1. Introduzione
This manual provides instructions for the BOMAZ replacement remote control, designed to operate various Panasonic Blu-Ray Disc Players. This remote is a direct replacement for the original Panasonic N2QAYB001024 remote control and is compatible with models such as DMP-BDT230, DMP-BD903, and DMP-BD79. It requires no programming and is ready for use after battery installation.
2. Impostazione
2.1 Installazione della batteria
Il telecomando richiede due (2) batterie AA (non incluse) per funzionare. Seguire questi passaggi per installare le batterie:
- Individuare il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.
- Far scorrere il coperchio verso il basso o premere il fermo (se presente) per aprire il vano.
- Inserire due batterie AA, assicurandosi che i terminali positivo (+) e negativo (-) siano allineati correttamente con le marcature all'interno del vano.
- Riposizionare il coperchio del vano batteria finché non scatta in posizione.

Immagine: Indietro view of the remote control, showing the battery compartment cover. This is where two AA batteries are inserted.
Nota: Ensure batteries are inserted with correct polarity. Incorrect installation may prevent the remote from functioning.
3. Istruzioni per l'uso
This replacement remote control is designed to function identically to the original Panasonic N2QAYB001024 remote. No programming is required. Once batteries are installed, the remote is ready for immediate use with your compatible Panasonic Blu-Ray Disc Player.
3.1 Funzioni di base
Point the remote control directly at your Blu-Ray Disc Player. The buttons on the remote correspond to the standard functions of your player, including:
- Energia: Accende o spegne il lettore.
- Riproduci/Pausa: Controlla la riproduzione multimediale.
- Stop: Halts media playback.
- Avanti veloce/Riavvolgimento: Navigates through media.
- Salta capitolo: Moves to the next or previous chapter/track.
- Navigazione (tasti freccia): Utilizzato per navigare nei menu e selezionare le opzioni.
- OK/Inserisci: Conferma le selezioni.
- Menù/Home: Accede al menu principale del lettore.
- Volume: (If supported by your player and connected TV via HDMI-CEC or similar) Adjusts audio volume.

Immagine: Frontale view of the remote control, displaying the layout of buttons for power, playback, navigation, and menu access.
4. Manutenzione
Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali del tuo telecomando, segui queste linee guida per la manutenzione:
- Pulizia: Pulisci il telecomando con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
- Sostituzione della batteria: Sostituisci le batterie quando la risposta del telecomando diventa lenta o smette di funzionare. Sostituisci sempre entrambe le batterie contemporaneamente.
- Magazzinaggio: Se il telecomando non verrà utilizzato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite e potenziali danni.
- Evitare danni: Non far cadere il telecomando, non esporlo a temperature estreme e non immergerlo in acqua.
5. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il telecomando, prova a seguire i seguenti passaggi per la risoluzione dei problemi:
- Il telecomando non risponde:
- Controllare che le batterie siano installate correttamente, rispettando la polarità corretta.
- Sostituire le vecchie batterie con quelle nuove.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the Blu-Ray player's infrared sensor.
- Confirm you are within the operable distance (more than 8 meters).
- Pulsanti specifici non funzionanti:
- Pulisci il telecomando, in particolare attorno ai pulsanti che non rispondono, per rimuovere sporco o detriti.
- Ensure the function you are trying to use is supported by your specific Blu-Ray player model.
- Il controllo del volume non funziona:
- The volume function on this remote primarily controls the Blu-Ray player's internal volume (if applicable) or sends commands via HDMI-CEC to a connected TV. If your TV's volume is not responding, check your TV's settings for HDMI-CEC (often called Anynet+, Bravia Sync, etc.) and ensure it is enabled and configured correctly. This remote is not designed to directly program to a TV for universal control.
If problems persist after trying these steps, please refer to the "Warranty and Support" section for further assistance.
6. Specifiche
| Marca | BOMAZ |
| Compatible Player Models | Panasonic DMP-BDT230, DMP-BD903, DMP-BD79 Blu-Ray Disc Players |
| Replaces Original Remote Model | Panasonic N2QAYB001024 |
| Tecnologia di connettività | Infrarossi (IR) |
| Batterie richieste | 2 x AA (non inclusa) |
| Distanza operativa | Più di 8 metri (circa 26 piedi) |
| Materiale | Materiale ABS |
| Caratteristica speciale | Nessuna programmazione richiesta |
| Peso dell'articolo | 3.2 once |
| Dimensioni del pacco | 4 x 3.3 x 1 pollici |
7. Garanzia e supporto
This BOMAZ replacement remote control comes with a Garanzia di 90 giorni dalla data di acquisto.
If you encounter any issues or have questions regarding the operation or compatibility of this remote control, please contact the seller or manufacturer for assistance. They test every remote before shipment and are available to help if you receive a product with a problem.