SENTRY SPBT3
Manuale utente dell'altoparlante wireless Bluetooth Sentry SPBT3
Model: SPBT3 | Brand: SENTRY
1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Contenuto della confezione:
- Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker
- Cavo di ricarica USB
- Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 1: Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker in its retail packaging, showing the speaker and branding.
2. Informazioni sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni:
- Do not expose the speaker to water, moisture, or extreme temperatures. This product is not waterproof.
- Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
- Non tentare di smontare, riparare o modificare l'altoparlante. Ciò invaliderà la garanzia.
- Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore, dalla luce solare diretta e da materiali infiammabili.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica USB fornito o un equivalente certificato.
- Smaltire la batteria e l'altoparlante in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
3. Prodotto finitoview
Familiarizzare con i componenti e i controlli dell'altoparlante:

Figura 2: Fronte view of the Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker, highlighting the central control panel.
Pannello di controllo:
- Pulsante di accensione (⏻): Tenere premuto per accendere/spegnere. Premere brevemente per riprodurre/mettere in pausa la musica o rispondere/terminare le chiamate.
- Volume Up / Next Track (+ / ⏭): Pressione breve per aumentare il volume. Pressione prolungata per passare alla traccia successiva.
- Volume Down / Previous Track (− / ⏮): Pressione breve per abbassare il volume. Pressione prolungata per ascoltare la traccia precedente.
- Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione, lo stato di carica e lo stato di associazione Bluetooth.
- Microfono: Per chiamate in vivavoce.
Ports (typically on the side/back):
- Porta di ricarica micro USB: Connect the USB cable for charging.
- Ingresso AUX da 3.5 mm: Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo audio da 3.5 mm (non incluso).
4. Impostazione
4.1 Ricarica dell'altoparlante
- Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Connect the large end of the USB cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) or a wall outlet.
- L'indicatore LED si illuminerà (ad esempio, in rosso) durante la ricarica e si spegnerà o cambierà colore (ad esempio, in blu) quando la carica sarà completa.
- Una ricarica completa richiede in genere 2-3 ore.
4.2 Associazione Bluetooth
- Assicurarsi che l'altoparlante sia completamente carico.
- Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds to turn on the speaker. The LED indicator will flash rapidly (e.g., blue), indicating it is in pairing mode.
- Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth e abilita il Bluetooth.
- Cercare available devices. You should see "SPBT3" or "Sentry SPBT3" in the list.
- Select "SPBT3" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid (e.g., blue), and you may hear an audible confirmation tone.
- Se viene richiesta una password, immettere "0000".
- Una volta acceso, l'altoparlante tenterà automaticamente di riconnettersi all'ultimo dispositivo associato.
4.3 Collegamento AUX
- Collegare un'estremità di un cavo audio da 3.5 mm (non incluso) alla porta di ingresso AUX dell'altoparlante.
- Collegare l'altra estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo esterno.
- L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità AUX. Controlla la riproduzione e il volume dal dispositivo collegato.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
- Spegni: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
5.2 Riproduzione musicale (modalità Bluetooth)
- Riproduci/Pausa: Premere brevemente il pulsante di accensione (⏻).
- Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante Volume su (+).
- Volume basso: Short press the Volume Down (−) button.
- Traccia successiva: Long press the Next Track (⏭) button.
- Traccia precedente: Long press the Previous Track (⏮) button.
5.3 Chiamate in vivavoce
- Rispondi alla chiamata: Short press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Termina chiamata: Short press the Power Button (⏻) during a call.
- Rifiuta chiamata: Long press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Ricomponi l'ultimo numero: Double-press the Power Button (⏻).
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Pulire la parte esterna dell'altoparlante con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray chimici.
- Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.
6.2 Conservazione
- Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Se si prevede di non utilizzarla per un periodo prolungato, caricare periodicamente la batteria (ad esempio ogni 3 mesi) per mantenerla in buone condizioni.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Batteria scarica. | Caricare completamente l'altoparlante. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | Altoparlante non in modalità di associazione; Bluetooth disattivato sul dispositivo; dispositivo troppo lontano. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget "SPBT3" on your device and try pairing again. |
| Nessun suono. | Volume troppo basso; modalità di input errata; dispositivo non connesso. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX). Verify successful Bluetooth connection or AUX cable connection. |
| Qualità del suono scadente. | Batteria scarica; interferenza; dispositivo troppo lontano. | Caricare l'altoparlante. Avvicinare l'altoparlante al dispositivo collegato. Evitare ostacoli tra l'altoparlante e il dispositivo. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | SPBT3 |
| Tipo di altoparlante | Barra audio |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Comunicazione senza fili | Bluetooth |
| Caratteristiche speciali | Bluetooth, Portable, Wireless, Built-in Microphone, 3.5mm AUX jack |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Configurazione del canale audio surround | 2.0 |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 3 Watt |
| Dimensioni dell'altoparlante | 52 millimetri |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Tipo di batteria | 1 batteria agli ioni di litio (inclusa) |
| Colore | Nero |
| Peso dell'articolo | 454 g (1 libbre) |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 27.94 x 10.16 x 7.62 cm |
| È impermeabile | Falso |
| Produttore | Sentinella Industries Inc. |
9. Garanzia e supporto
Sentry Industries Inc. provides a limited warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the manufacturer's official websito.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Sentry Industries Inc. customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's websito.
Please have your model number (SPBT3) and proof of purchase ready when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.