Cybex 517001369
Manuale di istruzioni del seggiolino auto CYBEX Silver Solution M-Fix SL
Modello: 517001369
Informazioni importanti sulla sicurezza
WARNING: Never leave your child unattended in the vehicle.
This car seat is designed for children aged approximately 3 to 12 years, weighing between 15-36 kg (Group 2/3). Always read and understand all instructions before use to ensure maximum safety and proper installation.
The CYBEX Solution M-Fix SL car seat features integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System) and an energy-absorbing shell for enhanced safety.
Prodotto finitoview
The CYBEX Solution M-Fix SL is a high-quality child car seat designed for durability and comfort. It can be installed in vehicles with or without ISOFIX anchorage points.
- Poggiatesta regolabile: Features 12 height positions for optimal fit as your child grows.
- Adjustable Recline Backrest: Allows for a comfortable sleeping position.
- Optimized Air Circulation System: Ensures comfort during longer journeys.
- Rivestimento sfoderabile e lavabile: The cover is 100% polyester and can be machine washed at 30°C.
Immagine: Frontale view of the CYBEX Solution M-Fix SL car seat in Blue Moon, highlighting its design and color.
Configurazione e installazione
1. Preparing the Car Seat
Before installation, ensure the car seat is in good condition and free from any damage. The headrest should be adjusted to the lowest position initially.
Immagine: Posteriore view of the car seat showing the headrest adjustment mechanism. The headrest can be moved up or down to fit the child's height.
2. Installation with ISOFIX Connect System
- Locate the ISOFIX anchorage points in your vehicle. These are usually found between the seat back and seat cushion.
- Extend the ISOFIX Connect latches from the car seat by pressing the release buttons (if applicable) and pulling them out.
- Align the ISOFIX Connect latches with the vehicle's ISOFIX anchorage points and push the car seat firmly until the latches click into place. Green indicators should appear on both sides, confirming correct installation.
- Push the car seat firmly against the vehicle's backrest to ensure a secure fit.
3. Installation with Vehicle Seat Belt (without ISOFIX)
- Place the car seat on the vehicle's seat.
- Guide the vehicle's 3-point seat belt through the red belt guides on the car seat. Ensure the lap belt is positioned low across the child's pelvis and the shoulder belt crosses the child's shoulder and chest.
- Buckle the seat belt and pull it tight to remove any slack.
- Double-check that the seat belt is not twisted and is securely routed through all designated guides.
Immagine: Lato view of the car seat demonstrating the recline function, showing how the backrest can be adjusted for comfort.
Istruzioni per l'uso
1. Proteggere il tuo bambino
Once the car seat is installed, place your child in the seat. Guide the vehicle's 3-point seat belt across your child and through the red belt guides on the car seat. Ensure the belt is snug but not too tight, and that it lies flat against your child's body without any twists.
2. Regolazione del poggiatesta
The headrest should be adjusted so that there are no more than two fingers' width between the child's shoulders and the bottom of the headrest. To adjust, squeeze the headrest adjustment handle (usually located at the back or top of the headrest) and slide the headrest up or down to the desired position. Release the handle to lock it in place.
Immagine: Frontale view of the car seat highlighting the optimized air circulation system with small arrows indicating airflow paths.
3. Adjusting the Recline Position
The backrest can be slightly reclined for your child's comfort, especially during sleep. Consult your vehicle's manual for compatibility with reclined car seats. To recline, typically there is a lever or button at the base of the seat or near the backrest connection.
Immagine: Frontale view of the car seat with curved arrows indicating the Linear Side-impact Protection (L.S.P.) system on the sides.
Manutenzione e cura
Cleaning the Car Seat Cover
The fabric cover of the CYBEX Solution M-Fix SL car seat is removable and machine-washable. Follow these steps:
- Rimuovere con cautela la fodera in tessuto dal telaio del seggiolino auto.
- Machine wash the cover at 30°C (86°F) on a delicate cycle. Do not tumble dry, bleach, or iron.
- Lasciare asciugare completamente la fodera all'aria prima di riattaccarla al seggiolino auto.
Cleaning the Car Seat Frame
The plastic parts of the car seat can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh cleaning agents or solvents.
Magazzinaggio
When not in use, store the car seat in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not place heavy objects on top of the car seat.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Dopo l'installazione il seggiolino auto sembra allentato. | ISOFIX latches not fully engaged or seat belt not tightened sufficiently. | Ensure ISOFIX green indicators are visible. If using seat belt, pull belt firmly to remove all slack. Push down on the car seat while tightening. |
| Headrest is difficult to adjust. | Adjustment mechanism might be stiff or obstructed. | Ensure the adjustment handle is fully squeezed. Check for any obstructions. Apply gentle, even pressure. |
| La testa del bambino cade in avanti quando dorme. | Headrest not adjusted correctly or recline not utilized. | Adjust the headrest to the correct height. Utilize the recline function if available and compatible with your vehicle. |
Specifiche
- Modello: CYBEX Solution M-Fix SL
- Numero modello: 517001369
- Child Age Group: Gruppo 2/3
- Intervallo di peso del bambino: 15 - 36 kg (approx. 3 to 12 years)
- Dimensioni (LxWxH): Dimensioni: 37 x 54 x 61.5 cm
- Peso: 5.86 kg
- Materiale di copertura: 100% poliestere
- Installazione: ISOFIX Connect or Vehicle 3-point seat belt
- Headrest Positions: 12
- Caratteristiche di sicurezza: Linear Side-impact Protection (L.S.P. System), Energy-absorbing shell
- Colore: Blue Moon
Garanzia e supporto
For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CYBEX websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact CYBEX customer service. Contact details can typically be found on the CYBEX websito o nella confezione del prodotto.
Official CYBEX Websito: www.cybex-online.com