Manuale utente del controller interno a 8 stazioni Galcon 8118 AC-GQ8

Introduzione

The Galcon 8118 AC-GQ8 is an advanced indoor irrigation and low voltage lighting controller designed for efficient management of your watering and lighting systems. This controller supports up to 8 stations, configurable as 8 irrigation zones or 7 irrigation zones plus 1 low voltage lighting zone. It offers flexible programming options including daily, odd, even, and cyclic schedules, along with a dedicated program for low voltage applicazioni.

Image: The Galcon 8118 AC-GQ8 controller, showing its grey casing, control panel with LCD display, and a protective cover.

Configurazione e installazione

This section provides instructions for the proper setup and installation of your Galcon 8118 AC-GQ8 controller.

Montaggio del controller

• Select a suitable indoor location away from direct sunlight, extreme temperatures, and moisture.
• Ensure the location allows for easy access to a standard electrical outlet and irrigation valve wiring.
• Use appropriate screws to securely mount the controller to a wall.

Collegamenti elettrici

• Collegamento elettrico: Connect the controller to a standard AC power outlet.
• Cablaggio della valvola: Connect each irrigation valve's common wire to the controller's common terminal (C). Connect each individual valve's hot wire to its corresponding station terminal (1-8).
• Master Valve/Pump Start Relay (Optional): If using a master valve or pump start relay, connect its common wire to the common terminal and its hot wire to the designated master valve terminal (M).
• Sensor Input (Optional): The controller supports various sensors (rain, temperature, wind, soil). Connect sensor wires to the dedicated sensor terminals as per the sensor's instructions.
• Basso volumetage Illuminazione (facoltativa): Per basso voltage lighting applications, a separate relay is required (not included). Connect the relay to the designated low voltage output terminal (X) and common.

Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e isolati per evitare cortocircuiti.

Istruzioni per l'uso

This section details how to program and operate your Galcon 8118 AC-GQ8 controller for irrigation and low voltage illuminazione.

Impostazione dell'ora e della data correnti

• Ruotare la manopola sulla posizione "SET CLOCK".
• Use the arrow buttons to adjust the time and date.
• Press "ENTER" or rotate the dial to save settings.

Programming Irrigation Programs (A, B, C)

The controller offers three independent irrigation programs (A, B, C) with flexible scheduling options.

1. Seleziona programma: Rotate the dial to "PROGRAM A", "PROGRAM B", or "PROGRAM C".
2. Imposta orari di inizio: Each program can have up to 4 start times. Rotate the dial to "START TIME" and use arrow buttons to set.
3. Set Station Run Times: Rotate the dial to "RUN TIME". Select each station (1-8) and set its irrigation duration from 1 minute to 4 hours.
4. Imposta i giorni di irrigazione: Rotate the dial to "WATERING DAYS". Choose from:
   • Quotidiano: Select specific days of the week.
   • Strano: Waters on odd-numbered days.
   • Anche: Waters on even-numbered days.
   • Ciclico: Waters every 1 to 31 days. Set the cycle length.

Regolazione stagionale

Adjust all program run times simultaneously from 10% to 190% of their set duration.

• Rotate the dial to "SEASONAL ADJUST".
• Use arrow buttons to set the desired percentage.

Funzione di ritardo pioggia

Temporarily suspend irrigation for up to 240 days.

• Rotate the dial to "RAIN DELAY".
• Use arrow buttons to set the number of delay days.

Basso volumetage Lighting Program (X)

This program operates independently of irrigation schedules.

• Rotate the dial to "PROGRAM X".
• Set the desired ON/OFF times for the low voltage illuminazione.

Manual Operation / System Test

To manually run a station or test the system:

• Rotate the dial to "MANUAL".
• Select the desired station and set its run time.
• The controller will activate the selected station immediately.

Manutenzione

Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del controller.

• Pulizia: Pulisci l'esterno del controller con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
• Alimentazione elettrica: Ensure the power supply is stable. In areas prone to power surges, consider using a surge protector.
• Batteria di backup: The controller may use a 9V battery for program retention during power outages. Check and replace the battery annually or as needed.
• Ispezione del cablaggio: Periodically inspect all wiring connections for corrosion or damage.

Risoluzione dei problemi

This section addresses common issues you might encounter with your Galcon 8118 AC-GQ8 controller.

If issues persist after following these steps, contact Galcon customer support.

Specifiche

• Numero modello: GAEDS2U0258
• Numero di stazioni: 8 (7 irrigation + 1 low voltage lighting, or 8 irrigation)
• Programmi: 3 (A, B, C) for irrigation, 1 (X) for low voltage illuminazione
• Orari di inizio per programma: Fino a 4
• Durata dell'irrigazione: Da 1 minuto a 4 ore
• Cyclic Watering: Every 1 to 31 days
• Regolazione stagionale: Dal 10% al 190%
• Ritardo pioggia: Fino a 240 giorni
• Ingresso sensore: Compatible with rain, temperature, wind, soil sensors
• Fonte di energia: AC (details not specified, assuming standard household current)
• Batteria: 1 x 9V battery required (for program retention)
• Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 6.1 x 19.81 x 25.65 cm
• Peso dell'articolo: 680.39 g (1.5 libbre)
• Tipo di visualizzazione: LCD o LED
• Colore: Grigio
• Produttore: Galcone

Garanzia e supporto

For information regarding product warranty, technical support, or service, please refer to the official Galcon webo contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Galcon Contact Information: Per favore visita www.galcon.co.il per le risorse di supporto e i recapiti più aggiornati.