Rigol DS1104Z-S Plus 100 MHz Digital Oscilloscope User Manual

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Rigol DS1104Z-S Plus 100 MHz Digital Oscilloscope. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure proper functionality and to prevent damage. The Rigol DS1104Z-S Plus is a 4-channel digital storage oscilloscope designed for precise signal analysis with a 100 MHz bandwidth and a 1 GSa/s real-time sampil tasso.

Figure 1: Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope. This image shows the front panel of the oscilloscope with its display, control knobs, and input channels.

2. Informazioni sulla sicurezza

Per evitare lesioni e danni allo strumento, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:

• Fonte di energia: Collegare lo strumento solo a una fonte di alimentazione con il volume specificatotage e frequenza.
• Messa a terra: Assicurarsi che lo strumento sia correttamente collegato a terra per evitare scosse elettriche.
• Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un adeguato flusso d'aria attorno allo strumento.
• Ambiente: Utilizzare l'oscilloscopio in un luogo asciutto e ben ventilato, lontano dalla luce solare diretta, da temperature elevate e da polvere eccessiva.
• Sonde: Use only probes designed for the specified voltage e valutazioni di frequenza.
• Manutenzione: Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato. Non tentare di riparare lo strumento da soli.
• Pulizia: Scollegare l'alimentazione prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.

3. Contenuto della confezione

Verifica che il pacco contenga i seguenti articoli:

• Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope
• Cavo di alimentazione
• Passive Probes (4 units)
• Cavo USB
• Guida veloce
• Resource CD (User Manual, Programming Manual, Software)

4. Prodotto finitoview

The Rigol DS1104Z-S Plus features a user-friendly interface and robust design for various measurement applications.

4.1 Pannello frontale

The front panel includes the display, control knobs, function buttons, and input connectors for channels 1-4.

• Schermo di visualizzazione: Shows waveforms, measurement results, and menu options.
• Controlli verticali: Regola il volumetage per division and position for each channel.
• Controlli orizzontali: Adjust time per division and horizontal position.
• Controlli del grilletto: Imposta il livello, la modalità e il tipo di trigger.
• Pulsanti funzione: Access various menus such as Acquire, Measure, Storage, Utility, etc.
• Channel Inputs (CH1-CH4): Connettori BNC per il collegamento della sonda.

4.2 Pannello posteriore

The rear panel provides power input, USB host/device ports, and LAN port for connectivity.

• Ingresso alimentazione CA: Per collegare il cavo di alimentazione.
• Porta host USB: Per collegare dispositivi di archiviazione USB.
• Porta dispositivo USB: For connecting to a PC.
• Porta LAN: Per la connettività di rete e il controllo remoto.

5. Impostazione

5.1 Collegamento di alimentazione

1. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore sia in posizione OFF.
2. Collegare il cavo di alimentazione in dotazione all'ingresso di alimentazione CA sul pannello posteriore dell'oscilloscopio.
3. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa di corrente CA dotata di messa a terra.

5.2 Collegamento della sonda

1. Connect the BNC connector of a passive probe to one of the input channels (CH1, CH2, CH3, or CH4) on the front panel.
2. Connect the probe's ground clip to the circuit's ground reference.
3. Set the attenuation ratio on the probe to match the setting on the oscilloscope (e.g., 1X or 10X).

5.3 Accensione iniziale

1. Premere l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore in posizione ON.
2. The oscilloscope will perform a self-test and display the Rigol logo.
3. After startup, the default waveform display will appear.

6. Istruzioni per l'uso

This section covers basic operations for acquiring and analyzing waveforms.

6.1 Visualizzazione della forma d'onda di base

• Vertical Scale (VOLTS/DIV): Use the vertical scale knob for the active channel to adjust the voltage sensibilità.
• Posizione verticale: Utilizzare la manopola della posizione verticale per spostare la forma d'onda verso l'alto o verso il basso sullo schermo.
• Horizontal Scale (SEC/DIV): Use the horizontal scale knob to adjust the time base.
• Posizione orizzontale: Utilizzare la manopola della posizione orizzontale per spostare la forma d'onda a sinistra o a destra.

6.2 Innesco

Triggering stabilizes repetitive waveforms and captures single-shot events.

• Livello di attivazione: Adjust the trigger level knob to set the voltage point at which the trigger occurs.
• Trigger Menu: Premere il tasto Menu di attivazione button to configure trigger type (Edge, Pulse, Video, etc.), source, and slope.
• Modalità trigger: Select between Auto, Normal, and Single modes.

6.3 Funzioni di misura

L'oscilloscopio offre diverse funzioni di misurazione automatica.

• Premere il tasto Misura button to display the measurement menu.
• Select desired measurements such as Vpp, Vmax, Vmin, Freq, Period, Rise Time, etc.
• I risultati verranno visualizzati sullo schermo.

6.4 Salvataggio dei dati

Waveforms and settings can be saved to internal memory or a USB storage device.

• Premere il tasto Magazzinaggio pulsante.
• Select the storage type (Waveform, Setup, Image) and destination (Internal, USB).
• Follow the on-screen prompts to save the data.

7. Manutenzione

7.1 Pulizia

To maintain the instrument's appearance and performance:

• Scollegare il cavo di alimentazione prima della pulizia.
• Utilizzare un panno morbido dampened with mild detergent and water to clean the exterior.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi.
• Assicurarsi che nessun liquido penetri nello strumento.

7.2 Calibrazione

The oscilloscope is factory calibrated. For optimal performance, periodic calibration by qualified service personnel is recommended, typically every 1-2 years, depending on usage.

7.3 Conservazione

When not in use for extended periods, store the oscilloscope in a dry, dust-free environment within the specified operating temperature range.

8. Risoluzione Dei Problemi

This section lists common problems and their solutions. If the problem persists, contact Rigol customer support.

9. Specifiche

Key technical specifications for the Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope:

• Larghezza di banda: 100 MHz
• Canali: 4 canali analogici
• S in tempo realeample Tariffa: Fino a 1 GSa/s
• Profondità di memoria: 12 Mpts (Standard), 24 Mpts (Optional)
• Velocità di acquisizione della forma d'onda: Fino a 30,000 wfms/s
• Display: 7-inch TFT LCD (800x480 resolution)
• Sensibilità verticale: da 1 mV/div a 10 V/div
• Intervallo di base dei tempi: da 2 ns/div a 50 s/div
• Tipi di trigger: Edge, Pulse, Video, Slope, Alternate, Runt, Window, Delay, Setup/Hold, Nth Edge
• Interfaccia: USB Host, USB Device, LAN, Pass/Fail, Trigger Out
• Fonte di energia: Elettrico con cavo
• Peso dell'articolo: 1 chilogrammi
• Conformità: CE

10. Garanzia e supporto

Rigol Technologies provides a standard warranty for its products. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rigol website. For technical support, service, or inquiries, please contact your local Rigol distributor or Rigol customer service. Contact information can typically be found on the Rigol website or in the documentation provided with your oscilloscope.

Ufficiale Websito: www.rigol.com