LyxPro SPA-15 15-Inch PA Active Speaker System User Manual

1. Prodotto finitoview

The LyxPro SPA-15 is a 15-inch active PA speaker system designed for versatile audio applications. It features integrated Bluetooth connectivity, an MP3 player with USB and SD card slots, and multiple input options for microphones, line-level devices, and auxiliary sources. The system includes an equalizer for sound adjustment and a mix output for linking additional speakers.

Figura 1: Fronte view of the LyxPro SPA-15 speaker.

Caratteristiche principali:

• 15-inch Powered Active Speaker: Delivers 180 Watts of power for clear audio projection.
• Connettività Bluetooth: Consente lo streaming audio wireless da dispositivi compatibili.
• Lettore MP3 integrato: Supports playback from USB drives and SD cards.
• Ingressi multipli: Includes XLR, 1/4", 3.5mm, and RCA inputs for various audio sources.
• Equalizzatore integrato: Provides adjustable treble and bass controls.
• Uscita di mixaggio: Enables daisy-chaining to additional active or passive speakers.
• Design portatile: Features carry handles for easy transport.

2. Istruzioni di sicurezza

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'altoparlante.
• Keep the speaker away from water or moisture. This product is not waterproof.
• Non ostruire le aperture di ventilazione.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi che producono calore.
• Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'altoparlante durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.

3. Contenuto della confezione

• LyxPro SPA-15 Active PA Speaker System
• AC Power Supply Cable
• Telecomando

Figure 2: Included accessories with the LyxPro SPA-15 speaker.

4. Controlli e collegamenti

The rear panel of the LyxPro SPA-15 provides all necessary controls and input/output connections for operation.

Figure 3: Rear control panel of the LyxPro SPA-15.

• USB/SD MP3 Digital Player: Per riprodurre l'audio files from USB drives or SD cards. Includes mode, play/pause, skip, and repeat controls.
• Volume 1 (Mic/Line Input): Controls the volume for the XLR and 1/4" inputs.
• Mic/Line Input (XLR & 1/4"): Connect microphones or line-level instruments.
• Volume 2 (Line Input/AUX): Controls the volume for the RCA and 3.5mm AUX inputs.
• Line Input (RCA & 3.5mm AUX): Connect external audio devices like phones, tablets, or mixers.
• Uscita mix (XLR): Output for connecting to another powered speaker or mixer.
• Equalizzatore: Separate knobs for adjusting Treble and Bass frequencies.
• Volume MP3: Controls the volume specifically for the integrated MP3 player (Bluetooth, USB, SD).
• Interruttore di alimentazione: Accende o spegne il sistema di altoparlanti.
• Ingresso CA: Connects the power cable to an electrical outlet.

Figure 4: Universal connectivity options.

5. Impostazione

5.1 Collegamento di alimentazione

1. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione OFF.
2. Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel of the speaker.
3. Plug the other end of the AC power cable into a suitable electrical outlet.

5.2 Montaggio dell'altoparlante

The LyxPro SPA-15 can be placed on a flat surface or mounted on a standard speaker stand using the integrated stand mount.

Figure 5: Speaker mounted on a stand.

1. If using a speaker stand, ensure it is stable and rated to support the weight of the SPA-15 (35 lbs).
2. Carefully lift the speaker and place it onto the stand pole.
3. Secure the speaker to the stand using the tightening screw on the stand mount.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/Spegnimento

1. To power on, flip the Power Switch to the ON position. The power indicator light will illuminate.
2. To power off, flip the Power Switch to the OFF position.

6.2 Associazione Bluetooth

1. Turn on the speaker. The digital display will show 'BLUE' and the Bluetooth symbol will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, ecc.), cerca i dispositivi Bluetooth disponibili.
3. Select 'LyxPro SPA-15' from the list.
4. Once connected, the Bluetooth symbol on the speaker's display will stop flashing and remain solid.
5. Adjust the MP3 Volume knob on the speaker and the volume on your device for desired sound level.

6.3 Riproduzione da scheda USB/SD

1. Inserire un'unità USB o una scheda SD contenente audio MP3 files into the respective slot on the rear panel.
2. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or SD.
3. Use the play/pause, skip forward/backward buttons on the digital player or remote control to manage playback.
4. Adjust the MP3 Volume knob for desired sound level.

6.4 Collegamento di dispositivi esterni

• Microfoni/Strumenti: Connect via the XLR or 1/4" Mic/Line Input. Adjust Volume 1.
• Line-Level Devices (Mixers, CD Players): Connect via the RCA or 3.5mm AUX Line Input. Adjust Volume 2.

6.5 Collegamento di più altoparlanti

To expand your sound system, you can connect the SPA-15 to other active or passive speakers using the Mix Out (XLR) port.

1. Connect an XLR cable from the Mix Out of the primary SPA-15 speaker to the XLR Line Input of a secondary active speaker.
2. For passive speakers, connect the Mix Out to a suitable power amplifier, which then connects to the passive speaker.
3. Adjust volumes on both speakers as needed.

6.6 Adjusting Sound (Equalizer)

Use the Equalizer knobs on the rear panel to fine-tune the audio output:

• Alti: Regola la risposta alle alte frequenze. Ruotare in senso orario per aumentare gli acuti, in senso antiorario per diminuirli.
• Basso: Regola la risposta alle basse frequenze. Ruotare in senso orario per aumentare i bassi, in senso antiorario per diminuirli.

7. Manutenzione

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti per evitare il surriscaldamento.
• cavi: Regularly check all cables for damage and replace if necessary.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche tecniche

Figure 6: Dimensions of the LyxPro SPA-15 speaker.

10. Garanzia e supporto

The LyxPro SPA-15 comes with a Limited Warranty provided by the manufacturer, LyxPro. For specific warranty terms, conditions, and support inquiries, please refer to the documentation included with your product or contact LyxPro customer service directly.

Optional protection plans may be available for purchase separately:

• Piano di protezione biennale
• Piano di protezione biennale
• Complete Protect (opzione di fatturazione mensile)

These plans offer extended coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please check with your retailer for availability and details.