1. Introduzione
Grazie per aver scelto il robot aspirapolvere Vileda Relax Plus. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del vostro nuovo robot aspirapolvere. Leggete attentamente questo manuale prima del primo utilizzo e conservatelo per riferimento futuro.

Immagine 1.1: Il robot aspirapolvere Vileda Relax Plus, un dispositivo circolare nero e rosso progettato per la pulizia automatica dei pavimenti.
2. Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di lesioni o danni, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizza il robot aspirapolvere:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
- Non utilizzare il robot aspirapolvere in condizioni di umidità o su superfici bagnate.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
- Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
- Non utilizzare senza un contenitore della polvere e/o filtri in posizione.
- Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non permettere ai bambini di giocare con il robot aspirapolvere. È necessaria un'attenta supervisione quando utilizzato in presenza di bambini.
- Assicurarsi che la stazione di ricarica sia posizionata su una superficie piana e lontana da fonti di calore.
3. Contenuto della confezione
Disimballa con cura il tuo Vileda Relax Plus e assicurati che siano presenti tutti gli articoli:
- Robot aspirapolvere Vileda Relax Plus
- Stazione di ricarica (stazione elettrica)
- Telecomando (Timer)
- Adattatore di alimentazione per stazione di ricarica
- Spazzole di ricambio (spazzole laterali)
- Filtro di ricambio
- Manuale dell'utente (questo documento)

Immagine 3.1: I componenti principali del sistema Vileda Relax Plus, tra cui il robot aspirapolvere, la sua stazione di ricarica e il telecomando per il funzionamento.
4. Impostazione
4.1 Carica iniziale
- Posizionare la stazione di ricarica contro una parete in un'area aperta, assicurandosi che non vi siano ostacoli entro 1 metro ai lati e 2 metri davanti.
- Collegare l'adattatore di alimentazione alla stazione di ricarica e inserirlo in una presa a muro.
- Posizionare il robot aspirapolvere sulla stazione di ricarica, assicurandosi che i contatti di ricarica siano allineati.
- Per il primo utilizzo, caricare il robot per circa 12 oreLe ricariche successive richiedono in genere 4-5 ore. La spia luminosa sul robot indicherà lo stato di carica.
4.2 Preparazione dell'area di pulizia
Prima di utilizzare il robot, liberare l'area da piccoli oggetti, cavi allentati e oggetti fragili. Il robot è dotato di un sistema di rilevamento ostacoli e scale, ma preparare l'ambiente aiuta a garantire una pulizia ottimale ed evita che il robot rimanga bloccato.
5. Funzionamento del robot aspirapolvere
5.1 Accensione/Spegnimento
Per accendere il robot, premere il pulsante di accensione principale situato sulla parte superiore dell'unità. Premerlo nuovamente per spegnerlo.
5.2 Modalità di pulizia e programmazione
Vileda Relax Plus offre tre livelli/durate di pulizia: 5, 30 e 60 minuti. Seleziona la durata desiderata in base alle dimensioni della stanza o all'intensità di pulizia desiderata.
Il robot può essere programmato per pulire a orari specifici tramite il telecomando. Consultare la sezione dedicata al telecomando per istruzioni dettagliate sulla programmazione. Questo consente la pulizia automatica anche quando non si è in casa.
5.3 Rilevamento ostacoli e scale
Il robot è dotato di sensori per rilevare ostacoli e scale, prevenendo collisioni e cadute. Adatta il suo percorso quando incontra mobili o spigoli.

Immagine 5.1: Il Vileda Relax Plus dimostra le sue capacità di rilevamento degli ostacoli, indicate da motivi a onde gialle, mentre si avvicina ai mobili.

Immagine 5.2: Il Vileda Relax Plus si muove in una stanza, con quadrati gialli che illustrano il suo percorso e il rilevamento dell'ambiente circostante.
5.4 Ricarica automatica
Quando il livello della batteria è basso, il robot torna automaticamente alla sua stazione di ricarica per ricaricarsi. Assicurarsi che la stazione di ricarica sia accessibile e libera da ostacoli affinché questa funzione funzioni correttamente.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo Vileda Relax Plus.
6.1 Svuotamento del contenitore della polvere
Il contenitore della polvere ha una capacità di 0.35 litri. Deve essere svuotato dopo ogni ciclo di pulizia o quando è pieno. Per svuotarlo:
- Aprire il coperchio superiore del robot.
- Rimuovere il cestino della polvere.
- Aprire il contenitore della polvere e gettare i detriti raccolti.
- Chiudere il contenitore della polvere e reinserirlo nel robot.
6.2 Pulizia dei filtri
Il filtro deve essere pulito regolarmente per mantenere la potenza di aspirazione. Un filtro di ricambio è incluso nell'acquisto. Per pulirlo:
- Rimuovere il contenitore della polvere come descritto sopra.
- Estrarre il filtro dal contenitore della polvere.
- Per rimuovere la polvere, picchiettare delicatamente il filtro su un cestino dei rifiuti. Non lavare il filtro con acqua.
- Reinserire il filtro pulito nel contenitore della polvere. Sostituire il filtro ogni 3-6 mesi, a seconda dell'utilizzo.
6.3 Pulizia delle spazzole laterali
Le spazzole laterali possono raccogliere peli e detriti. Ispezionarle e pulirle regolarmente. Se le spazzole sono usurate o danneggiate, sostituirle con le spazzole di ricambio fornite.
6.4 Pulizia dei sensori e dei contatti di ricarica
Per garantire il corretto funzionamento e la corretta ricarica, pulire i sensori e i contatti di ricarica del robot e della stazione di ricarica con un panno asciutto e morbido.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se il tuo Vileda Relax Plus riscontra un problema, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il robot non si accende | Batteria scarica; pulsante di accensione non premuto | Caricare il robot; assicurarsi che il pulsante di accensione sia premuto saldamente. |
| Il robot non si carica | Contatti di ricarica sporchi; Stazione di ricarica scollegata | Pulire i contatti di ricarica; assicurarsi che la stazione di ricarica sia collegata e alimentata. |
| Potenza di aspirazione ridotta | Contenitore della polvere pieno; Filtro intasato; Spazzole bloccate | Svuotare il contenitore della polvere; pulire o sostituire il filtro; pulire le spazzole. |
| Il robot si blocca spesso | Ostacoli sul percorso; Cavi allentati | Liberare l'area di pulizia da ostacoli e oggetti sparsi. |
| Il robot non torna alla stazione di ricarica | Stazione di ricarica ostruita; Robot troppo lontano dalla stazione | Assicurarsi che il percorso verso la stazione di ricarica sia libero; posizionare manualmente il robot sulla stazione, se necessario. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Vileda |
| Nome del modello | Relax Plus |
| Numero di modello | 147276 |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 23 x 32 x 44 cm |
| Peso dell'articolo | 4.5 chilogrammi |
| Capacità di polvere | 0.35 litri |
| Potenza / Wattage | 25 watt |
| Voltage | 24 Volt |
| Tipo di batteria | NiMH |
| Materiale | Plastica |
| Livello di rumore | 68 dB |
| Caratteristiche speciali | Rilevamento ostacoli, rilevamento scale |
| Raccomandazione di superficie | Moquette (adatta anche per pavimenti duri) |
| Componenti inclusi | Spazzole di ricambio, filtro di ricambio |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla documentazione fornita con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Vileda websito. Puoi anche trovare ulteriori informazioni e supporto su relaxplusrobot.vileda.com.