Leica SL (Typ 601) Mirrorless Camera User Manual

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica SL (Typ 601) mirrorless digital camera and the Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. lens. Please read this manual thoroughly before using your equipment to ensure optimal performance and longevity.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre la fotocamera all'acqua o all'umidità. The camera is not waterproof unless specified for underwater use with appropriate housing.
• Evitare l'esposizione diretta alla luce solare per periodi prolungati. This can damage the sensor and internal components.
• Maneggiare l'obiettivo con cura. Evitare di farlo cadere o di sottoporlo a forti urti.
• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico.
• Utilizzare solo accessori approvati. Using unapproved accessories may void your warranty and cause damage.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• Leica SL (Typ 601) Mirrorless Digital Camera Body
• Leica Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. Lens
• 16GB SDHC Class 10 High-Speed Memory Card
• Padded Carry Case with Strap
• Mini Tabletop Tripod
• Pellicola protettiva per schermo LCD
• Lens Cleaning Fluid
• Spazzola soffiante
• Microfibra panno di pulizia
• Carta velina per lenti
• Cotton Swabs (5 pieces)
• Portafoglio per schede di memoria
• USB SDHC Card Reader

Image 1: Complete Leica SL (Typ 601) camera kit including the camera body, Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens, 16GB SD card, and various cleaning and carrying accessories.

4. Impostazione

4.1. Installazione della batteria

1. Aprire il coperchio del vano batteria situato nella parte inferiore della fotocamera.
2. Inserire la batteria con i contatti rivolti nella direzione corretta, come indicato all'interno del vano.
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

4.2. Inserimento della scheda di memoria

1. Individuare lo slot per la scheda di memoria, solitamente sul lato o nella parte inferiore della fotocamera.
2. Insert the 16GB SDHC Class 10 memory card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
3. Per rimuoverla, premere delicatamente la scheda per rilasciarla.

4.3. Attacco dell'obiettivo

1. Remove the body cap from the camera and the rear lens cap from the Vario-Elmarit-SL 24-90mm lens.
2. Allineare il punto rosso sull'obiettivo con il punto rosso sull'attacco dell'obiettivo della fotocamera.
3. Gently insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise until it locks into place with a click.
4. To detach the lens, press the lens release button on the camera body and rotate the lens counter-clockwise.

4.4. Accensione iniziale

1. Portare l'interruttore di alimentazione in posizione 'ON'.
2. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting the date, time, and language.

5. Utilizzo della fotocamera

5.1. Controlli di base

The Leica SL (Typ 601) features an intuitive control layout. Key controls include:

• Pulsante dell'otturatore: Premere a metà per mettere a fuoco, completamente per scattare una foto.
• Selettore modalità: Select shooting modes (e.g., Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Auto).
• Schermo LCD posteriore: Used for menu navigation, live view, and image playback.
• Elettronico Viewcercatore (EVF): Fornisce un chiaro view of your scene with shooting information.

5.2. Modalità di scatto

La fotocamera offre diverse modalità di scatto per adattarsi a diverse situazioni fotografiche:

• Programma (P): La fotocamera imposta l'apertura e la velocità dell'otturatore per un'esposizione ottimale.
• Priorità di apertura (A): Tu imposti l'apertura, la fotocamera imposta la velocità dell'otturatore. Ideale per controllare la profondità di campo.
• Priorità otturatore (S): Tu imposti la velocità dell'otturatore, la fotocamera imposta l'apertura. Ideale per controllare l'effetto mosso.
• Manuale (M): Puoi controllare sia l'apertura che la velocità dell'otturatore.
• Auto: Camera automatically adjusts all settings for simple point-and-shoot operation.

5.3. Messa a fuoco

The Leica SL (Typ 601) utilizes contrast detection autofocus. You can select between autofocus (AF) and manual focus (MF) modes. In AF mode, various AF area modes are available, such as single-point, multi-point, and tracking.

5.4. Registrazione video

To record video, switch the camera to video mode (if available via a dedicated switch or mode dial setting). The camera supports 1080p video resolution. Press the dedicated video record button to start and stop recording.

5.5. Connettività Wi-Fi

The camera features built-in Wi-Fi for wireless transfer of images to a smartphone or tablet using the Leica FOTOS app. Refer to the camera's menu for Wi-Fi setup instructions and pairing with your device.

6. Manutenzione

6.1. Pulizia

• Corpo macchina fotografica: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il corpo della fotocamera. Per lo sporco ostinato, leggermente dampimmergi il panno nell'acqua.
• Lente: Use the blower brush to remove dust. For smudges, apply a small amount of lens cleaning fluid to a microfiber cloth or lens tissue and gently wipe the lens surface in a circular motion.
• Sensore: La pulizia del sensore deve essere eseguita con estrema cura. Se sulle immagini compaiono macchie di polvere, si consiglia di far pulire il sensore da un centro di assistenza autorizzato.

6.2. Conservazione

When not in use, store the camera and lens in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided padded carry case for protection during transport. Remove the battery if storing for extended periods.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your camera or visit the official Leica websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

If you encounter issues not covered in this manual, please contact Leica customer support or an authorized service center.