YI YYS.2016

Manuale utente della telecamera intelligente per la casa YI 2 pezzi (modello YYS.2016)

La tua guida per configurare e utilizzare il sistema YI Smart Home Camera.

1. Introduzione

Il sistema di telecamere intelligenti YI 2pc Smart Home offre una videosorveglianza interna Full HD 1080p. Progettate per la massima semplicità d'uso, queste telecamere offrono funzionalità come la visione notturna avanzata, l'audio bidirezionale e funzionalità avanzate di rilevamento tramite intelligenza artificiale per monitorare la casa, gli animali domestici o i bambini. Questo manuale vi guiderà attraverso l'installazione, il funzionamento e la manutenzione delle vostre telecamere.

Due telecamere YI Smart Home, bianche con lenti nere, posizionate su basi circolari.

Immagine 1.1: Unità YI Smart Home da 2 pezzi.

2. Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

  • 2 telecamere YI Smart Home (modello YYS.2016)
  • 2 x adattatore di alimentazione
  • 2 cavo USB
  • 2 x base per montaggio a parete
  • Viti di montaggio
  • Manuale dell'utente (questo documento)

3. Guida all'installazione

3.1. Accensione della fotocamera

  1. Collegare il cavo USB alla porta di alimentazione della fotocamera.
  2. Collega l'altra estremità del cavo USB all'alimentatore.
  3. Inserire l'adattatore di alimentazione in una presa elettrica standard. La fotocamera si accenderà e inizierà la sequenza di avvio.

3.2. Scaricare l'app YI Home

Per configurare e utilizzare la telecamera è necessaria l'app YI Home. Scaricala dall'app store del tuo dispositivo (iOS o Android).

  • Cercare "YI Home" nell'App Store o nel Google Play Store.
  • Installa l'app e crea un account oppure accedi se ne hai già uno.

3.3. Associazione della fotocamera all'app

  1. Apri l'app YI Home e tocca l'icona '+' per aggiungere un nuovo dispositivo.
  2. Seleziona il modello della tua fotocamera dall'elenco.
  3. Seguire le istruzioni sullo schermo per connettere la fotocamera alla rete Wi-Fi a 2.4 GHz. Nota: Le reti Wi-Fi a 5 GHz non sono supportate.
  4. L'app genererà un codice QR. Tieni la fotocamera a circa 10-20 cm dallo schermo del telefono in modo che possa scansionare il codice QR.
  5. Una volta che la telecamera avrà scansionato correttamente il codice, confermerà la connessione.

3.4. Montaggio della fotocamera

La telecamera può essere posizionata su una superficie piana oppure montata su una parete o sul soffitto utilizzando la base e le viti fornite.

  • Posizionamento sul tavolo: Basta posizionare la telecamera su una superficie piana e stabile.
  • Montaggio a parete: Fissare la base di montaggio a parete nella posizione desiderata utilizzando le viti. Fissare la telecamera alla base. Assicurarsi che la telecamera sia posizionata in modo da coprire l'area desiderata.

4. Utilizzo della fotocamera

4.1. Vivere View e Registrazione

Accedi ai flussi video in diretta dalla tua telecamera sempre e ovunque tramite l'app YI Home. La telecamera registra in Full HD 1080p a 15 fotogrammi al secondo con un obiettivo grandangolare da 112° e un'apertura F/2.0.

4.2. Audio bidirezionale

Il microfono e l'altoparlante integrati consentono una comunicazione bidirezionale. Utilizza questa funzione per parlare con familiari, animali domestici o per scoraggiare gli intrusi direttamente tramite l'app.

4.3. Visione notturna migliorata

La telecamera è dotata di 8 LED a infrarossi da 940 nm per una visione notturna nitida fino a 9 metri (circa 30 piedi) in condizioni di scarsa illuminazione. La funzione a infrarossi (IR) si attiva automaticamente quando la luce ambientale è insufficiente.

Un bambino che dorme in un letto, con la scritta 'VISIONE NOTTURNA MIGLIORATA' e 'Chiara view fino a 9 m senza fasci di luce visibili.'

Immagine 4.1: Capacità di visione notturna migliorata per immagini nitide viewnell'oscurità.

4.4. Rilevamenti intelligenti dell'intelligenza artificiale

La telecamera YI Smart Home utilizza un'intelligenza artificiale avanzata per distinguere i diversi tipi di movimento, riducendo i falsi allarmi.

  • Rilevamento umano: Identifica le figure umane e invia avvisi solo quando viene rilevata una persona.
  • Rilevamento del veicolo: Riconosce i veicoli nel campo di visione della telecamera view.
  • Rilevamento animali: Distingue gli animali domestici da quelli di altro tipo.
  • Rilevamento del pianto del bambino: Ti avvisa in modo specifico quando viene rilevato il pianto di un neonato, ideale per il monitoraggio nella cameretta dei bambini.
  • Rilevamento abbai: Ti avvisa quando il cane abbaia.
Tre pannelli raffiguranti una persona davanti a una porta, un'auto davanti a una casa e un carlino su un divano, con icone che rappresentano persona, auto e impronta di zampa.

Immagine 4.2: Funzionalità di rilevamento di persone, veicoli e animali.

Un cane golden retriever e un bambino che piange, con icone per il rilevamento del movimento e del pianto del bambino.

Immagine 4.3: Rilevamento del movimento e del pianto del bambino.

4.5. Opzioni di archiviazione

  • Servizio cloud YI: Conserva in modo sicuro i tuoi dati registratitage nel cloud. Questo previene la perdita di dati dovuta a danni fisici alla scheda SD e offre compressione e protezione dei dati avanzate. (Potrebbe essere richiesto un abbonamento per usufruire di tutte le funzionalità).
  • Archiviazione locale (scheda MicroSD): La telecamera supporta schede MicroSD da 4 GB a 64 GB per l'archiviazione locale dei video. Inserire la scheda nell'apposito slot sulla telecamera.
Una ragazza che suona la chitarra con accanto un grande logo YI Cloud e uno schermo di smartphone che mostra gli avvisi registrati.

Immagine 4.4: Servizio YI Cloud per l'archiviazione sicura.

Lato view di una fotocamera YI che mostra uno slot per schede Micro SD con una scheda da 64 GB inserita.

Immagine 4.5: Archiviazione locale tramite scheda MicroSD.

4.6. Zone di attività

Personalizza aree specifiche all'interno della telecamera view per monitorare l'attività. Ciò consente di concentrarsi sulle zone critiche e di ricevere avvisi solo quando viene rilevato un movimento in quelle aree.

Uno schermo di smartphone che mostra le immagini della fotocamera view di un soggiorno, con un riquadro rettangolare rosso che evidenzia una "Zona di attività".

Immagine 4.6: Impostazione delle zone di attività nell'app YI Home.

4.7. Modalità Casa/Fuori casa

Configura il comportamento della tua telecamera in base alla tua presenza in casa o fuori. Questa funzione ti consente di personalizzare le impostazioni di avviso e le preferenze di registrazione per diversi scenari.

Schermo di uno smartphone che mostra la scritta "Benvenuti a casa" con i pulsanti delle modalità "Casa" e "Assente" e un elenco delle telecamere in basso.

Immagine 4.7: Modalità Casa e Fuori casa nell'app YI Home.

4.8. Integrazione della casa intelligente

La YI Smart Home Camera è compatibile con Amazon Alexa e Google Assistant. Puoi usare i comandi vocali per view feed live su smart display compatibili.

  • Exampil Comando (Alexa): "Alexa, mostrami la stanza del bambino."
Una telecamera YI accanto a un Amazon Echo Show che mostra un bambino, con un fumetto che dice "Alexa, mostrami la stanza del bambino".

Immagine 4.8: Integrazione con Amazon Alexa.

5. Manutenzione

5.1. Pulizia

Per mantenere prestazioni ottimali, pulire periodicamente l'obiettivo e il corpo della fotocamera. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare detergenti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare la superficie o l'obiettivo della fotocamera.

5.2. Aggiornamenti del firmware

Assicurati che il firmware della tua videocamera sia sempre aggiornato. L'app YI Home ti avviserà degli aggiornamenti disponibili. Gli aggiornamenti del firmware spesso includono miglioramenti delle prestazioni, nuove funzionalità e miglioramenti della sicurezza.

5.3. Condizioni ambientali

La YI Smart Home Camera è progettata per l'uso in interni. Evitare di esporla a temperature estreme, elevata umidità o contatto diretto con l'acqua. La temperatura di funzionamento della telecamera è in genere compresa tra 0 °C e 40 °C (tra 32 °F e 104 °F).

6. Risoluzione Dei Problemi

ProblemaPossibile soluzione
La fotocamera non si connette al Wi-Fi
  • Assicurati che la tua rete Wi-Fi sia a 2.4 GHz. Le reti a 5 GHz non sono supportate.
  • Controllare la potenza del segnale Wi-Fi nel punto in cui si trova la telecamera.
  • Riavvia il router e la telecamera.
  • Assicurati che la password Wi-Fi sia inserita correttamente nell'app.
Scarsa qualità video
  • Controlla la velocità della tua connessione Internet.
  • Assicurarsi che l'obiettivo della fotocamera sia pulito.
  • Regola le impostazioni della qualità video nell'app YI Home.
La visione notturna non funziona
  • Per attivare gli infrarossi, assicurarsi che la telecamera si trovi in ​​un ambiente buio.
  • Verificare la presenza di ostacoli che bloccano i LED IR.
  • Verificare le impostazioni della visione notturna nell'app YI Home.
Avvisi di movimento falsi
  • Regola le impostazioni di sensibilità al movimento nell'app YI Home.
  • Imposta le Zone di attività per escludere le aree con movimenti frequenti e irrilevanti (ad esempio, tende che si muovono, ombre).
  • Se desideri filtrare per persona/animale, assicurati che le funzionalità di rilevamento dell'IA siano abilitate.
Nessun audio o scarsa qualità audio
  • Controlla le impostazioni del microfono e dell'altoparlante nell'app YI Home.
  • Assicurarsi che non vi siano ostacoli che bloccano il microfono o l'altoparlante della telecamera.
  • Ridurre il rumore di fondo nell'ambiente della telecamera.

7. Specifiche

CaratteristicaDettaglio
Numero di modelloAA.2016
Risoluzione di acquisizione video1080p Full HD
Frequenza dei fotogrammi15 fotogrammi al secondo
Apertura lenteFoto/2.0
Viewangolo di ing112 ° Grandangolare
Visione notturna8 LED a infrarossi da 940 nm (fino a 9 m)
Tecnologia di connettivitàWi-Fi (solo 2.4 GHz)
Opzioni di archiviazioneYI Cloud, scheda MicroSD (4 GB-64 GB)
AudioAudio bidirezionale
Rilevazione AIRilevamento di pianto di esseri umani, veicoli, animali, bambini, abbai
Compatibilità con la casa intelligenteAmazon Alexa, Assistente Google
Fonte di alimentazioneElettrico con cavo (2.5 watt)
Tipo di montaggioMontaggio a parete, da tavolo
Dimensioni del prodotto4.3 x 5.9 x 4.3 pollici
Peso dell'articolo9.6 once
Uso interno/esternoAl chiuso

8. Garanzia e supporto

Per informazioni dettagliate sulla garanzia, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale YI Technology websito. Per supporto tecnico, domande frequenti o per contattare il servizio clienti, visitare la pagina di supporto online di YI Technology.

In base ai dati forniti non sono stati trovati video di prodotti pertinenti da incorporare.

© 2025 YI Technology. Tutti i diritti riservati.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.