Withings WBS06-Nero-All-Inter

Bilancia intelligente Wi-Fi digitale Withings Body

Manuale d'uso

1. Introduzione

La bilancia digitale intelligente Wi-Fi Withings Body è progettata per fornire misurazioni accurate del peso e dell'indice di massa corporea (BMI), aiutandoti a monitorare i tuoi progressi in salute e fitness. Questa bilancia intelligente offre una sincronizzazione dati fluida con l'app Health Mate tramite Wi-Fi o Bluetooth, supporta più utenti e include modalità specifiche per il monitoraggio della gravidanza e la pesatura del bambino. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi per garantire prestazioni ottimali del dispositivo.

Bilancia Withings Body Smart con etichetta "Clinicamente testata"

Immagine: bilancia Withings Body Smart, che evidenzia il suo stato clinicamente testato per la misurazione del peso e dell'IMC.

2. Per iniziare

2.1. Cosa c'è nella scatola

  • Bilancia Withings Body Smart (nera)
  • Pile alcaline (batterie AAA) - già installate
  • Guida di installazione rapida
  • Piedini per tappeti (per l'uso su superfici morbide)

2.2. Installazione della batteria

La bilancia Withings Body è dotata di batterie preinstallate. Se è necessario sostituirle, individuare il vano batterie sul lato inferiore della bilancia. Inserire quattro batterie AAA standard, assicurandosi della corretta polarità. La bilancia è progettata per una lunga durata delle batterie, con un solo set di batterie che può funzionare fino a 18 mesi.

2.3. Configurazione iniziale e connessione dell'app

Per iniziare a utilizzare la bilancia Withings Body, devi prima connetterla all'app Health Mate. Questa app è compatibile con iPhone (4S o successivi), iPod Touch (5a generazione o successivi), iPad (3a generazione o successivi, nonché qualsiasi iPad Mini) e dispositivi Android compatibili con Bluetooth Low Energy (OS 5.0 o successivi).

  1. Scarica il App Health Mate dall'Apple App Store o dal Google Play Store.
  2. Apri l'app e segui le istruzioni sullo schermo per creare un nuovo account o accedere a uno esistente.
  3. Seleziona "Installa un dispositivo" e scegli "Bilance", quindi "Corpo".
  4. Segui le istruzioni dell'app per associare la bilancia tramite Bluetooth e configurare la connessione Wi-Fi. Assicurati che la tua rete Wi-Fi sia compatibile con lo standard 802.11 b/g/n e con le reti WEP/WPA/WPA2-personal.
  5. Una volta connessa, la bilancia sincronizzerà automaticamente i dati con l'app dopo ogni pesata.
Bilancia Withings Body Smart che mostra l'andamento del peso ed è collegata a un'app per smartphone

Immagine: la bilancia Withings Body che mostra l'andamento del peso sul display, insieme a uno smartphone che esegue l'app Health Mate con dati dettagliati su peso e BMI.

3. Istruzioni per l'uso

3.1. Effettuare una misurazione

Per letture precise, posizionare la bilancia su una superficie dura e piana. Se si utilizza la bilancia su un tappeto, fissare i piedini per tappeti inclusi.

  1. Sali sulla bilancia a piedi nudi. La bilancia si accenderà automaticamente.
  2. Il brevettato Tecnologia di controllo della posizione ti guiderà nel centrarti sulla bilancia utilizzando le frecce sullo schermo, garantendoti la misurazione più precisa.
  3. Rimani fermo finché il tuo peso non viene visualizzato e stabilizzato. La bilancia mostrerà quindi il tuo BMI e un grafico dell'andamento delle tue ultime 8 misurazioni.
  4. I tuoi dati verranno sincronizzati automaticamente con l'app Health Mate tramite Wi-Fi o Bluetooth.
Persona in piedi sulla bilancia Withings Body Smart con icone Wi-Fi e Bluetooth

Immagine: i piedi di una persona posizionati sulla bilancia Withings Body Smart, che illustra la posizione corretta per la misurazione. Sono mostrate le icone per la connettività Wi-Fi e Bluetooth.

3.2. Riconoscimento multiutente

La bilancia Withings Body può riconoscere automaticamente fino a 8 utenti diversi. Ogni utente può pesarsi e accedere alla propria cronologia personale del peso tramite l'app Health Mate. Assicurati che ogni utente crei un profilo professionale.file nell'app ed esegue una pesata iniziale affinché la bilancia impari il suo pesofile.

3.3. Monitoraggio della gravidanza e modalità bambino

La scala offre modalità specializzate per supportare il monitoraggio della salute della famiglia:

  • Monitoraggio della gravidanza: Monitorare l'intervallo di aumento di peso sano e accedere all'ostetrico-reviewconsigli all'interno dell'app Health Mate.
  • Modalità bambino: Tieni traccia del peso dei membri più piccoli della famiglia tenendo in braccio il bambino mentre ti pesi, quindi sottrai il tuo peso nell'app.

3.4. Comprensione delle letture del display

Il display della bilancia fornisce un feedback immediato:

  • Peso istantaneo: Il tuo peso attuale è visualizzato in modo ben visibile.
  • Tendenze del peso: Un piccolo grafico mostra l'andamento del tuo peso nelle ultime 8 misurazioni, aiutandoti a visualizzare i progressi.
  • indice di massa corporea: Viene calcolato e visualizzato il tuo indice di massa corporea, che indica se rientri in un intervallo sano.
Bilancia Withings Body Smart che mostra informazioni su peso e BMI

Immagine: il display della bilancia Withings Body mostra il peso attuale e l'IMC, insieme a una rappresentazione visiva dell'andamento del peso nel tempo.

4. Funzionalità avanzate

4.1. Sincronizzazione Wi-Fi e Bluetooth

La bilancia Withings Body offre solide opzioni di connettività:

  • Sincronizzazione automatica dei dati: I dati di ogni pesata vengono visualizzati automaticamente nell'app Health Mate tramite Wi-Fi o Bluetooth. Ciò significa che non è necessario avere il telefono a portata di mano durante le misurazioni per la registrazione dei dati. La bilancia può memorizzare fino a 16 letture se non è possibile sincronizzarla immediatamente in modalità wireless.
  • Altamente compatibile: L'app Health Mate si sincronizza con Apple Watch e con oltre 100 delle migliori app per la salute e il fitness, tra cui Apple Health, Fitbit e Google Fit.

4.2. Tecnologia di controllo della posizione

Questa esclusiva tecnologia brevettata ti guida nella posizione corretta sulla bilancia, garantendo che ogni pesata sia precisa fino a 0.1 kg / 0.2 libbre. La bilancia regola inoltre le sue misurazioni in base alla posizione Wi-Fi per compensare la gravità, migliorando ulteriormente la precisione.

La bilancia Withings Body Smart evidenzia affidabilità e facilità d'uso

Immagine: rappresentazione visiva dell'eccezionale affidabilità della bilancia Withings Body grazie alla tecnologia Position Control e alla sua semplicità d'uso con sincronizzazione Wi-Fi automatica.

4.3. Caratteristiche dell'app Health Mate

L'app gratuita Withings Health Mate è fondamentale per la tua esperienza, poiché fornisce importanti tendenze e approfondimenti:

  • Monitoraggio completo della salute: View la cronologia del tuo peso, l'IMC e altri parametri sanitari.
  • Supporto multiutente: Gestisci profilePuò ospitare fino a 8 utenti.
  • Monitoraggio nutrizionale: Integralo con MyFitnessPal per mettere in prospettiva il tuo apporto calorico.
  • Meteo e attività giornaliere: La bilancia può visualizzare sullo schermo le previsioni meteo giornaliere e i livelli di attività.
Interfaccia dell'app Withings Health Mate e funzionalità della bilancia

Immagine: un collage che mostra l'interfaccia dell'app Health Mate su uno smartphone, insieme alle icone che rappresentano il supporto multiutente, la modalità gravidanza e bambino, la modalità atleta, la visualizzazione giornaliera di meteo e attività e una durata della batteria fino a 18 mesi.

5. Cura e manutenzione

5.1. Pulizia

Per pulire la bilancia Withings Body, utilizzare un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere la bilancia in acqua. Mantenere la superficie asciutta per evitare scivolamenti.

5.2. Sostituzione della batteria

Quando l'indicatore della batteria appare sul display della bilancia o nell'app Health Mate, è il momento di sostituire le batterie. Aprire il vano batterie sul lato inferiore della bilancia e sostituire le quattro batterie AAA con batterie nuove, rispettando la corretta polarità. Assicurarsi che la bilancia sia ricollegata correttamente all'app dopo la sostituzione delle batterie.

6. Risoluzione Dei Problemi

6.1. Problemi comuni e soluzioni

  • La bilancia non si accende:
    • Controllare che le batterie siano installate correttamente e abbiano una carica sufficiente. Sostituirle se necessario.
  • La bilancia non si connette all'app/Wi-Fi:
    • Durante la configurazione iniziale, assicurati che il Bluetooth sia abilitato sullo smartphone.
    • Verifica le credenziali della tua rete Wi-Fi nell'app Health Mate.
    • Avvicina la bilancia al router Wi-Fi.
    • Riavvia il router Wi-Fi e la bilancia (rimuovendo e reinserendo le batterie).
    • Se i problemi persistono dopo la sostituzione della batteria, associare nuovamente la bilancia all'app.
  • Letture imprecise:
    • Assicurarsi che la bilancia sia posizionata su una superficie dura e piana. Se la bilancia è posizionata su un tappeto, utilizzare i piedini per tappeti.
    • Durante la misurazione, restare fermi e centrati sulla bilancia, seguendo le istruzioni della tecnologia di controllo della posizione.
    • Assicurati che i tuoi piedi siano puliti e asciutti.
  • Problemi di riconoscimento multiutente:
    • Assicurati che ogni utente abbia un professionista distintofile nell'app Health Mate e ha eseguito una pesata iniziale.
    • Se la bilancia non riesce a identificare un utente, potrebbe visualizzare un punto interrogativo o richiedere di assegnare la misurazione nell'app.

7. Specifiche

7.1. Specifiche tecniche

CaratteristicaDettaglio
Numero di modelloWBS06-Nero-All-Inter
Dimensioni del prodotto12.87 x 12.87 x 0.91 pollici; 4.41 libbre
Fonte di alimentazioneBatterie 4 x AAA (incluse)
Durata della batteriaFino a 18 mesi
ConnettivitàWi-Fi 802.11 b/g/n (WEP/WPA/WPA2-personal), Bluetooth Low Energy
Tipo di visualizzazioneOLED
Unità di misurakg, libbre, st lb
Precisione del peso0.1 kg / 0.2 libbre
Utenti massimi8 utenti
ProduttoreWithing Inc
Dimensioni della bilancia Withings Body Smart

Immagine: laterale e superiore view della bilancia Withings Body Smart, che ne illustra le dimensioni compatte di 32.5 cm (12.8 pollici) per 32.5 cm (12.8 pollici) e uno spessore di 2.7 cm (1.1 pollici).

8. Garanzia e supporto

8.1. Informazioni sulla garanzia

I prodotti Withings sono realizzati secondo i più elevati standard qualitativi. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare le informazioni sulla garanzia fornite con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Withings. websito.

8.2. Assistenza clienti e risorse

Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o per accedere a risorse aggiuntive, utilizzare quanto segue:

© 2023 Withings Inc. Tutti i diritti riservati.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.