Introduzione
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker, Model HX-P920. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
Contenuto della confezione
- JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker (HX-P920)
- Cavo di ricarica USB
- Cavo ausiliario (3.5 mm)
- Manuale di istruzioni
Prodotto finitoview
Familiarizzare con i componenti e i controlli dell'altoparlante.

Figura 1: Angolato view of the JAM Heavy Metal speaker, highlighting the top control buttons and side ports.

Figura 2: Superiore view of the speaker, detailing the power, volume, play/pause, and track navigation buttons.

Figura 3: Davanti view dell'oratore, mostratoasing the protective metal grille.
Controlli e porte:
- Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere o spegnere l'altoparlante.
- Pulsanti volume su / giù: Regola il volume di riproduzione.
- Pulsante Play/Pausa: Controlla la riproduzione audio.
- Pulsanti di navigazione delle tracce: Passa alla traccia successiva o precedente.
- Porta di ricarica micro USB: Per collegare il cavo di ricarica.
- Ingresso ausiliario da 3.5 mm: Per la connessione audio cablata.
- Indicatore LED: Visualizza lo stato di alimentazione, carica e Bluetooth.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
- Collegare l'estremità più piccola del cavo di ricarica USB alla porta Micro USB dell'altoparlante.
- Collegare l'estremità grande del cavo di ricarica USB a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 16 hours.
- Once fully charged, the LED indicator will change or turn off (refer to LED status section for details). Disconnect the charging cable.
The speaker provides up to 8 hours of play time on a full charge.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere, tieni premuto il tasto Pulsante di accensione finché non si sente un segnale acustico e l'indicatore LED non si illumina.
- Per spegnere, tenere premuto il pulsante Pulsante di accensione di nuovo finché non si sente un segnale acustico e l'indicatore LED non si spegne.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 30 feet of your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, desktop).
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED and an audible "Ready to Pair" voice prompt.
- Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "JAM Heavy Metal" from the list of devices.
- Once paired, you will hear an audible "Paired" voice prompt, and the LED indicator will change to a solid color.
- If pairing fails, power off the speaker and your device, then repeat the steps.
4. Collegamento ausiliario
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your device.
- L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità ausiliaria.
- Controlla la riproduzione e il volume direttamente dal tuo dispositivo connesso.
Utilizzo dell'altoparlante
1. Riproduzione di audio
- After connecting via Bluetooth or auxiliary cable, begin playing audio from your source device.
- Utilizzare il Pulsante di riproduzione/pausa on the speaker to pause or resume playback.
- Premere il tasto Pulsanti volume su/giù to adjust the speaker's volume.
- Utilizzare il Track Navigation Buttons to skip to the next or previous song.
2. Funzione vivavoce
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used as a speakerphone.
- Risposta a una chiamata: Premere il tasto Pulsante di riproduzione/pausa una volta per rispondere a una chiamata in arrivo.
- Terminare una chiamata: Premere il tasto Pulsante di riproduzione/pausa once to end an active call.
- Rifiutare una chiamata: Premere e tenere premuto il tasto Pulsante di riproduzione/pausa per rifiutare una chiamata in arrivo.
3. Istruzioni vocali
The speaker provides audible voice prompts for various statuses (e.g., "Powering On," "Ready to Pair," "Paired," "Powering Off"). The volume of these prompts is fixed and cannot be adjusted independently. Some models may allow changing the language or switching to beep prompts; refer to the device settings if available.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Ricaricare regolarmente l'altoparlante, anche se non lo si utilizza per lunghi periodi.
- Esposizione all'acqua: Questo altoparlante non è impermeabile. Evitare l'esposizione all'acqua o a umidità eccessiva.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare l'altoparlante a una fonte di alimentazione tramite il cavo di ricarica USB. |
| Nessun suono dall'altoparlante. |
|
| L'associazione Bluetooth non riesce. |
|
| Scarsa qualità audio o distorsione. |
|
Specifiche
| Nome modello: | Metallo pesante |
| Numero modello: | HX-P920 |
| Marca: | Jam audio |
| Tecnologia di connettività: | Bluetooth |
| Portata wireless: | Fino a 30 piedi (9 metri) |
| Modalità di uscita audio: | Stereo |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante: | 20 Watt |
| Fonte di energia: | Alimentato a batteria |
| Tipo di batteria: | 1 polimero di litio (incluso) |
| Tempo di ricarica: | Circa 16 ore |
| Tempo di gioco: | Fino a 8 ore |
| Dimensioni del prodotto: | 8 x 2.5 x 2.4 pollici (20.32 x 6.35 x 6.1 cm) |
| Peso dell'articolo: | 1.1 libbre (0.5 kg) |
| Dispositivi compatibili: | Smartphone, Tablet, Laptop, Desktop |
| Metodo di controllo: | Buttons, Voice |
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jam Audio websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Jam Audio Official Websito: www.jamaudio.com





