Manuale utente del telefono IP Gigabit Grandstream GXP1630

1. Prodotto finitoview

The Grandstream GXP1630 is a powerful Gigabit IP phone designed for small businesses. This Linux-based, 3-line IP Phone model includes 8 BLF keys and 4-way conferencing. It features a 132x64 backlit LCD screen for clear display, dual HD audio, multi-language support, integrated Power over Ethernet (PoE), and 3 XML programmable soft keys. The GXP1630 incorporates state-of-the-art security encryption technology (SRTP and TLS) and supports various automated provisioning options for easy mass deployment.

Caratteristiche principali:

• 3 SIP accounts, 3 line keys, 4-way conferencing
• 3 XML programmable context-sensitive soft keys
• HD audio on speakerphone and handset
• Up to 1000 contacts, call history up to 200 records
• Dual-switched Gigabit ports, integrated PoE
• 8 dual-colored BLF/speed dial keys
• EHS support for Plantronics headsets

Figure 1: Grandstream GXP1630 Gigabit IP Phone

2. Configurazione e installazione

2.1 Contenuto della confezione

Assicurarsi che tutti i componenti siano presenti:

• Grandstream GXP1630 IP Phone unit
• Cornetta e cavo a spirale
• Cavo Ethernet
• Adattatore di alimentazione (se non si utilizza PoE)
• Supporto per telefono

2.2 Collegamento del telefono

1. Connect the coiled cord to the handset and the handset port on the phone base.
2. Connect the Ethernet cable from your network switch (with PoE) or router to the LAN port on the phone. If not using PoE, connect the power adapter to the phone and a power outlet.
3. Optionally, connect a headset to the headset port.
4. Attach the phone stand to the base unit.

2.3 Initial Power-Up and Provisioning

Once connected, the phone will power on and begin the boot-up sequence. The LCD screen will display status information. The GXP1630 supports automated provisioning options, including zero-configuration with Grandstream’s UCM series IP PBXs, encrypted XML files, and TR-069, to facilitate easy mass deployment and configuration.

3. Utilizzo del telefono

3.1 Using the Headset or Speaker

• To turn the speaker on or off during a call, press the Oratore pulsante.
• To use a connected headset, press the Cuffia pulsante.

3.2 Effettuare una chiamata

There are three primary ways to initiate a call:

1. Cornetta/Cuffia: Sollevare il ricevitore o premere il tasto Cuffia pulsante.
2. Vivavoce: Premere il tasto Oratore pulsante.
3. Line Key Selection: Press an available line key.

Once you hear a dial tone (the corresponding line key will turn green), enter the phone number using the keypad. Then, press the Inviare pulsante o il # key to place the call. To use a different SIP account, simply press a different line key before dialing.

3.3 Redialing a Number

Per ricomporre l'ultimo numero chiamato:

1. Sollevare il ricevitore o premere il tasto Oratore pulsante.
2. Premere il tasto Inviare pulsante o il Ricomposizione soft key displayed on the phone screen.

The phone will redial using the same SIP account as the previous call.

3.4 Rispondere a una chiamata

Quando squilla una chiamata in arrivo:

• Chiamata in entrata singola: Lift the handset, press the Oratore button, or press the corresponding flashing line key.
• Multiple Incoming Calls (Call Waiting): If you are on an active call and another call comes in, you will hear a call waiting tone. The new incoming call's line key will flash red. Press the flashing red line key to answer the new call. Your current call will be placed on hold. You can toggle between calls by pressing the line key corresponding to each call.

3.5 Terminare una chiamata

Per terminare una chiamata attiva:

• Riagganciare il ricevitore.
• Premere il tasto Termina chiamata soft key on the phone screen.

3.6 Hold and Resume a Call

• Per mettere in attesa una chiamata attiva, premere il tasto Presa button. The line key will typically flash.
• To resume a call that was placed on hold, press the corresponding blinking line key.

3.7 Volume Adjustment and Mute

• Quando il telefono è inattivo, utilizzare il Volume pulsante per regolare il volume della suoneria.
• Durante una chiamata attiva, premere il tasto Volume button to adjust the call volume for the handset, headset, or speaker.
• To mute or unmute your microphone during a call, press the Muto pulsante.

4. Manutenzione

To ensure optimal performance and longevity of your Grandstream GXP1630 IP Phone, consider the following maintenance tips:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie del telefono. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
• Aggiornamenti del firmware: Regularly check for and apply firmware updates provided by Grandstream. Keeping the firmware up to date can improve performance, add new features, and address security vulnerabilities.
• Condizioni ambientali: Operate the phone within recommended temperature and humidity ranges to prevent damage.

5. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your GXP1630 IP Phone, try the following basic troubleshooting steps:

• Nessun segnale di linea/Impossibile effettuare chiamate: Check all cable connections (Ethernet, handset, power). Ensure the phone is properly registered with your SIP server.
• Nessun potere: Verify the power adapter is securely connected to both the phone and a working power outlet, or that your network switch is providing Power over Ethernet (PoE).
• Scarsa qualità audio: Check network connectivity. Ensure the handset/headset cord is properly connected. Adjust the call volume using the volume buttons.
• Phone Unresponsive: As with any electronic device, occasional reboots can resolve minor issues. Disconnect the power for a few seconds and then reconnect it.
• Problemi di visualizzazione: If the screen is blank or frozen, try rebooting the phone.

For more advanced issues, consult your IT administrator or Grandstream's official support resources.

6. Specifiche

7. Garanzia e supporto

7.1 Garanzia del produttore

The Grandstream GXP1630 IP Phone comes with a Garanzia del produttore di 1 anniSi prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

7.2 Supporto tecnico

For technical assistance, product registration, or to access additional resources, please visit the official Grandstream website or contact your product vendor. Support resources often include FAQs, knowledge bases, and community forums.