Manuale utente della radio Internet auna Connect 150

1. Introduzione

Grazie per aver scelto la radio Internet Connect 150 di auna. Questo dispositivo combina la connettività moderna con la ricezione radio tradizionale, offrendo un'esperienza audio versatile. È dotato di connettività WiFi e LAN per la radio Internet e lo streaming di rete, sintonizzatori DAB/DAB+ e FM, un lettore multimediale USB e integrazione con Spotify Connect. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione per garantire prestazioni ottimali.

2. Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo e di conservarle per riferimento futuro. Un uso improprio può causare scosse elettriche, incendi o altri pericoli.

• Fonte di energia: Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito. Assicurarsi che il volumetage soddisfa i requisiti del dispositivo.
• Acqua e umidità: Non esporre il dispositivo a pioggia, umidità o liquidi che gocciolano/spruzzano. Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come vasi, sul dispositivo.
• Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione. Evitare di posizionare il dispositivo su superfici morbide che potrebbero ostruire il flusso d'aria.
• Calore: Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore quali termosifoni, bocchette di ventilazione, stufe o altri apparecchi che producono calore.
• Pulizia: Scollegare il dispositivo prima di pulirlo. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
• Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
• Posizionamento: Posizionare il dispositivo su una superficie stabile e piana. Evitare di esporlo alla luce diretta del sole o a temperature estreme.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• auna Connect 150 Radio Internet
• Adattatore di alimentazione (CC 12V)
• Telecomando (con batteria CR2025)
• Cavo jack da 3.5 mm

4. Prodotto finitoview

4.1 Controlli del pannello frontale

Il pannello frontale è dotato di un display a colori, pulsanti di controllo e manopole rotanti per il volume e la navigazione.

Immagine 4.1: Davanti view della radio Internet auna Connect 150, che mostra il display, i tasti di controllo (MENU, MODE, FAV, BACK, INFO, OK) e due manopole per il volume e la navigazione.

• Display: Schermo a colori per la navigazione del menu e la visualizzazione delle informazioni.
• MENU: Accedi al menu principale.
• DIREZIONI: Passa da una modalità operativa all'altra (radio Internet, DAB, FM, USB, AUX, Spotify Connect).
• PREFERITO: Accedi o salva le stazioni preferite.
• INDIETRO: Torna al menu o alla schermata precedente.
• INFORMAZIONI: Visualizza informazioni aggiuntive sulla traccia o sulla stazione corrente.
• OK: Conferma le selezioni.
• Manopola VOLUME: Regola il volume dell'audio. Premi per disattivare/riattivare l'audio.
• Manopola NAVIGAZIONE: Ruota per scorrere i menu e gli elenchi. Premi per selezionare una voce.

4.2 Collegamenti del pannello posteriore

Il pannello posteriore è dotato di varie porte per connessioni esterne e dell'interruttore di alimentazione.

Immagine 4.2: Posteriore view della radio Internet auna Connect 150, tra cui spiccano l'antenna telescopica, AUX IN, LINE OUT, DC IN, LAN, porta USB e interruttore di accensione.

• Antenna telescopica: Per la ricezione radio DAB/DAB+ e FM. Estendere completamente per un segnale ottimale.
• INGRESSO AUX (jack da 3.5 mm): Collegare dispositivi audio esterni.
• USCITA LINEA (jack da 3.5 mm): Connettersi a un esterno amplificatore o sistema di altoparlanti.
• Ingresso CC (12 V): Collegare l'adattatore di alimentazione fornito.
• LAN (RJ45): Collegati alla tua rete tramite un cavo Ethernet per una connessione Internet stabile.
• Porta USB: Collegare una chiavetta USB per la riproduzione di file MP3.
• Interruttore di alimentazione: Accendere o spegnere il dispositivo.

5. Impostazione

5.1 Collegamento di alimentazione

1. Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione alla porta DC IN sul retro della radio.
2. Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
3. Portare l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore in posizione "ON". La radio si accenderà e avvierà la procedura guidata di configurazione.

5.2 Configurazione dell'antenna

Per una ricezione radio DAB/DAB+ e FM ottimale, estendere completamente l'antenna telescopica situata sul retro del dispositivo.

Immagine 5.1: La radio Internet Connect 150 di auna con antenna telescopica estratta per una ricezione migliore.

5.3 Connessione di rete (WiFi / LAN)

La radio richiede una connessione Internet per la radio Internet, Spotify Connect e lo streaming UPnP/DLNA.

5.3.1 Connessione Wi-Fi

1. Alla prima accensione, l'assistente di configurazione ti guiderà attraverso la configurazione della rete.
2. Selezionare "Rete WiFi" e poi "Scansiona rete".
3. La radio visualizzerà un elenco delle reti WiFi disponibili. Utilizzare la manopola NAVIGATE per selezionare la rete desiderata.
4. Inserisci la password del Wi-Fi utilizzando la tastiera su schermo. Ruota la manopola NAVIGATE per selezionare i caratteri e premi per confermare.
5. Una volta effettuata la connessione, la radio confermerà la connessione.

5.3.2 Connessione LAN

In alternativa, puoi collegare la radio direttamente al router tramite un cavo Ethernet.

1. Collegare un'estremità di un cavo Ethernet (non incluso) alla porta LAN sul retro della radio.
2. Collegare l'altra estremità del cavo Ethernet a una porta LAN disponibile sul router.
3. La radio rileverà automaticamente la connessione cablata e stabilirà l'accesso alla rete.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Navigazione di base

• Utilizzare il NAVIGARE manopola per scorrere i menu e gli elenchi.
• Premere il tasto NAVIGARE manopola per selezionare un elemento o confermare un'azione.
• Premere il tasto INDIETRO pulsante per tornare alla schermata o al menu precedente.
• Premere il tasto MODALITÀ pulsante per passare da una sorgente audio all'altra.
• Premere il tasto MENU pulsante per accedere alle opzioni del menu principale.

6.2 Radio Internet

1. Premere MODALITÀ finché non viene selezionato 'Radio Internet'.
2. È possibile sfogliare le stazioni in base alla posizione, al genere o cercare stazioni specifiche.
3. Utilizzare il NAVIGARE manopola per selezionare una stazione e premere per avviare la riproduzione.
4. Per salvare una stazione come preferita, tenere premuto il tasto Preferito pulsante. Selezionare un numero preimpostato e confermare.

6.3 Radio DAB/DAB+

1. Premere MODALITÀ finché non viene selezionato 'Radio DAB'.
2. La radio eseguirà automaticamente la scansione delle stazioni DAB/DAB+ disponibili.
3. Utilizzare il NAVIGARE manopola per selezionare una stazione dall'elenco.
4. Premere INFORMAZIONI A view informazioni aggiuntive come tipo di programma, potenza del segnale, ecc.

6.4 Radio FM

1. Premere MODALITÀ finché non viene selezionato 'Radio FM'.
2. La radio cercherà automaticamente le stazioni FM disponibili.
3. Utilizzare il NAVIGARE manopola per selezionare una stazione.
4. La funzione RDS visualizzerà le informazioni sulla stazione, se disponibili.

6.5 Riproduzione USB

La porta USB supporta i formati audio MP3, WMA, FLAC e AAC.

Immagine 6.1: Per la riproduzione musicale è necessario inserire una chiavetta USB nella porta USB sul retro della radio Internet Connect 150 di auna.

1. Inserire una chiavetta USB nella porta USB sul pannello posteriore.
2. Premere MODALITÀ finché non viene selezionato 'USB'.
3. La radio visualizzerà il contenuto dell'unità USB. Utilizzare il NAVIGARE manopola per sfogliare le cartelle e files.
4. Premere il tasto NAVIGARE manopola per selezionare e riprodurre una traccia.
5. Le opzioni di riproduzione includono playlist personalizzabili, riproduzione in loop e riproduzione casuale.

6.6 Ingresso AUX

Collegare dispositivi audio esterni come smartphone o lettori MP3.

1. Collegare un'estremità del cavo jack da 3.5 mm in dotazione alla porta AUX IN della radio.
2. Collegare l'altra estremità alla presa delle cuffie o all'uscita di linea del dispositivo audio esterno.
3. Premere MODALITÀ finché non viene selezionato 'AUX'.
4. Controlla la riproduzione dal tuo dispositivo esterno.

6.7 Sveglia e timer di spegnimento

La radio è dotata di una doppia sveglia programmabile e di una funzione di spegnimento automatico.

6.7.1 Impostazione dell'allarme

1. Dal menu principale, vai su "Allarme".
2. Selezionare 'Sveglia 1' o 'Sveglia 2'.
3. Configura l'ora della sveglia, la sorgente (cicalino, radio Internet, DAB, FM), il volume e la frequenza (giornaliera, una volta, nei fine settimana, nei giorni feriali).
4. Assicurarsi che la sveglia sia impostata su "On".

6.7.2 Impostazione del timer di spegnimento

1. Dal menu principale, vai a "Timer di spegnimento".
2. Selezionare la durata desiderata (ad esempio 15, 30, 60 minuti). La radio si spegnerà automaticamente dopo il tempo impostato.

6.8 Impostazioni dell'equalizzatore

Regola il suono profile in base alle tue preferenze.

1. Dal menu principale, vai su "Equalizzatore".
2. Scegli tra le opzioni preimpostate: Normale, Medio, Jazz, Rock, Colonna sonora, Classica, Pop, Notizie.
3. In alternativa, seleziona "Personalizzato" per regolare manualmente l'equalizzatore a 2 bande.
4. La funzione loudness può essere attivata per migliorare i bassi e gli acuti a basso volume.

6.9 Connessione Spotify

Ascolta la musica in streaming direttamente dal tuo account Spotify.

1. Assicurati che la tua radio sia connessa a Internet.
2. Apri l'app Spotify sul tuo smartphone, tablet o computer.
3. Riproduci un brano e tocca l'icona "Dispositivi disponibili" (solitamente un'icona di un altoparlante o di un computer).
4. Selezionare 'auna Connect 150' dall'elenco dei dispositivi disponibili.
5. Ora la musica verrà riprodotta tramite la radio, controllata dall'app Spotify.

6.10 Streaming UPnP/DLNA

Streaming musicale fileda dispositivi compatibili sulla tua rete locale.

1. Assicurati che la radio e il dispositivo che contiene la tua musica (ad esempio, computer, NAS) siano sulla stessa rete.
2. Abilita la condivisione UPnP/DLNA sul tuo dispositivo sorgente musicale.
3. Sulla radio, vai su "Lettore multimediale" o "Lettore di rete" (l'opzione del menu potrebbe variare).
4. Seleziona la tua libreria musicale condivisa e cerca i brani da riprodurre.

7. Manutenzione

• Pulizia: Scollegare l'alimentazione prima di pulire. Utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine per pulire le superfici. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
• Antenna: Maneggiare con cura l'antenna telescopica per evitare piegature o rotture.
• Aggiornamenti software: Controllare periodicamente la disponibilità di aggiornamenti software tramite il menu delle impostazioni di sistema per garantire prestazioni ottimali e l'accesso a nuove funzionalità.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche

• Modello: Auna Connect 150
• Connettività: Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), Ethernet (10/100), USB, ingresso AUX, uscita di linea, uscita cuffie
• Sintonizzatori radio: Radio Internet, DAB/DAB+, FM-RDS
• Formati audio supportati: MP3, WMA, FLAC, AAC
• Funzionalità di streaming: Spotify Connect, UPnP, DLNA
• Relatori: 2 x 6.5 cm (2.5") a banda larga, 1 x woofer da 8 cm (3")
• Potenza di uscita: 2 x 3 W RMS + 1 x 14 W RMS
• Risposta in frequenza: 23 Hz - 21 kHz (+/-3 dB)
• Preselezioni equalizzatore: Normale, Medio, Jazz, Rock, Colonna sonora, Classico, Pop, Notizie, Personalizzato (EQ a 2 bande con volume)
• Funzioni di allarme: Doppia sveglia, orario di sveglia regolabile, timer di spegnimento (cicalino, radio Internet, DAB, FM)
• Display: Schermo a colori con retroilluminazione regolabile
• Alimentazione elettrica: DC 12V (tramite adattatore incluso)
• Batteria del telecomando: CR2025
• Dimensioni (LxAxP): Dimensioni: 23.5 x 13 x 17.5 cm
• Peso: Circa 2.2 kg
• Colore: Legna

10. Garanzia e supporto

Questo prodotto è coperto da garanzia del produttore. Per termini e condizioni di garanzia dettagliati, fare riferimento alla documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o richieste di pezzi di ricambio, visitare il sito ufficiale auna. websito o contattare il loro servizio clienti.

Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.