Della 048-GM-48183
Della Portable Ice Maker User Manual
Model: 048-GM-48183
1. Importanti istruzioni di sicurezza
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare la nuova macchina per il ghiaccio. Conservare il manuale per riferimento futuro.
- Ensure the appliance is connected to a grounded power outlet (120 Volts, 60 Hz).
- Do not immerse the power cord, plug, or any part of the unit in water or other liquids.
- Sorvegliare i bambini quando l'apparecchio è in uso.
- Unplug the ice maker from the outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Utilizzare solo acqua potabile nel serbatoio dell'acqua.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un'adeguata circolazione dell'aria attorno all'unità.
- This appliance is certified ETL, CSA, and UL Listed for safety.
2. Prodotto finitoview
The Della Portable Ice Maker is designed for convenience, producing bullet-shaped ice cubes quickly. It features an easy-to-use control panel and a transparent viewfinestra.

Figura 2.1: generale view of the Della Portable Ice Maker.

Figura 2.2: Interno view with the lid open, revealing the ice basket and ice-making mechanism.

Figura 2.3: dettagliata view of the intuitive control panel with indicator lights and buttons.

Figure 2.4: The ice basket containing freshly made bullet ice cubes and the included scoop.

Figure 2.5: The ice making prongs where ice cubes are formed.

Figure 2.6: The drain plug for easy water removal from the reservoir.

Figure 2.7: The removable ice basket and scoop for convenient ice transfer.
3. Impostazione
- Disimballaggio: Rimuovere con attenzione tutto il materiale di imballaggio. Verificare eventuali danni subiti durante il trasporto.
- Posizionamento: Posizionare la macchina del ghiaccio su una superficie piana e stabile, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore. Assicurarsi che vi siano almeno 4 cm di spazio libero attorno all'unità per una corretta ventilazione.
- Pulizia iniziale: Before first use, clean the interior of the unit, including the water reservoir and ice basket, with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Lasciare riposare: After transport, allow the ice maker to stand upright for at least 1 hour before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Collegamento elettrico: Collegare l'unità a una presa elettrica con messa a terra.
4. Funzionamento
- Aggiungere acqua: Aprire il coperchio e versare acqua potabile nel serbatoio fino alla linea di riempimento MAX. Non riempire eccessivamente.
- Accensione: Premere il pulsante "ON/OFF" per avviare il ciclo di produzione del ghiaccio. La spia "POWER" si illuminerà.
- Seleziona la dimensione del ghiaccio: Press the "SELECT" button to choose between small (S) or large (L) ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Produzione di ghiaccio: The ice maker will begin producing ice in as little as 6 minutes. The ice will drop into the ice basket.
- Indicatori:
- The "ADD WATER" indicator will light up when the water level in the reservoir is low. Add more water to continue ice production.
- The "ICE FULL" indicator will light up when the ice basket is full. Remove ice to allow the machine to continue making ice.
- Conservazione del ghiaccio: For best results, transfer ice from the ice basket to a freezer for long-term storage, as the ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely.
- Spegni: Press the "ON/OFF" button to stop the ice making process.
5. Manutenzione
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e le prestazioni ottimali della vostra macchina per il ghiaccio.
5.1 Pulizia
- Pulizia giornaliera: Pulisci l'esterno con un panno morbido eamp stoffa.
- Internal Cleaning (Weekly/Bi-weekly):
- Scollegare l'unità.
- Togliere il cestello del ghiaccio.
- Drain any remaining water from the reservoir by removing the drain plug located at the bottom of the unit.
- Clean the interior with a solution of warm water and mild detergent. Use a soft cloth or sponge.
- Rinse the interior thoroughly with clean water, ensuring no detergent residue remains. Drain all rinse water.
- Asciugare l'interno con un panno pulito e morbido.
5.2 Conservazione
If the ice maker will not be used for an extended period, drain all water, clean the unit thoroughly, and allow it to dry completely before storing in a cool, dry place.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La spia "AGGIUNGI ACQUA" è accesa. | Il serbatoio dell'acqua è vuoto o il livello dell'acqua è troppo basso. | Aggiungere acqua potabile al serbatoio fino alla linea di riempimento MAX. |
| La spia "ICE FULL" è accesa. | Il cestino del ghiaccio è pieno. | Rimuovere il ghiaccio dal cestello. |
| Ice cubes are too small or clumping. | Water temperature is too high, or ambient temperature is too high. | Use colder water. Place the unit in a cooler environment. |
| La macchina del ghiaccio non produce ghiaccio. | No power, low water, or internal malfunction. | Check power connection. Add water. If problem persists, contact customer support. |
| L'unità è rumorosa. | Rumori di normale funzionamento (compressore, pompa dell'acqua, caduta del ghiaccio). | This is normal. Ensure unit is on a stable, level surface. |
7. Specifiche
| Marca | Della |
| Nome del modello | Fabbricatore di ghiaccio portatile |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 14.5"P x 9.75"L x 12.75"A |
| Capacità (cestello del ghiaccio) | 1.5 libbre |
| Capacità giornaliera di produzione di ghiaccio | Fino a 26 libbre |
| Cosatage | 230 watt |
| Voltage | 120 Volt |
| Refrigerante | R134a |
| Peso dell'articolo | 21 libbre |
| Colore | Nero |
| Metodo di installazione | Piano di lavoro |
| Capacità del serbatoio d'acqua | 2.3 quarti |
8. Garanzia e supporto
This Della Portable Ice Maker comes with a Rimborso entro 30 giorni warranty. For any issues or support inquiries, please refer to the official user manual or contact the manufacturer directly.
You can also download the official User Manual (PDF) for this product: Scarica il manuale utente (PDF)
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.