Behringer MPA200BT 200W Portable PA System User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the Behringer EUROPORT MPA200BT portable PA system. This all-in-one system is designed to provide powerful, high-quality audio for various applications, including live performances, presentations, and events. Featuring a 200-watt amplifier, a wireless microphone, Bluetooth audio streaming, and battery operation, the MPA200BT offers exceptional versatility and convenience.

Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to get the most out of your MPA200BT system.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

• Leggere queste istruzioni.
• Conservare queste istruzioni.
• Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla tua presa, consulta un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
• Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
• Non esporre l'apparecchio a gocce o schizzi e assicurarsi che nessun oggetto contenente liquidi, come vasi, venga appoggiato sull'apparecchio.
• Non posizionare sull'apparecchio fonti di fiamma libera, come candele accese.
• La batteria o le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.

3. Contenuto della confezione

Upon unpacking your Behringer MPA200BT, please ensure all items listed below are present and in good condition:

• Behringer MPA200BT Portable Bluetooth Speaker
• Microfono palmare wireless
• Cavo di alimentazione
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 3.1: The Behringer MPA200BT portable PA system shown with its included wireless handheld microphone.

4. Impostazione

4.1 Carica iniziale

The MPA200BT features an internal battery for portable operation. Before first use, it is recommended to fully charge the unit. Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and plug it into a suitable power outlet. The charging indicator will illuminate.

4.2 Posizionamento fisico

Place the MPA200BT on a stable, flat surface or mount it on a speaker stand (not included) using the integrated pole mount. Ensure adequate ventilation around the unit.

4.3 Collegamento del microfono wireless

The MPA200BT comes with a dedicated wireless microphone. To use it, ensure the microphone has fresh batteries installed. The system is designed for automatic pairing. Simply power on the MPA200BT and the microphone, and they should connect automatically. Refer to the display for wireless signal strength.

4.4 Collegamenti del pannello posteriore

Figura 4.1: dettagliata view of the MPA200BT rear control panel.

• INPUT 1 & INPUT 2 (XLR/TRS Combo Jacks): Connect wired microphones or line-level instruments.
• MIX OUTPUT (XLR): Send the mixed audio signal to another PA system or recording device.
• MP3 Input (RCA): Connect external audio sources like CD players or media players.
• Porta USB: For charging USB devices only (5V 2A).

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/Spegnimento

Locate the power switch on the rear panel. Press to turn the unit ON or OFF. The display will illuminate upon power-on.

5.2 Controllo del volume

Use the main volume knob on the rear panel to adjust the overall output level of the system. Individual input levels can be adjusted via the menu system.

5.3 Streaming audio Bluetooth

Per riprodurre l'audio tramite Bluetooth:

1. Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo smart.
2. On the MPA200BT, press the Bluetooth button. The Bluetooth icon on the display will flash.
3. On your smart device, search for "BEHRINGER MPA200BT" in the Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the MPA200BT display will become solid. You can now play audio from your device through the speaker.

5.4 Utilizzo del microfono wireless

After initial pairing (as described in Setup), simply turn on the wireless microphone. The system will automatically detect and connect to it. Adjust the microphone's volume level using the controls on the MPA200BT's rear panel or through the menu.

5.5 Controllo remoto tramite smartphone

The MPA200BT can be controlled remotely via a dedicated smartphone application. Download the official Behringer app from your device's app store. Connect your smartphone to the MPA200BT via Bluetooth as described above. The app will allow you to control various parameters, including volume, EQ, and effects.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use any liquid cleaners or solvents. Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.

6.2 Cura della batteria

To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in use, especially if storing for extended periods. Store the unit in a cool, dry place.

6.3 Conservazione

When storing the MPA200BT, ensure it is powered off and disconnected from the power supply. Store in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Per informazioni dettagliate sulla garanzia e sul supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Behringer webo contattare il servizio clienti. Puoi trovare ulteriori risorse e domande frequenti anche nella pagina di supporto del prodotto.

È possibile scaricare la versione PDF della guida utente: Behringer MPA200BT User Guide (PDF).