DEWALT DCD771C2 Drill Driver and DCS391B Circular Saw Kit Instruction Manual

Introduzione

This manual provides essential information for the safe and effective use of your DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Lithium-Ion 1/2 inch Compact Drill Driver and DCS391B 20-Volt MAX Li-Ion Circular Saw Kit. Please read and understand all instructions before operating these tools. Keep this manual for future reference.

Istruzioni generali di sicurezza

AVVERTIMENTO: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Sicurezza dell'area di lavoro

• Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate o buie favoriscono gli incidenti.
• Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili. Gli utensili elettrici creano scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.
• Tenere lontani bambini e astanti mentre si utilizza un elettroutensile. Le distrazioni possono causare la perdita del controllo.

Sicurezza elettrica

• Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo.
• Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o collegate a massa, come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi. C'è un rischio maggiore di scosse elettriche se il corpo è collegato a massa o collegato a massa.
• Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o a condizioni di bagnato. L'ingresso di acqua in un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.

Sicurezza personale

• Rimani vigile, fai attenzione a ciò che fai e usa il buon senso quando usi un elettroutensile. Non usare un elettroutensile quando sei stanco o sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali.
• Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. Dispositivi di protezione come maschere antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, elmetti o protezioni per l'udito utilizzati in condizioni appropriate ridurranno le lesioni personali.
• Impedire l'avvio involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione off prima di collegarlo al pacco batteria, raccogliere o trasportare lo strumento.

Componenti del prodotto

Your kit includes the following main components:

• Trapano avvitatore compatto DEWALT DCD771C2 20V MAX agli ioni di litio senza fili da 1/2 pollice
• DEWALT DCS391B 20V MAX Li-Ion Circular Saw
• Batteria agli ioni di litio da 20 V MAX
• Caricabatterie

DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Drill Driver

Image: The DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Drill Driver, featuring its yellow and black design, chuck, and battery connection point.

This compact drill driver is designed for a wide range of drilling and fastening applications. It features a 1/2 inch chuck and a two-speed transmission for versatility.

DEWALT DCS391B 20V MAX Circular Saw

Image: The DEWALT DCS391B 20V MAX Circular Saw, showing its blade, handle, and magnesium shoe.

The circular saw is engineered for demanding cutting tasks, offering a powerful motor and a durable magnesium shoe for accurate cuts. It supports a 0-50 degree bevel capacity.

Installazione e assemblaggio

Ricarica e installazione della batteria

1. Carica della batteria: Connect the charger to a standard power outlet. Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The charger indicator light will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
2. Installazione della batteria: Align the battery pack with the battery port on the tool handle. Slide the battery into the tool until it locks securely.
3. Rimozione della batteria: Premere il pulsante di rilascio della batteria ed estrarre la batteria dall'utensile.

Drill Driver Setup

1. Apertura del mandrino: Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are wide enough to accept the drill bit or accessory.
2. Installazione di un bit: Insert the desired drill bit or accessory into the chuck. Ensure it is centered.
3. Serraggio del mandrino: Rotate the chuck clockwise until the bit is firmly secured. Hand-tighten for best grip.

Image: A user operating the DEWALT DCD771C2 Drill Driver to fasten a screw into a wooden surface.

Circular Saw Setup

1. Installazione lama: Ensure the tool is disconnected from the battery. Press the spindle lock button and use the provided wrench to loosen the blade bolt. Place the blade onto the arbor with the teeth pointing in the direction of rotation (usually indicated by an arrow on the blade and tool). Re-tighten the blade bolt securely.
2. Regolazione della profondità di taglio: Loosen the depth adjustment lever. Move the shoe up or down to set the desired cutting depth. Ensure the blade extends approximately 1/8 inch (3mm) below the workpiece. Tighten the lever.
3. Regolazione dell'angolo di smusso: Loosen the bevel adjustment lever. Tilt the shoe to the desired angle (0-50 degrees). Tighten the lever.

Operazione

Funzionamento del trapano avvitatore

1. Selezione della velocità: Use the speed selector switch located on top of the tool to choose between high speed (2) for drilling and low speed (1) for fastening or larger diameter drilling.
2. Controllo avanti/indietro: The forward/reverse button near the trigger controls the direction of rotation. Push left for forward, right for reverse, and center for lock-off.
3. Operating the Trigger: Squeeze the trigger to start the tool. Variable speed is controlled by the amount of trigger depression.
4. Perforazione: Apply steady, even pressure. For hard materials, use slower speeds.

Circular Saw Operation

1. Avvio della sega: Assicurarsi che il pezzo sia saldamente clamped. Depress the trigger lock-off button, then squeeze the trigger to start the saw. Allow the blade to reach full speed before contacting the workpiece.
2. Fare un taglio: Guide the saw along the cutting line, maintaining a firm grip. Do not force the saw; let the blade do the work. Keep both hands on the tool handles during operation.
3. Precauzioni di sicurezza: Always ensure the lower blade guard operates freely. Never tie or wedge the guard in the open position. Avoid cutting small pieces that cannot be securely held.

Image: A user operating the DEWALT DCS391B Circular Saw to cut a sheet of plywood.

Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata dei vostri utensili.

• Pulizia: Keep the tool's ventilation openings clear of dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clean the tool. Do not use water or chemical cleaners.
• Blade Care (Circular Saw): Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades promptly. Ensure the blade is clean and free of resin buildup.
• Cura della batteria: Conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta. Non conservare le batterie scariche per periodi prolungati.
• Ispezione: Periodically check all screws and fasteners for tightness. Inspect cords and connections for damage.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Marca: DEWALT
• Fonte di energia: Battery Powered (20V MAX Lithium-Ion)
• Drill Driver (DCD771C2):
  • Maximum Chuck Size: 0.5 inches
  • Number of Speeds: 2 (0-450 RPM / 0-1500 RPM)
  • Maximum Power: 300 Unit Watts Out (UWO)
  • Drilling Capacity (Wood/Metal): 0.5 inches
• Sega circolare (DCS391B):
  • Velocità di rotazione massima: 5150 giri/min
  • Maximum Power: 460 MWO
  • Capacità di smussatura: 0-50 gradi
  • Shoe Material: Magnesium
• Numeri di modello: DCD771C2 (Drill Driver), DCS391B (Circular Saw)
• Tipo di materiale: Metal With Magnesium And Plastic Components

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, assistenza o supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale DEWALT website or contact DEWALT customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Informazioni di contatto DEWALT:

• Websito: www.dewalt.com
• Fare riferimento alla confezione del prodotto o alle istruzioni ufficiali website for specific regional contact numbers.