Introduzione
This manual provides instructions for the Master Lock 4697EURDNKL Combination Travel Padlock. This TSA-certified lock is designed for securing luggage, backpacks, and other items, allowing Transportation Security Administration (TSA) screeners to inspect and relock your baggage without damage.

Image: The Master Lock 4697EURDNKL padlock attached to the zippers of a purple suitcase, demonstrating its use for travel security. The image also displays the 'TRAVEL SENTRY TSA ACCEPTED' logo, indicating compliance with TSA regulations, and icons representing suitable applications like duffel bags and suitcases.
Impostazione della combinazione
Your Master Lock 4697EURDNKL padlock is preset to open at 0-0-0-0. Follow these steps to set your personal combination:
- Aprire la serratura: With the dials set to 0-0-0-0, pull up the shackle to open the lock.
- Ruotare la maniglia: Rotate the shackle 90 degrees counter-clockwise (or 1/4 turn) until it aligns with the notch on the lock body.
- Premere verso il basso la maniglia: Press the shackle down firmly into the lock body. While holding it down, rotate the shackle another 90 degrees counter-clockwise. The shackle should now be pressed down and rotated 180 degrees from its original open position.
- Imposta la tua nuova combinazione: While the shackle is held down and rotated, turn the dials to your desired personal combination. Ensure the numbers are clearly aligned in the viewfinestra.
- Return the Shackle: Lift the shackle, then rotate it back 180 degrees clockwise to its original open position. Push the shackle down to lock it.
- Prova la combinazione: Mescola i quadranti e poi inserisci la nuova combinazione per assicurarti che la serratura si apra correttamente.
Importante: Remember your combination. Master Lock does not retain user-set combinations.

Immagine: un primo piano view of the Master Lock 4697EURDNKL padlock, highlighting its four combination dials. The image also features a "Limited Lifetime Warranty" seal, indicating the product's guarantee.
Funzionamento della serratura
Per aprire la serratura:
- Align the dials to your set 4-digit combination.
- Pull up on the shackle to release it from the lock body.
Per chiudere e proteggere il lucchetto:
- Insert the shackle back into the lock body.
- Per bloccare la serratura, combina i quadranti con una serie casuale di numeri.
The flexible braided steel shackle is designed to fit most luggage zippers and resist abuse from baggage handling equipment.
Manutenzione
- Keep the lock clean and free from dirt or debris, especially around the dials and shackle mechanism.
- Periodically apply a small amount of silicone-based lubricant to the shackle and dialing mechanism to ensure smooth operation. Avoid oil-based lubricants as they can attract dirt.
- Quando non viene utilizzato, conservare il lucchetto in un luogo asciutto per evitarne la corrosione.
Risoluzione dei problemi
Lock Will Not Open with Correct Combination:
- Ensure the numbers are perfectly aligned in the viewfinestra di visualizzazione. A volte i quadranti possono essere leggermente decentrati.
- Verify that you are using the correct combination. If you recently changed it, try the old combination as well, in case the change was not fully registered.
- Apply slight pressure to the shackle (pulling up or pushing down) while entering the combination, then try to open.
I quadranti sono rigidi o difficili da girare:
- Clean the dials with a soft cloth to remove any surface dirt.
- Apply a small amount of silicone lubricant to the gaps around the dials.
Combinazione dimenticata:
Unfortunately, if you have forgotten your combination, there is no master key or reset code for user-set combination locks. The lock will need to be cut or replaced. It is recommended to record your combination in a secure, memorable location.
Specifiche
| Marca | Lucchetto principale |
| Numero di modello | 4697EURDNKL |
| Tipo di blocco | 4-digit Combination Lock |
| Materiale | Metal body, Vinyl covered flexible braided steel shackle |
| Colore | Nichel |
| Overall Dimensions (H x W x L) | 9.3 x 3.6 x 1.5 cm (circa 3.66 x 1.42 x 0.59 pollici) |
| Shackle Dimensions (A x B x C) | 0.3 x 3.8 x 3.8 cm (circa 0.12 x 1.5 x 1.5 pollici) |
| Peso | 0.09 chilogrammi |
| Caratteristica speciale | TSA Certified, Durable |
| Usi consigliati | Luggage, Backpacks, Sports Bags |

Image: Technical diagram illustrating the physical dimensions of the Master Lock 4697EURDNKL padlock. Labels H, W, L denote the overall height, width, and length, while A, B, C specify the shackle's diameter and internal clearances. Corresponding measurements are listed as HxWxL: 9,3 x 3,6 x 1,5 cm and AxBxC: 0,3 x 3,8 x 3,8 cm.
Informazioni sulla garanzia
The Master Lock 4697EURDNKL Combination Travel Padlock is covered by a Garanzia a vita limitata. This warranty provides peace of mind regarding the product's quality and durability. For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the official Master Lock websito o contattare l'assistenza clienti.
Assistenza clienti
For further assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Master Lock customer support. You can find contact information and additional resources on the official Master Lock websito.
Marca: Lucchetto principale
Ufficiale Websito: www.masterlock.com