1. Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Prodotto finitoview
The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.
Contenuto della confezione:
- AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
- Cavo audio staccabile
- Cavo di ricarica micro USB
- Custodia per il trasporto
Headphone Components:
Figura 1: Fronte view of the AKG Y50BT headphones, showcasing il design complessivo.
Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.
Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.
Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.
3. Impostazione
3.1 Ricarica delle cuffie
- Connect the micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a una porta USB alimentata (ad esempio, computer, adattatore USB da parete).
- L'indicatore LED si illuminerà durante la ricarica. Cambierà colore o si spegnerà una volta completata la ricarica.
- Una carica completa garantisce fino a 20 ore di riproduzione.
3.2 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Premere e tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non si accende.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non si spegne.
3.3 Associazione Bluetooth
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
- Se viene richiesto un codice di accesso, immettere "0000".
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Traccia successiva: Premere rapidamente due volte il pulsante Multi-funzione.
- Traccia precedente: Premere rapidamente tre volte il pulsante Multi-funzione.
- Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su (+).
- Volume basso: Premere il pulsante Volume giù (-).
4.2 Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.
- Attiva l'assistente vocale: Press and hold the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.
4.3 Connessione cablata
If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:
- Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
- Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
- The headphones will function as passive wired headphones.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
- Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.
5.2 Conservazione
- When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust and damage.
- Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
5.3 Cura della batteria
- Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo.
- Per preservare la durata della batteria, caricare le cuffie almeno una volta ogni tre mesi se non vengono utilizzate regolarmente.
- Evitare di esporre la batteria a temperature estreme, sia calde che fredde.
6. Risoluzione Dei Problemi
Problemi comuni e soluzioni:
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Le cuffie non si accendono. | Assicurati che le cuffie siano cariche. Collegale a una fonte di alimentazione tramite il cavo micro USB. |
| Impossibile accoppiarsi con il dispositivo Bluetooth. |
|
| Nessun suono o volume basso. |
|
| La qualità del suono è scadente. |
|
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | AKG |
| Nome del modello | Y50BT |
| Numero di modello | K951073 |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 3.0) |
| Portata Bluetooth | Fino a 10 metri |
| Fattore di forma | Sopra l'orecchio |
| Dimensioni del conducente | 40 millimetri |
| Risposta in frequenza | 20Hz - 20,000Hz |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Durata della batteria | Fino a 20 ore |
| Porta di ricarica | Micro USB |
| Controlli | Volume Control, Touch (integrated) |
| Peso | 211 grammi |
| Materiale | Plastica |
| Resistenza all'acqua | Resistente all'acqua |
8. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o liquidi.
- Evitare di far cadere le cuffie o di sottoporle a forti urti.
- Non tentare di smontare o modificare le cuffie. Ciò invaliderà la garanzia.
- Ascoltare a volume moderato per prevenire danni all'udito. L'esposizione prolungata a suoni forti può causare la perdita permanente dell'udito.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Smaltire il prodotto in modo responsabile secondo le normative locali. Non smaltire con i rifiuti domestici.
9. Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.