Manuale utente delle cuffie wireless Bluetooth con cancellazione del rumore AKG N60NC

1. Introduzione

The AKG N60NC Wireless Bluetooth Noise Cancelling Headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the added benefit of active noise cancellation. These headphones are compact, foldable, and offer wireless connectivity via Bluetooth, making them suitable for various environments, including travel. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your headphones.

Figura 1: Fronte view of the AKG N60NC Wireless Bluetooth Noise Cancelling Headphones, showcasing the earcups with AKG branding and the adjustable headband.

2. Cosa c'è nella scatola

Verifica che tutti i seguenti elementi siano inclusi nel tuo pacchetto:

• AKG N60NC Wireless Bluetooth Noise Cancelling Headphones
• Cavo di ricarica micro USB
• 3.5mm audio cable with 1-button remote & mic
• Borsa per il trasporto
• Adattatore per aereo
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 2: The accessories provided with the headphones, including a Micro USB charging cable, a 3.5mm audio cable with an in-line remote and microphone, and an airplane adapter.

3. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the various components and controls of your AKG N60NC headphones.

3.1 Componenti delle cuffie

• Auricolari: On-ear design with soft cushions.
• Fascia: Regolabile per una vestibilità comoda.
• Controlli: Volume, playback, and call management buttons.
• Porte: Micro USB charging port, 3.5mm audio jack.
• Microfono: Integrato per le chiamate.

Figure 3: A close-up side view of the AKG N60NC headphones, showing the sleek black design and the 'N60NC Wireless' text on the headband.

Figura 4: Un dettaglio view of the right earcup, showing the 'NSERIES' branding, the power/ANC switch, and the charging port.

Figure 5: A detailed shot of the control buttons on the earcup, including volume up/down and a multi-function button for playback and calls.

4. Impostazione

4.1 Ricarica delle cuffie

1. Collegare il cavo di ricarica Micro USB alla porta di ricarica delle cuffie.
2. Collegare l'altra estremità del cavo a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore USB da parete).
3. L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica. Solitamente si spegnerà o cambierà colore quando la carica sarà completa.

A full charge provides approximately 15 hours of playback with both Bluetooth and Active Noise Cancellation enabled, or up to 30 hours with only Active Noise Cancellation enabled.

4.2 Accensione/Spegnimento

• To power on, slide the power switch to the 'On' position. The LED indicator will illuminate.
• To power off, slide the power switch to the 'Off' position. The LED indicator will turn off.

4.3 Associazione Bluetooth

1. Assicurati che le cuffie siano spente.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth.
4. Select "AKG N60NC" from the list of available devices.
5. Una volta effettuato l'accoppiamento, l'indicatore LED in genere emetterà una luce blu fissa o lampeggerà periodicamente in blu.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Cancellazione attiva del rumore (ANC)

The Active Noise Cancellation feature is automatically activated when the headphones are powered on. It reduces ambient noise for a more immersive listening experience.

5.2 Wireless Listening (Bluetooth)

• Controllo del volume: Utilizzare i pulsanti '+' e '-' sul padiglione auricolare per regolare il volume.
• Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante multifunzione per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Salta traccia: Double-press the multi-function button to skip to the next track. Triple-press to go to the previous track.

5.3 Wired Listening

To use the headphones in wired mode, connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and to your audio source. This mode can be used even if the battery is depleted, though Active Noise Cancellation will require battery power.

5.4 Gestione delle chiamate

• Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante multifunzione.
• Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 2 secondi.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

• Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare detergenti liquidi o spray direttamente sulle cuffie.
• Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.

6.2 Conservazione

Quando non le usi, riponi le cuffie nella custodia in dotazione per proteggerle da polvere e graffi. Il design pieghevole consente di riporle in modo compatto.

Figure 6: The AKG N60NC headphones folded flat, demonstrating their compact design for easy portability.

Figure 7: The AKG N60NC headphones neatly folded and placed inside their soft, compact carrying case, ready for travel.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Informazioni sulla garanzia

The AKG N60NC Wireless Bluetooth Noise Cancelling Headphones are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official AKG or Samsung websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione.

10. Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact AKG or Samsung customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione del prodotto.