Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner User Manual

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

Osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o lesioni.

• L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato in conformità con le normative elettriche locali e nazionali.
• Assicurarsi che l'alimentazione elettrica corrisponda ai requisiti dell'unità (220 V).
• Non utilizzare l'unità con le mani bagnate o stando in piedi su una superficie bagnata.
• Non inserire oggetti nella presa o nell'uscita dell'aria.
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, spegnere l'alimentazione elettrica.
• Tenere i bambini lontano dall'unità.
• Non tentare di riparare l'unità da soli. Contattare personale di assistenza qualificato.
• Garantire un'adeguata messa a terra per evitare scosse elettriche.

3. Prodotto finitoview

3.1 Componenti

The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:

• Unità interna (evaporatore): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
• Unità esterna (condensatore): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
• Telecomando: Utilizzato per azionare l'unità e regolare le impostazioni.

3.2 Funzioni del telecomando

The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.

Figura 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.

• Power Button (Blue): Accende o spegne l'unità.
• Pulsante °C/°F: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.
• Pulsante MODE: Passa attraverso le modalità operative (ad esempio, Raffreddamento, Riscaldamento, Ventilatore, Deumidificazione, Auto).
• Pulsanti di regolazione della temperatura (frecce su/giù): Aumenta o diminuisce la temperatura impostata.
• Tasto VELOCITÀ: Regola la velocità della ventola (bassa, media, alta, automatica).
• SWING ←→ Button: Controlla l'oscillazione orizzontale delle persiane.
• SWING ↑↓ Button: Controlla l'oscillazione verticale delle persiane.
• Pulsante TURBO: Attiva il raffreddamento o il riscaldamento rapido per un breve periodo.
• Pulsante TIMER: Imposta il timer di accensione o spegnimento automatico.
• iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
• iFeel Button: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
• Pulsante SALUTE: Activates air purification or health-related functions.
• Tasto SONNO: Regola la temperatura e la velocità della ventola per un sonno confortevole.
• iClean Button: Avvia la funzione di autopulizia dell'unità interna.
• Anti-FUNGUS Button: Attiva la funzione antifungina per prevenire la formazione di muffe.
• Pulsante DISPLAY: Turns the indoor unit's display ON or OFF.

4. Configurazione e installazione

The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.

4.1 Controlli pre-installazione

• Ensure the installation site can support the weight of both indoor and outdoor units.
• Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
• Confirm adequate space for air circulation around both units.

4.2 Kit di installazione

The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.

4.3 Installazione professionale

Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:

• Mounting the indoor and outdoor units.
• Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
• Ensuring proper drainage for condensate.
• Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
• Verificare che il sistema non presenti perdite e funzioni correttamente.

5. Istruzioni per l'uso

Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.

5.1 Funzionamento di base

1. Accensione/spegnimento: Press the blue Power button on the remote control.
2. Seleziona modalità: Press the MODE button repeatedly to cycle through available modes:
   • Freddo: Per raffreddare la stanza.
   • Calore: Per riscaldare la stanza.
   • Fan: Per la circolazione dell'aria senza raffreddamento o riscaldamento.
   • Asciutto: Per la deumidificazione.
   • Auto: L'unità seleziona automaticamente la modalità di funzionamento in base alla temperatura ambiente.
3. Imposta temperatura: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
4. Regola la velocità della ventola: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
5. Regola la direzione del flusso d'aria: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.

5.2 Funzioni avanzate

• TURBO: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
• TIMER: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
• iFeel: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
• SONNO: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
• iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
• DISPLAY: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
• Riavvio automatico: In caso di mancanza di correntetage, l'unità si riavvierà automaticamente con le impostazioni precedenti una volta ripristinata l'alimentazione.

6. Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always disconnect power before performing maintenance.

6.1 Pulizia del filtro dell'aria

• Pulire i filtri dell'aria ogni due settimane o più frequentemente se l'unità viene utilizzata intensamente o in ambienti polverosi.
• Aprire il pannello frontale dell'unità interna e rimuovere i filtri.
• Wash filters with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinserting.

6.2 Pulizia dell'unità

• Pulire le superfici dell'unità interna ed esterna con un panno morbido e asciutto.amp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Utilizzare il iPulito E Antifungo functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.

6.3 Assistenza professionale

Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.

7. Risoluzione Dei Problemi

Prima di contattare l'assistenza, verificare i seguenti problemi comuni:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare personale di assistenza qualificato.

8. Specifiche

Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:

• Nome modello: ASW-12A2/FFR1
• Marca: Ausili
• Tipo: Conventional Mini-Split
• Capacità di raffreddamento: 12,000 unità termiche britanniche (BTU)
• Voltage: 220 Volt
• Fonte di energia: Elettrico cablato
• Cosatage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
• Refrigerante: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
• Livello di rumore interno: 41 dB
• Livello di rumore esterno: 50 dB
• Flusso d'aria: 600 m³/ora
• Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
• Metodo di controllo: Remote Control (with iFeel sensor)
• Tipo di compressore: Rotolo rotante
• Caratteristiche speciali: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
• Metodo di installazione: Split System (requires outdoor unit)
• Peso del prodotto: 39500 grammi (39.5 kg)
• Articoli inclusi: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)

9. Garanzia e supporto

9.1 Informazioni sulla garanzia

This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a Garanzia limitata. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

9.2 Assistenza clienti

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websito o sulla confezione del prodotto.