BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote

Introduzione

Thank you for choosing the BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read these instructions thoroughly before assembly and use, and retain them for future reference.

Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, tra cui:

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo ventilatore.
• Utilizzare questo ventilatore solo come descritto nel presente manuale. Altri usi non raccomandati possono causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
• To protect against electrical shock, do not place fan in window, immerse unit, plug or cord in water or spray with liquids.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare il ventilatore dalla presa di corrente quando non è in uso, quando lo si sposta da un luogo all'altro, prima di montare o smontare componenti e prima di pulirlo.
• Evitare il contatto con le parti in movimento.
• Non utilizzare alcun ventilatore se il cavo o la spina sono danneggiati, oppure se il ventilatore non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
• Non operare in presenza di fumi esplosivi e/o infiammabili.
• Non posizionare il ventilatore o altre parti vicino a fiamme libere, cucine o altri apparecchi di riscaldamento.
• Do not operate fan without fan grills properly in place.
• Utilizzare sempre su una superficie asciutta e piana.
• This product is intended for household use ONLY and not for commercial or industrial use.

Contenuto della confezione

Please check the contents of your package to ensure all parts are present and undamaged:

• Griglia frontale
• Griglia posteriore
• Fan Blades
• Unità motore
• Palo regolabile in altezza
• Base
• Telecomando (richiede 2 batterie AAA, non incluse)
• Fasteners and Screws for assembly

Installazione e assemblaggio

Follow these steps to assemble your BLACK+DECKER Pedestal Fan:

1. Assemblare la base: Place the base on a flat, stable surface. Insert the bottom pole section into the base and secure it with the provided screw and washer from underneath the base.
2. Fissare il palo regolabile: Insert the adjustable height pole into the bottom pole section. Ensure it is firmly seated.
3. Montare l'unità motore: Place the motor unit onto the top of the adjustable pole. Secure it with the tightening screw or knob located on the motor unit.
4. Installare la griglia posteriore: Position the rear grill onto the motor unit, aligning the notches. Secure it with the provided retaining nut.
5. Fissare le pale del ventilatore: Slide the fan blades onto the motor shaft. Ensure the blades are correctly oriented and secure them with the blade cap, turning it clockwise until tight.
6. Installare la griglia anteriore: Place the front grill over the fan blades and align it with the rear grill. Secure the two grills together using the clips or screws provided around the perimeter. Ensure the grills are securely fastened to prevent accidental contact with the blades.
7. Inserire le batterie del telecomando: Open the battery compartment on the back of the remote control. Insert two AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment.

Istruzioni per l'uso

Your fan can be operated using the control panel on the motor unit or the included remote control.

Funzioni del pannello di controllo:

• Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere la ventola.
• Pulsante di velocità: Press repeatedly to cycle through Low, Medium, and High-speed settings.
• Pulsante di oscillazione: Press to start or stop the fan's oscillation (side-to-side movement).
• Pulsante Timer: Premere per impostare il timer di spegnimento automatico.

Funzioni del telecomando:

Il telecomando consente di accedere comodamente a tutte le funzioni del ventilatore anche a distanza.

• Pulsante ON/OFF: Accende o spegne la ventola.
• Tasto VELOCITÀ: Cycles through Low, Medium, and High-speed settings.
• Pulsante TIMER: Imposta il timer di spegnimento automatico (fino a 7.5 ore).
• Pulsante OSC: Attiva o disattiva la funzione di oscillazione.

Adjusting Fan Position:

• Regolazione dell'altezza: Loosen the height adjustment collar on the pole, adjust the pole to the desired height, and then tighten the collar securely.
• Regolazione dell'inclinazione: The fan head can be manually tilted up or down by up to 30 degrees. Gently push or pull the fan head to the desired angle.

Manutenzione

Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del ventilatore.

Pulizia:

• Prima di pulire il ventilatore, scollegarlo sempre dalla presa di corrente.
• Utilizzare un morbido, damp cloth to clean the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• To clean the fan blades, remove the front grill by unfastening the clips or screws. Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the front grill securely before operating the fan.
• Non immergere la ventola nell'acqua e non lasciare che l'acqua goccioli nell'alloggiamento del motore.

Magazzinaggio:

• Quando non in uso, conservare il ventilatore in un luogo fresco e asciutto.
• Si consiglia di conservare il ventilatore nella confezione originale per proteggerlo da polvere e danni.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con la ventola, consulta i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni:

Specifiche

Garanzia e supporto

This BLACK+DECKER fan is covered by a Garanzia limitata del produttore di 1 anno. For warranty claims or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, visit the official BLACK+DECKER websito o fare riferimento alle informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto.