Pyle PWMA335BT
Pyle PWMA335BT Portable Bluetooth Karaoke PA Speaker System
Manuale di istruzioni per l'utente
Introduzione
The Pyle PWMA335BT is a versatile and powerful portable PA speaker system designed for karaoke, music streaming, and public address applications. Featuring an 8-inch subwoofer, built-in Bluetooth for wireless audio, flashing DJ party lights, FM radio, and multiple input options, this system delivers full-range stereo sound with impressive bass response. Its compact design, convenient carry handle, and rolling wheels ensure easy portability, making it ideal for various indoor and outdoor events.
Cosa c'è nella scatola

This image shows all components that come with the Pyle PWMA335BT system, neatly arranged. It includes a wired handheld microphone, a headset microphone, a lavalier microphone with a belt-pack transmitter, an audio (AUX) connection cable, a remote control, and the power adapter.
- Altoparlante PA portatile
- Microfono palmare cablato
- Microfono per cuffie
- Microfono Lavalier
- Belt-Pack Transmitter (for headset/lavalier mics)
- Cavo di collegamento audio (Aux)
- Telecomando
- Power Adaptor (DC 12V)
Caratteristiche
- Karaoke & Music Streaming Speaker System: Designed for both vocal performances and audio playback.
- Compact, Portable & Powerful: Easy to transport with a retractable handle and rolling wheels, delivering 550 Watt MAX power.
- Bluetooth Wireless Audio Streaming: Connects wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and computers.
- Batteria ricaricabile integrata: Provides convenience and portability for use anywhere.
- Flashing DJ Party Lights: Integrated lights enhance the atmosphere for parties and events.
- FM Radio with Digital LCD Display: Sintonizzati sulle tue stazioni radio preferite.
- USB Flash & Micro SD Memory Card Readers: Play MP3 digital audio filedirettamente dai dispositivi di archiviazione.
- Audio File Funzione di registrazione: Record audio streamed through the speaker system or vocals via microphone directly to USB/Micro SD.
- Ingressi microfonici multipli: Supports wired, headset, and lavalier microphones for versatile use.
- Aux (3.5mm) Input: Connect and stream from external devices.
- Full Range Stereo Sound Reproduction: Delivers clear and dynamic audio.
- Impressive Bass Response: Enhanced low-frequency output from the 8-inch subwoofer.
Impostare
1. Carica della batteria
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the included 12V power adapter to the DC 12V input port on the speaker and plug it into a standard wall outlet (100/240V). The charging indicator light will show the charging status. A full charge ensures optimal performance and battery life.
2. Accensione/Spegnimento
Locate the POWER switch on the control panel. Flip the switch to the 'ON' position to power on the speaker. The digital LCD display will illuminate. To power off, flip the switch to the 'OFF' position.
3. Collegamento dei microfoni
The system supports various microphones:
- Wired Handheld Microphone: Plug the wired microphone's cable into the 'MIC 1' or 'MIC 2' input jack on the control panel.
- Headset/Lavalier Microphones: Connect the headset or lavalier microphone to the belt-pack transmitter. Ensure the belt-pack transmitter is powered on and properly paired if it's wireless (refer to belt-pack instructions if applicable).
4. Collegamento di dispositivi audio esterni (AUX)
To connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) via AUX, use the included 3.5mm audio connection cable. Plug one end into the 'AUX' input port on the speaker and the other end into the headphone jack or audio output of your device.
Istruzioni per l'uso
Pannello di controllo Fineview

Un dettagliato view of the speaker's top control panel, featuring the main volume knob with LED illumination, USB and Micro SD card slots, microphone inputs, and various buttons for mode selection, recording, and light control.
Familiarize yourself with the control panel located on the top of the speaker. Key controls include:
- Manopola del volume: Regola il volume principale dell'altoparlante.
- VOL MIC: Regola il volume dei microfoni collegati.
- ECO: Controls the echo effect for microphone vocals.
- BASSI/ACUTI: Regola i livelli dei bassi e degli acuti dell'uscita audio.
- MODALITÀ/CAMBIO: Cycles through input modes (Bluetooth, FM, USB, SD, AUX). Long press for shift functions.
- REGISTRA/CANC: Initiates audio recording or deletes recorded files.
- EQ: Scorre i preset dell'equalizzatore.
- POTENZA LED: Turns the DJ party lights on/off.
- LED MODE 1/2: Changes the pattern of the DJ party lights.
- USB/Micro SD Slots: For inserting USB flash drives and Micro SD cards.
- LINEA IN: Porta di ingresso AUX.
- MICROFONO ORECCHIO: Input for headset microphone.
- CC 12V: Ingresso adattatore di alimentazione.
1. Connettività Bluetooth
Per connettere il tuo dispositivo tramite Bluetooth:
- Accendi l'altoparlante.
- Press the 'MODE' button until the display shows 'BLUE' or indicates Bluetooth mode.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, search for Bluetooth devices.
- Select 'PyleUSA' from the list of available devices.
- Se viene richiesta una password, immettere '0000'.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and you can now stream audio wirelessly. The Bluetooth wireless range is approximately 65+ feet.
2. Riproduzione USB/Micro SD
To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:
- Inserire una chiavetta USB o una scheda Micro SD (fino a 32 GB) contenente audio MP3 files nello slot rispettivo.
- L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità USB/SD e inizierà a riprodurre il primo file audio compatibile file. If it doesn't, press the 'MODE' button to select USB/SD mode.
- Per gestire la musica, utilizza i controlli di riproduzione (Riproduci/Pausa, Traccia successiva/precedente) sull'altoparlante o sul telecomando.
3. Funzionamento della radio FM
Per utilizzare la funzione radio FM:
- Press the 'MODE' button until the display shows 'FM' or indicates FM radio mode.
- Press the Play/Pause button to initiate an automatic channel search. The speaker will scan and save available FM stations (up to 60 channels).
- Utilizzare i pulsanti Traccia successiva/precedente per navigare tra le stazioni salvate.
4. Audio Recording Function
The speaker allows you to record audio directly to a USB flash drive or Micro SD card:
- Ensure a USB flash drive or Micro SD card is inserted into the corresponding slot.
- Play the audio you wish to record (e.g., music from Bluetooth, AUX, or FM radio).
- To record vocals, ensure a microphone is connected and active.
- Press the 'REC' button (often combined with 'DEL'). The recording will start, and the audio will be saved as an MP3 file.
- Premere nuovamente 'REC' per interrompere la registrazione. Registrato files can be easily transferred to a PC or Mac.
5. DJ Party Lights
The speaker features built-in flashing DJ party lights:
- Press the 'LED POWER' button to turn the lights on or off.
- Use the 'LED MODE 1' and 'LED MODE 2' buttons to cycle through different light patterns and effects.
Manutenzione
Pulizia
To maintain the appearance and longevity of your speaker, wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or abrasive cleaners, as these may damage the finish. Keep the speaker free from dust and debris, especially around the speaker grilles and control panel.
Cura della batteria
The speaker contains a rechargeable lead-acid battery. To maximize battery life:
- Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo.
- Recharge the battery regularly, even if the speaker is not used frequently.
- Evitare di scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla.
- Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto quando non lo si utilizza. Evitare temperature estreme.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Battery drained; Power switch off; Power adapter not connected. | Charge the battery; Turn the power switch ON; Ensure power adapter is securely connected. |
| Nessun suono | Volume troppo basso; Modalità di input errata; Dispositivo non collegato correttamente. | Increase master volume and source volume; Press MODE to select correct input; Reconnect audio cable/Bluetooth. |
| Il Bluetooth non si connette | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Incorrect pairing. | Press MODE to select Bluetooth; Move device closer (within 65ft); Forget 'PyleUSA' on your device and re-pair. |
| Il microfono non funziona | Mic volume too low; Mic not connected; Mic switch off. | Increase MIC VOL; Ensure mic is fully plugged in; Turn on mic switch (if applicable). |
| La registrazione non funziona | No USB/SD card; Card full or corrupted. | Insert a compatible USB/SD card; Check card capacity or try a different card. |
Specifiche
| Potenza in uscita | 550 Watt MASSIMO |
| Sistema audio | Subwoofer da 8'' |
| Tipo di batteria | Piombo acido, 3500 mAh 11.1 V |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Rapporto segnale/rumore | ≥85 dB |
| Supporto massimo per schede di memoria USB/SD | 32 GB |
| Alimentazione elettrica | 100/240 V (adattatore di alimentazione CC 12 V) |
| Versione Bluetooth | 2.0 |
| Gamma senza fili Bluetooth | 65+ piedi |
| Lunghezza del cavo del microfono cablato | 16.5 piedi |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 14 x 24.75 x 14.5 pollici |
| Peso dell'articolo | 22.7 libbre |
| Codice UPC | 068888772556 |
Garanzia e supporto
I prodotti Pyle sono progettati per garantire affidabilità e prestazioni. Per informazioni specifiche sulla garanzia, consultare la documentazione inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Pyle. website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Pyle customer support.
For additional support and detailed instructions, you can refer to the official PDF documents:
Avvertenza sulla Proposta 65
ATTENZIONE: Questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche che lo Stato della California ritiene possano causare cancro, difetti congeniti o altri danni riproduttivi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.P65Warnings.ca.gov.