Introduzione
Welcome to the Keurig K-Mini K15 Single Serve Coffee Maker. This compact brewer is designed for convenience, allowing you to enjoy a fresh cup of coffee, tea, hot cocoa, or iced beverage in minutes. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your brewer.
Importanti misure di sicurezza
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons. Read all instructions before using your K-Mini K15 brewer.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie e manopole.
- Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Keurig Customer Service for assistance.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Use only water in this appliance. Do not use any other liquids.
- Do not open the brewer handle during the brewing process.
Impostare
1. Disimballaggio
Carefully remove your brewer from its box. Remove all packaging materials, including the tape and cardboard insert from the K-Cup pod holder. Place the brewer upright on a flat, stable surface.

Image: The Keurig K-Mini K15 Single Serve Coffee Maker in black, showcasing its compact design and a brewed cup of coffee.
2. Risciacquo iniziale
Before brewing your first cup, perform an initial rinse brew. This cleans the brewer and prepares it for use.
- Collegare la macchina a una presa con messa a terra.
- Lift the water reservoir lid and pour fresh water into the reservoir. Do not exceed the MAX fill line.
- Place a large mug (at least 10 oz) on the drip tray plate.
- Sollevare e abbassare la maniglia dell'erogatore per chiudere il porta cialde K-Cup. Non inserire una cialda K-Cup.
- Press the BREW button. The button will illuminate, and the brewer will begin the rinse cycle.
- Once the brew is complete, discard the hot water. Your brewer is now ready for use.

Immagine: Lato A view of the Keurig K-Mini K15, showing water being poured into its single-cup reservoir, emphasizing the 'add water each time' feature.
Istruzioni per l'uso
1. Aggiungere l'acqua
Lift the water reservoir lid and pour fresh water into the reservoir. The K-Mini K15 is a single-serve brewer, meaning you add fresh water for each brew. Fill between the MIN and MAX fill lines, corresponding to your desired brew size (6-10 oz).
2. Insert K-Cup Pod
Lift the brewer handle. Place a K-Cup pod into the K-Cup pod holder. Lower the handle completely to close the lid. Do not remove the foil lid from the K-Cup pod.
3. Place Mug & Brew
Place a mug on the drip tray. Press the BREW button. The button will illuminate, and the brewer will begin heating and then dispensing your beverage. The brew process typically takes less than 2 minutes.

Image: An illustration demonstrating how a K-Cup pod works, showing hot water saturating ground coffee and flowing through a filter into a mug.
4. Godetevi
Once brewing is complete, the BREW button light will turn off. Carefully remove your mug and enjoy your beverage. Lift the handle, remove and discard the used K-Cup pod.
Vassoio raccogli gocce rimovibile
The drip tray can be removed to accommodate taller travel mugs, up to 5.2 inches in height.

Image: The Keurig K-Mini K15 with its removable drip tray detached, illustrating how it fits a 5.2-inch travel mug.
Manutenzione
Pulizia dell'esterno
Regularly wipe the exterior of your brewer with a damp, non-abrasive cloth. Do not immerse the brewer in water or other liquids.
Pulizia del vassoio raccogli gocce
The drip tray can accumulate drips and spills. Remove the drip tray and its cover, empty any liquid, and clean with warm, soapy water. Rinse thoroughly and replace.
Decalcificazione della macchina per il caffè
Mineral deposits can build up in your coffee maker over time, affecting performance. Descale your brewer every 3-6 months, or more frequently if you have hard water. Use a Keurig descaling solution or a vinegar solution (50% white vinegar, 50% water).
- Spegnere e staccare la spina dalla presa di corrente.
- Svuotare il serbatoio dell'acqua.
- Pour the descaling solution into the reservoir.
- Metti una tazza grande sul vassoio antigoccia.
- Plug in and turn on the brewer. Perform a rinse brew without a K-Cup pod.
- Repeat the rinse brew process until the reservoir is empty.
- Rinse the reservoir thoroughly and fill with fresh water. Perform several fresh water rinse brews to remove any residual descaling solution.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina per il caffè non si accende | Non collegato; alimentazione spentatage; l'interruttore automatico è scattato. | Ensure brewer is securely plugged into a grounded outlet. Check power supply. |
| Nessuna erogazione di acqua | Water reservoir empty; air in lines; brewer needs descaling. | Fill reservoir with water. Perform a rinse brew. Descale the brewer. |
| Caffè debole | K-Cup pod not suitable for desired strength; brewer needs descaling. | Use a stronger K-Cup pod. Descale the brewer. |
| Fondi di caffè in tazza | K-Cup pod punctured incorrectly; exit needle clogged. | Ensure K-Cup pod is seated correctly. Clean the exit needle (refer to Keurig support for instructions). |
For further assistance, please visit the official Keurig support websito o contattare il servizio clienti.
Specifiche
- Marca: Macchina Keurig
- Nome modello: K-Mini
- Numero modello: K10
- Capacità: 1 cup (single serve)
- Colore: Nero
- Cosatage: 1425 watt
- Tipo di input del caffè: Baccello
- Compatible Coffee Pods: Tazza K
- Tipo di filtro: Reusable (with compatible accessory, not included)
- Materiale: Plastica, acciaio inossidabile
- Peso dell'articolo: Circa 0.01 once (il peso della spedizione può variare)
- Dimensioni: 11.1" High (12.8" High when open), 7.5" Wide, 10.5" Deep

Immagine: Un fronte view of the Keurig K-Mini K15 with dimensions labeled: 11.1" High (12.8" when open), 7.5" Wide, 10.5" Deep, and weighing 6.6 lbs.
Garanzia e supporto
Keurig brewers are manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Keurig website. If you experience any issues with your brewer, please contact Keurig Customer Service for support. Have your brewer's serial number ready when contacting support.
Supporto online: www.keurig.com/support







