1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per il funzionamento, l'installazione e la manutenzione sicuri ed efficienti della bordatrice automatica Holzmann KAM115. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la macchina per garantirne un utilizzo corretto e prevenire lesioni o danni.
Holzmann KAM115 è una bordatrice automatica progettata per l'applicazione di bordi su pannelli diritti. È dotata di un sistema di applicazione diretta della colla, di un meccanismo di alimentazione automatico e di funzioni di rifilatura integrate per una finitura precisa.
2. Istruzioni di sicurezza
Dare sempre priorità alla sicurezza. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare gravi lesioni o danni alla macchina.
- Assicurarsi che il dispositivo di alimentazione della colla (cartuccia, serbatoio) sia mantenuto pulito.
- Pulire accuratamente il pettine della colla dopo ogni utilizzo.
- Mantenere i rulli di pressione puliti e liberi da detriti.
- Eseguire sempre un'operazione di incollaggio di prova prima di iniziare qualsiasi lavoro di produzione.
- Proteggere la macchina da polvere e particelle estranee.
- Monitorare costantemente la pressione e la temperatura della colla durante il funzionamento della macchina.
- Assicurarsi che tutti gli elementi del caricatore siano in perfette condizioni di funzionamento.
- Mantenere il sistema di aspirazione della polvere in perfette condizioni di funzionamento.
- Controllare regolarmente la qualità della rifinitura e correggere eventuali anomalie (ad esempio, usura degli utensili, problemi ai rulli, detriti).
- Rimuovere eventuali particelle estranee (polvere, schegge, residui di colla) che potrebbero interferire con il funzionamento.
- Assicurarsi che la macchina sia correttamente messa a terra e collegata a una fonte di alimentazione da 400 V.
- Indossare adeguati dispositivi di protezione individuale (DPI), tra cui occhiali di sicurezza e protezioni acustiche.
3. Prodotto finitoview
Holzmann KAM115 è una bordatrice automatica avanzata, progettata per garantire precisione ed efficienza nelle applicazioni di lavorazione del legno. Integra tre operazioni principali:
- Applicazione automatica della colla: Applicazione diretta della colla sul pannello.
- Taglio dei bordi: Taglio preciso del materiale del bordo mediante due lame.
- Rifinitura: Rifinitura del bordo per un risultato pulito e a filo.
Le caratteristiche principali includono un pannello di controllo facile da usare con controllo digitale della colla, un sistema di alimentazione automatica del nastro e unità di lavoro regolabili per diverse altezze dei bordi.

Un oltreview della bordatrice automatica Holzmann KAM115, che ne mostra il corpo principale, il pannello di controllo e il meccanismo di alimentazione.
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio e posizionamento
- Disimballare con cura la macchina, assicurandosi che tutti i componenti siano presenti e integri.
- Posizionare la macchina su una superficie stabile e piana, in grado di sostenere il suo peso netto di 300 kg.
- Garantire uno spazio adeguato attorno alla macchina per il funzionamento, la manutenzione e la movimentazione dei materiali.
4.2 Collegamento elettrico
- Collegare la macchina a una rete elettrica da 400 V, 50 Hz.
- Assicurarsi che il collegamento elettrico venga eseguito da un elettricista qualificato e sia conforme alle normative locali.
4.3 Collegamento pneumatico
- Collegare un'alimentazione pneumatica in grado di fornire una pressione di esercizio di 7 bar all'ingresso pneumatico della macchina.
4.4 Collegamento per l'aspirazione della polvere
- Collegare un sistema di aspirazione della polvere all'uscita da 60 mm di diametro per gestire la polvere di legno e i detriti.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Controlli iniziali
- Verificare che tutte le protezioni di sicurezza siano presenti e funzionino correttamente.
- Verificare che il serbatoio della colla sia riempito con i granuli di colla appropriati (ad esempio, KAMK 5 kg o 25 kg).
- Verificare che la pressione dell'aria sia a 7 bar.
5.2 Accensione e riscaldamento della colla
- Accendere l'interruttore di alimentazione principale.
- Utilizzare il pannello di controllo per impostare la temperatura desiderata per la colla. Lasciare trascorrere il tempo necessario affinché la colla raggiunga la temperatura impostata. La macchina è dotata di una funzione che impedisce alla colla di bruciarsi.
5.3 Regolazione dello spessore del pannello e del bordo
- Regolare l'unità di lavoro in base allo spessore del pannello (da 10 mm a 45 mm).
- Regolare le impostazioni per lo spessore del materiale del bordo (da 0.4 mm a 3 mm).
5.4 Alimentazione del pezzo
- Assicurarsi che il pannello rispetti le dimensioni minime: lunghezza 120 mm, larghezza 90 mm.
- Posizionare il pezzo sul sistema di alimentazione automatica a nastro. I rulli inferiori inclinati guideranno il pannello.
- La macchina applicherà automaticamente la colla, taglierà il bordo e lo rifinirà a una velocità di lavoro di 6.4 M/min.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare è fondamentale per garantire la longevità e le prestazioni ottimali della vostra bordatrice Holzmann KAM115.
- Pulizia giornaliera: Dopo ogni utilizzo, pulire accuratamente il dispositivo di alimentazione della colla, il pettine della colla e i rulli di pressione.
- Protezione dalla polvere: Proteggere la macchina dall'accumulo di polvere. Pulire regolarmente tutte le superfici e i componenti interni accessibili per la pulizia.
- Monitoraggio del sistema di incollaggio: Monitorare costantemente la pressione e la temperatura della colla durante il funzionamento. Assicurarsi che gli elementi del caricatore di alimentazione della colla funzionino correttamente.
- Aspirazione della polvere: Verificare che il sistema di aspirazione della polvere funzioni in modo efficiente. Rimuovere eventuali ostruzioni nell'uscita della polvere.
- Controllo qualità del taglio: Controllare periodicamente la qualità della rifilatura dei bordi. Risolvere eventuali problemi come utensili da taglio poco affilati, rulli usurati o accumuli di residui.
- Rimozione di particelle estranee: Rimuovere regolarmente eventuali particelle estranee come polvere, schegge o colla secca che potrebbero compromettere le prestazioni della macchina o causarne danni.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione fornisce indicazioni generali per i problemi più comuni. Per problemi più complessi, contattare personale di assistenza qualificato.
- Scarsa aderenza dei bordi:
- Controllare le impostazioni di temperatura e pressione della colla.
- Assicurarsi che il serbatoio della colla sia pulito e privo di contaminanti.
- Verificare che il pannello e il materiale del bordo siano puliti e asciutti.
- Taglio irregolare:
- Controllare che le lame di taglio siano affilate e non presentino danni. Sostituirle se necessario.
- Controllare le regolazioni dell'unità di rifinitura per un corretto allineamento.
- Assicurarsi che i rulli di pressione siano puliti e che applichino una pressione uniforme.
- La macchina non alimenta:
- Controllare l'alimentazione e lo stato del pulsante di arresto di emergenza.
- Verificare che la pressione dell'aria sia sufficiente.
- Controllare che il sistema di alimentazione automatica del nastro non presenti ostruzioni o danni.
- Polvere/detriti eccessivi:
- Assicurarsi che il sistema di aspirazione della polvere sia collegato e funzioni a piena capacità.
- Pulire i punti di raccolta della polvere e i filtri.
8. Specifiche tecniche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Modello | KAM115 |
| Potenza (S1 100%) | 2300 L |
| Potenza del motore di alimentazione | 250 L |
| Potenza dell'elemento riscaldante | 1250 L |
| Voltage - Frequenza | 400 V - 50 Hz |
| Spessore del pannello (min/max) | da 10 a 45 mm |
| Dimensioni del tavolo | 2050 x 800 millimetri |
| Velocità di rotazione | 10,000 giri al minuto |
| Lunghezza minima del pannello | 120 millimetri |
| Larghezza minima del pannello | 90 millimetri |
| Spessore del bordo (min/max) | da 0.4 a 3 mm |
| Velocità di lavoro | 6.4 metri/min |
| Pressione di lavoro | 7 barra |
| Diametro uscita estrazione polvere | 1 x 60 millimetri |
| Peso netto | 300 kg |
| Dimensioni di spedizione | Dimensioni: 2050 x 800 x 1070 mm |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore autorizzato Holzmann. Le informazioni sulla disponibilità dei pezzi di ricambio non sono al momento disponibili. Per assistenza tecnica o assistenza, contattare il centro di assistenza Holzmann locale o il rivenditore presso il quale è stata acquistata la macchina.