specifications, focusing on RCD (Molded case type) tripping current and tripping time ranges for various RCD types (AC, A, B) and currents.

6.3 Electrical Specifications (Page 3 of 6)

MACROTESTG3 Electrical Specifications Page 3 — Figure 6: Page 3 of the electrical specifications, detailing Earth leakage relay tester RCDs (with optional accessory) tripping current and trip time ranges, and NoTripTest for systems with and without neutral wire.

6.4 Electrical Specifications (Page 4 of 6)

MACROTESTG3 Electrical Specifications Page 4 — Figure 7: Page 4 of the electrical specifications, covering Contact voltage (RCD and NoTripTest), Contact voltage (EARTH test - TT and TN systems), Ground resistance with 3-wire method, Soil resistivity with 4-wire Wenner method, Phase sequence rotation, Voltage drop on main power lines, Leakage current (by HT96U optional clamp transducer), and Environmental parameters (AUX function).

6.5 Electrical Specifications (Page 5 of 6)

MACROTESTG3 Electrical Specifications Page 5 — Figure 8: Page 5 of the electrical specifications, detailing Measurement of main parameters and harmonics (PQA), including AC TRMS Voltage, Frequency, AC TRMS Current, Active power, Reactive power, Power factor, Voltage harmonics, and Current harmonics.

6.6 General Specifications (Page 6 of 6)

MACROTESTG3 General Specifications Page 6 — Figure 9: Page 6 of the general specifications, outlining Display and Memory, Communication interfaces, Power Supply details (batteries, auto power off), Mechanical Features (dimensions, weight), Working Environmental Conditions (reference, operating, storage temperature, relative humidity), Test Verification Reference Standards, and General Reference Standards.

6.7 Key Features Summary

Continuity of protection conductors with 200mA.
Insulation resistance with 50, 100, 250, 500, 1000V DC.
Type A, AC, and B general, selective, and delayed RCDs up to 1000mA.

7. Garanzia e supporto

7.1 Garanzia del produttore

This product comes with a 1-year manufacturer warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.

7.2 Assistenza clienti

For technical assistance, service, or warranty claims, please contact HT Instruments customer support. Refer to the contact information provided in the product packaging or on the official HT Instruments websito.

	Specifiche dello strumento di misura di sicurezza multifunzionale COMBI519 di HT Instruments Specifiche tecniche dettagliate per HT Instruments COMBI519, uno strumento multifunzionale per misure di sicurezza, che copre AC TRMS Voltage, frequenza, continuità, resistenza di isolamento, impedenza di linea/anello, test RCD e resistenza di terra.
	Tester multifunzione COMBI521: sicurezza elettrica, qualità dell'alimentazione e test EVSE Specifiche tecniche complete per il tester multifunzione COMBI521 di HT Instruments, che ne descrivono le capacità per test di sicurezza degli impianti elettrici, analisi della qualità dell'energia e test di sicurezza EVSE. Include funzioni di misura, dati tecnici dettagliati, specifiche generali e informazioni sulla conformità.
	Specifiche del tester di sicurezza per installazioni professionali MacrotestG3 di HT Instruments Specifiche tecniche dettagliate per il tester di sicurezza per installazioni professionali MacrotestG3 di HT Instruments, che coprono specifiche elettriche, test RCD, dispersione a terra, voltage goccia e parametri ambientali.
	HT Instruments FULLTEST3: Strumento multifunzionale per prove di sicurezza \| Specifiche tecniche e caratteristiche Completo finitoview of the HT Instruments FULLTEST3, a multifunctional instrument for safety testing on machinery and switchgear. Details technical specifications, features, and accessories for compliance with IEC/EN60204-1 and IEC/EN61439-1-2 standards. Includes information on related services from EURO-INDEX.
	HT Instruments MACROTESTG3 Tester di sicurezza per installazioni professionali - Specifiche e caratteristiche Specifiche tecniche dettagliate, parametri elettrici, capacità di test RCD, impedenza di loop, resistenza di isolamento, voltagMisurazioni di corrente, fattore di potenza e armoniche del tester di sicurezza per installazioni professionali MACROTESTG3 di HT Instruments.
	Manuale utente FULLTEST3 di HT Instruments Manuale utente completo per HT Instruments FULLTEST3, che descrive in dettaglio le precauzioni di sicurezza, la descrizione dello strumento, la preparazione, la nomenclatura, le istruzioni operative, le operazioni di memoria, gli accessori opzionali, la manutenzione e le specifiche tecniche per i test elettrici.

HT Instruments MACROTESTG3