1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Istruzioni di sicurezza
- Non esporre il dispositivo a pioggia, umidità o temperature estreme.
- Do not disassemble the unit. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
- Evitare di posizionare l'altoparlante vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.
- Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to prevent damage.
- Tenere l'altoparlante lontano da forti campi magnetici.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
3. Contenuto della confezione
Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker
- USB to Mini USB Charging Cable
- Cavo di ingresso audio da 3.5 mm
- Telecomando
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Prodotto finitoview
The Caliber HPG415BT is a versatile portable Bluetooth speaker featuring multiple playback options and a built-in rechargeable battery.
4.1 Caratteristiche
- Bluetooth 2.1 wireless technology (up to 10 meters range)
- Supports A2DP and AVRCP profiles
- USB and SD card playback (up to 32GB)
- FM Radio with automatic search and storage
- LED display and charge indicator
- High power sound (2x 3W speakers)
- Integrated rechargeable battery (up to 5 hours autonomy)
- Control buttons: Previous/Next, Play/Pause, Mode, EQ, Volume
- Jack di ingresso audio da 3.5 mm
- Compatible with smartphones, tablets, PCs, and laptops
- Telecomando incluso
4.2. Controlli e porte
Refer to the diagram below for the location of buttons and ports. (Note: Image not available in input data)
[Image Placeholder: Front view of Caliber HPG415BT speaker showing LED display and control buttons]
This image would typically show the front panel of the speaker, highlighting the LED display, Play/Pause, Previous/Next, Mode, EQ, and Volume buttons for easy identification.
[Image Placeholder: Rear/Side view of Caliber HPG415BT speaker showing USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and 3.5mm AUX input]
This image would typically show the rear or side panel of the speaker, indicating the locations of the USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and the 3.5mm AUX input jack.
5. Impostazione
5.1. Carica della batteria
- Connect the supplied USB to Mini USB cable to the speaker's Mini USB charging port.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a una fonte di alimentazione USB da 5 V (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore USB da parete).
- The LED indicator will show the charging status. It typically turns off or changes color when fully charged.
- Una carica completa garantisce fino a 5 ore di riproduzione.
5.2. Accensione/Spegnimento
Press and hold the Power button (usually combined with the Mode button) for a few seconds to turn the speaker on or off. The LED display will illuminate upon power-on.
6. Istruzioni per l'uso
6.1. Selezione della modalità
Premere il tasto Modalità button repeatedly to switch between available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX Input.
6.2. Modalità Bluetooth
- Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
- Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo.
- Cercare available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
- Once paired, the speaker will confirm the connection with an audible sound.
- Ora puoi riprodurre l'audio dal tuo dispositivo connesso tramite l'altoparlante.
- Utilizzare l'altoparlante Riproduci/Pausa, Precedente, E Prossimo pulsanti o sul dispositivo collegato per controllare la riproduzione.
6.3. Modalità radio FM
- Imposta l'altoparlante sulla modalità Radio FM.
- Premere e tenere premuto il tasto Riproduci/Pausa button to initiate an automatic station scan. The speaker will search for and save available FM stations.
- Una volta completata la scansione, utilizzare il Precedente E Prossimo pulsanti per navigare tra le stazioni salvate.
6.4. Riproduzione tramite scheda USB/SD
- Insert a USB flash drive or an SD card (up to 32GB) containing MP3 audio files nella rispettiva porta/slot.
- The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing the audio files. In caso contrario, premere il tasto Modalità pulsante per selezionare la sorgente corretta.
- Utilizzare il Riproduci/Pausa, Precedente, E Prossimo pulsanti per controllare la riproduzione.
6.5. Modalità di ingresso AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input jack.
- Collegare l'altra estremità al jack delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo audio esterno.
- Impostare l'altoparlante sulla modalità AUX.
- Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo audio esterno.
6.6. Volume and EQ Control
- Volume: Use the dedicated Volume knob or the Volume +/- buttons on the remote control to adjust the sound level.
- EQ: Premere il tasto EQ button to cycle through available equalizer presets (if applicable) to adjust the sound profile.
6.7. Utilizzo del telecomando
The included remote control allows for convenient operation from a distance. It provides access to functions such as power on/off, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and EQ settings.
[Image Placeholder: Layout of the Caliber HPG415BT remote control]
This image would typically show the remote control, with labels for each button (e.g., Power, Mode, Volume, Play/Pause, Previous, Next, EQ, Number Pad).
7. Manutenzione
7.1. Pulizia
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
7.2. Cura della batteria
- Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente.
- Se l'altoparlante non verrà utilizzato per un periodo prolungato, caricarlo almeno una volta ogni tre mesi.
- Non esporre la batteria a calore eccessivo.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare l'altoparlante utilizzando il cavo USB in dotazione. |
| Nessun suono. | Il volume è troppo basso o disattivato. È stata selezionata la modalità errata. | Aumentare il volume. Premere il tasto Modalità pulsante per selezionare la sorgente di ingresso corretta. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | L'altoparlante non è in modalità di associazione. Il Bluetooth del dispositivo è disattivato. L'altoparlante è già connesso a un altro dispositivo. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move closer to the speaker. |
| Scarsa ricezione radio FM. | Segnale debole. Interferenza. | Reposition the speaker. Extend the antenna (if applicable). Perform another auto-scan. |
| La scheda USB/SD non funziona. | Non corretto file formato. Scheda/unità non inserita correttamente. Danneggiato files. | Garantire files are MP3 format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
9. Specifiche
- Modello: HPG415BT
- Marca: Calibro
- Connettività: Bluetooth 2.1, USB, SD Card, 3.5mm AUX
- Bluetooth professionalefiles: A2DP, AVRCP
- Gamma Bluetooth: Fino a 10 metri
- Uscita altoparlante: 2 x 3W (6W RMS total)
- Risposta in frequenza: (Informazioni non fornite nell'input)
- Fonte di energia: Integrated rechargeable battery, 5V USB charging
- Durata della batteria: Fino a 5 ore
- Supporto multimediale: USB flash drives, SD cards (up to 32GB)
- Radio: FM Radio with auto-scan
- Display: GUIDATO
- Dimensioni (L x P x A): Dimensioni: 140 mm x 120 mm x 280 mm
- Peso: Circa 2.29 libbre (1.04 kg)
- Tipo di controllo: Buttons on unit, Remote Control
10. Garanzia e supporto
Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For further assistance, you may contact Caliber customer support through their official channels.