Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Jensen CD-60C Portable Personal CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
- Evitare di far cadere l'unità o di sottoporla a forti urti.
- Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Use only the specified power source (AC adapter or batteries).
- L'ascolto prolungato ad alto volume può causare danni all'udito. Regolare il volume a un livello moderato.
- Tenere l'unità lontana dall'acqua e da altri liquidi.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components and controls of your Jensen CD-60C CD player.
Figura 1: in alto view of the Jensen CD-60C Portable CD Player with the lid open, showing the CD compartment and control buttons.
Figura 2: lato view of the Jensen CD-60C Portable CD Player, highlighting the volume control, headphone jack, and DC IN 4.5V power input.
Controlli e funzionalità:
- Pulsante RIPRODUCI/PAUSA: Avvia o mette in pausa la riproduzione del CD.
- Pulsante STOP: Interrompe la riproduzione del CD.
- Pulsanti SALTA/CERCA: Skips to the next/previous track or fast forwards/rewinds within a track.
- Pulsante MODE: Selects playback modes (Repeat 1, Repeat All, Random).
- Pulsante PROG: Programs tracks for custom playback order.
- Interruttore BASS BOOST: Migliora l'audio a bassa frequenza.
- Controllo del volume: Regola il livello di uscita audio.
- TELEFONO Jack: Uscita cuffie stereo da 3.5 mm.
- Presa DC IN 4.5V: Power input for optional AC adapter.
- Schermo LCD: Mostra il numero della traccia, l'ora e lo stato di riproduzione.
- Sintonizzatore radio FM: Funzionalità radio FM integrata.
Impostare
1. Alimentazione dell'unità
The CD-60C can be powered by batteries or an optional AC adapter.
Installazione della batteria:
- Aprire il coperchio del vano batterie nella parte inferiore dell'unità.
- Insert the required number of 'AA' size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Adattatore CA (opzionale):
- Connect a compatible 4.5V DC AC adapter (not included) to the DC IN 4.5V jack on the side of the unit.
- Collegare l'adattatore CA a una presa a muro standard.
- When using the AC adapter, batteries are automatically disconnected.
2. Collegamento delle cuffie
Insert the stereo earbuds (included) or your preferred 3.5mm stereo headphones into the PHONES jack on the side of the unit.
Istruzioni per l'uso
1. Caricamento di un CD
- Gently press the OPEN button to lift the CD compartment lid.
- Place a CD (or CD-R/RW disc) onto the center spindle with the label side facing up.
- Premere delicatamente al centro del disco finché non scatta in posizione.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano CD finché non si blocca.
2. Riproduzione CD
- Premere il tasto RIPRODUCI/PAUSA per avviare la riproduzione. Il numero della traccia e il tempo trascorso appariranno sul display LCD.
- Premere RIPRODUCI/PAUSA di nuovo per mettere in pausa la riproduzione. Premerlo ancora una volta per riprendere.
- Premere il tasto FERMARE per interrompere la riproduzione.
- Per passare alla traccia successiva, premere il tasto SALTA/RICERCA AVANTI pulsante (>>|).
- Per tornare all'inizio della traccia corrente, premere il tasto SKIP/SEARCH BACKWARD pulsante (|<) once. Press it twice to go to the previous track.
- Per avanzare velocemente, tieni premuto il tasto SALTA/RICERCA AVANTI pulsante (>>|).
- To fast rewind, press and hold the SKIP/SEARCH BACKWARD pulsante (|<).
- Regolare il VOLUME controllo sul livello di ascolto desiderato.
3. Protezione anti-salto
The Jensen CD-60C features 60-second anti-skip protection to ensure uninterrupted audio during minor shocks or vibrations. This feature is automatically active during CD playback.
4. Funzione Bass Boost
Fai scorrere il AUMENTO DEI BASSI switch to the ON position to enhance the bass frequencies for a richer sound experience. Slide it to OFF to disable.
5. Playback Modes (Repeat/Random)
Premere il tasto MODALITÀ button repeatedly to cycle through the following playback options:
- RIPETI 1: Ripete la traccia corrente.
- RIPETI TUTTO: Ripete tutte le tracce del disco.
- CASUALE: Riproduce le tracce in ordine casuale.
- (No indicator): Normal playback.
6. Programmable Playback
- In modalità STOP, premere il tasto PROG pulsante. L'indicatore del programma lampeggerà.
- Utilizzare il SALTA/CERCA buttons to select your desired first track.
- Premere PROG nuovamente per confermare la selezione.
- Ripetere i passaggi 2 e 3 per aggiungere altre tracce al programma (fino a 20 tracce).
- Dopo la programmazione, premere il tasto RIPRODUCI/PAUSA pulsante per avviare la riproduzione programmata.
- Per cancellare il programma, premere il tasto FERMARE pulsante due volte.
7. Funzionamento della radio FM
The CD-60C includes an integrated FM radio tuner.
- Ensure no CD is playing.
- Premere il tasto MODALITÀ button to switch to FM radio mode. The frequency will appear on the LCD display.
- Utilizzare il SALTA/CERCA buttons to tune to your desired FM station. A short press will fine-tune, while a long press will auto-scan for the next available station.
- Regolare il VOLUME controllare secondo necessità.
Manutenzione
Pulizia dell'unità:
- Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Per pulire la lente del CD, utilizzare un disco apposito per la pulizia delle lenti del CD (non incluso).
Cura della batteria:
- Rimuovere le batterie se l'unità non verrà utilizzata per un periodo prolungato per evitare perdite.
- Non mischiare batterie vecchie e nuove o diversi tipi di batterie.
Cura del CD:
- Maneggiare i CD tenendoli per i bordi per evitare impronte digitali e graffi.
- Conservare i CD nelle loro custodie quando non vengono utilizzati.
- Pulisci i CD con un panno morbido e privo di lanugine, procedendo dal centro verso l'esterno.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. L'adattatore CA non è collegato o è difettoso. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection and power outlet. |
| Nessun suono dalle cuffie. | Headphones not properly connected. Volume too low. CD not playing. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Press PLAY/PAUSE. |
| CD skips or stops. | CD is dirty or scratched. Unit is subjected to strong vibration. | Clean the CD. Avoid excessive movement during playback. |
| CD does not play. "NO DISC" error. | No CD inserted or CD inserted incorrectly. Disc is unreadable. | Insert a CD correctly with the label side up. Try a different CD. Ensure disc type is CD or CD-R/RW. |
| Scarsa ricezione radio FM. | Segnale debole. Interferenza. | Adjust the unit's position for better reception. Move away from other electronic devices. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | CD-60C |
| Marca | Gensen-Giuseppe |
| Tipi di dischi compatibili | CD, CD-R/RW |
| Protezione anti-salto | 60 secondi |
| Caratteristiche audio | Aumento dei bassi |
| Modalità di riproduzione | Repeat 1, Repeat All, Random, Programmable Memory |
| Sintonizzatore radio | FM |
| Presa per cuffie | 3.5mm Stereo |
| Fonte di alimentazione | 4.5V DC (AC adapter, not included) or Batteries (AA x 2, not included) |
| Dimensioni del prodotto (LxWxH) | Dimensioni: 26.54 x 19.3 x 6.35 cm |
| Peso dell'articolo | 90.7 grammi |
Informazioni sulla garanzia
Jensen products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Jensen customer support.
Assistenza clienti
Should you encounter any issues or have questions regarding your Jensen CD-60C Portable Personal CD Player, please contact Jensen customer support for assistance. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Jensen websito.